Maytag MER5752BAB Use and Care Guide - Page 65

Timer, Tempodzador}, Bloqueo, de Errotes

Page 65 highlights

Cuandose conectaenergia eI6ctricaal homo o despu6sde una interrupciOnde la energ[ae!6ctrica,Ia 0kima hora del reloj previaa la interrupciOndestellar_en el indicador. Paradesplegarla hora deI d[a cuando el indicadorest6 mostrando otra funci6n de tiempo, optima la tech 'Clock'. La hora del reloj no puedeser cambiadacuandoel horno ha sido programaticpara 'DelayCook','Delay Clean'o 'Cook & Hold'. Para cancelar el temporizador: 1. Oprimay mantengaoprimida la tecla 'Timer' durantetres segundos. U 2. Optima la tecla 'Timer'y coloque la hora a 00:00. Para cancemar emdespmiegue demremoj: Si no deseaque el indicadorvistJalmuestre la hora del dia: Oprimay mantengaoprimida lasteclas 'CANCEL'y 'Clock' durantetres segundos.La hora del d[a desaparecer_de! indicador. Cuandose cancelael desplieguedel reloj, oprima la tecla 'Clock' para desplegar brevementela hora del dia. Para restaurar emdespmiegue demremoj: Oprimay mantengaopdmida lastechs 'CANCELy' 'Clock' durante tres segundos.La hora del d[a reaparecer8en el indicador. Bloqueo de los Controles El teclado pueden set bloqueadospara seguridad, limpiezao evitar el uso no autorizado+No funcionar_n cuandoest6n bloqueados+ Si eI homo est_ en uso, Ios controlespueden bloquearse= La hora actuaIdel d(a permanecer_en el indicador cuando los controlesest6n bloqueados. Para bloquear: Optima y mantengaoprimidasIas tecias 'CANCELy' 'Cook & Hold'durante tres segundos+ 'LOCK'destella en el indicadorvisual+ 'Timer' (Tempodzador} E!temporizadorpuede set programatic de un minuto [00:01}hasta 99 horasy 59 minutos {99:59}. Para desbmoquear: Optima y mantengaoprimidaslas teclas 'CANCELy' 'Cook & Hold' durantetres segundos+ 'LOCK'desaparecedel indicadorvisual+ El temporizadorpuede set usado independientementede cualquier otra actividaddeI horno.Adem_s puede set programadocuando otra funci6n del horno est6 en funcionamiento. C6digos de Errotes El temporizadorno controla el homo. Solamentecontrola una sepal sonora. Para programar el temporizador: 'BAKE'o 'LOCK'pueden destellarr_pidamentepara advertirle que hay un error o un probJemaS. i 'BAKE'o 'LOCK'destelIanen el indicadorvisual,optima le tecla 'CANCEL'. Si 'BAKE'o 'LOCK' contin0an destellando,desconectela corriente el6ctrica haciaeJ 1+ Optima la tecla 'Timer' _Temporizador_+ o '0:00'se ilumina en el ind+cadorvisual+ + Losdos puntos destellar_n...... iOirner artefacto.Espereunos pocos minutosy vueJvaa conectar la corriente el6ctrica.Si las pahbras a_n contin_an destelJando, desconecteIacorriente el6ctrica haciael artefactoy Jlamea un t.6..c..n..i.c..o..d..e.. servicioautorizado. 2. OprimaIatecla 'More+' o 'Less-'hasta que el .... tiempo correctoaparezcaen eI indicadorvisual . Losdos puntos contin0an destellando. Less- 3. Oprimanuevamentela tecla 'Timer'o esperecuatro segundos. o Losdos puntos contin0an destellandoy comienzala cuenta regres+vadel tiempo. o El Oltimom+nutode Ia cuenta regresivadel temporizadorse desplegar_en segundos. 4. AI final del tiempo programatic,se escuchar8una seiial sonora larga. 64

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84

Cuandose conectaenergia eI6ctricaal homo o despu6sde una
interrupciOnde la energ[ae!6ctrica,Ia
0kima
hora del reloj previaa
la interrupciOndestellar_en el indicador.
Paradesplegarla hora deI d[a cuando el indicadorest6 mostrando
otra funci6n de tiempo, optima la tech
'Clock'.
La hora del reloj no puedeser cambiadacuandoel horno ha sido
programaticpara
'Delay
Cook',
'Delay
Clean'o 'Cook & Hold'.
Para
cancemaremdespmiegue demremoj:
Si no deseaque el indicadorvistJalmuestre la hora del dia:
Oprimay mantengaoprimida lasteclas
'CANCEL'y 'Clock' durantetres segundos.La
horadel d[a desaparecer_de! indicador.
Cuandose cancelael desplieguedel reloj,
oprima la tecla 'Clock' para desplegar
brevementela horadel dia.
Para restaurar
emdespmiegue
dem
remoj:
Oprimay mantengaopdmida lastechs 'CANCEL'
y 'Clock' durante
tres segundos.La horadel d[a reaparecer8enel indicador.
'Timer'
(Tempodzador}
E!temporizadorpuede set programatic de un minuto [00:01}hasta
99 horasy 59 minutos {99:59}.
Eltemporizadorpuedeset usado independientementedecualquier
otra actividaddeI horno.Adem_s puede set programadocuando otra
funci6n del horno est6 en funcionamiento.
Eltemporizadorno controlael homo.Solamentecontrolauna sepal
sonora.
Para programar
el temporizador:
1+ Optima la tecla 'Timer' _Temporizador_+
iOirner
o '0:00'seiluminaen el ind+cadorvisual+
+ Losdos puntos destellar_n
......
......................................
2.
OprimaIatecla 'More+' o 'Less-'hasta que el
....
tiempo correctoaparezcaen eI indicadorvisual
.
Losdospuntoscontin0andestellando.
Less-
3.
Oprimanuevamentelatecla
'Timer'
o esperecuatro
segundos.
o Losdos puntos contin0an destellandoy comienzala cuenta
regres+vadeltiempo.
o El
Oltimo
m+nutode Iacuentaregresivadel temporizadorse
desplegar_ensegundos.
4. AI final del tiempo programatic,se escuchar8una seiial sonora
larga.
Para
cancelar
el temporizador:
1. Oprimay mantengaoprimida la tecla 'Timer' durantetres
segundos.
U
2. Optima la tecla
'Timer'
y coloque la hora a 00:00.
Bloqueo
de
los Controles
Eltecladopuedensetbloqueadosparaseguridad,limpiezaoevitar
el uso no autorizado+No funcionar_ncuandoest6n bloqueados+
Si eI homo est_ en uso, Ios controlespueden bloquearse=
La hora actuaIdel d(a permanecer_en el indicador cuando los
controlesest6nbloqueados.
Para
bloquear:
Optima y mantengaoprimidasIas tecias
'CANCEL'
y 'Cook & Hold'durante tres
segundos+
'LOCK'destella en el indicadorvisual+
Para
desbmoquear:
Optima y mantengaoprimidaslas teclas 'CANCEL'
y 'Cook & Hold'
durantetres segundos+
'LOCK'desaparecedel indicadorvisual+
C6digos
de Errotes
'BAKE'o 'LOCK'pueden destellarr_pidamentepara advertirle que
hay un error o un probJema.
Si 'BAKE'o 'LOCK'destelIanen el
indicadorvisual,optima le tecla 'CANCEL'. Si 'BAKE'o 'LOCK'
contin0andestellando,desconectelacorrienteel6ctricahaciaeJ
artefacto.Espereunos pocosminutosy vueJvaa conectar la
corriente el6ctrica.Si las pahbras a_n contin_an destelJando,
desconecteIacorrienteel6ctrica haciael artefactoy Jlamea un
t6cnicodeservicioautorizado.
64