Maytag MER5752BAB Use and Care Guide - Page 54

Garantie, de _a cuisini_re, 61ecttique, Ne sent, couverts, garanties, service, apr_s-ve_te, est

Page 54 highlights

Garantie de _a cuisini_re 61ecttique Garantie compmbte d'une ann6e Pibces et main-d'eeuvre Durant une perioded'un (1} an _ compeerde la da_e de I'achatinitiaEau detail toute piecequLse rdvdlerait defectueusedansdesconditionsnormalesd'usage menagersera "epareeou remplaceegratuLtement. Garanties mimit6es - Pibces seu_ement De madeu×i_me _ ia einqui_me annee - A comp[er de ia date de i'ac/_a_initial au detail los pieces de la iiste cl-dessousqui se reveleralent ddecuJeusescans _esconditions normalesd'usage menagersemn[ repareesou remplacees gratuitement (piecesseulement_;le proprietair_ oevraassumertousles autres frais,y compdsfrais ae mam-d'oeuv_l .de aeplacemen[ de transport, ue kilometrageet de diagnostic, lecas 6cheant. oSurface de euissouen vitroceramique: Par suite de bds thermiqu_ decoloration,fissuratlon du joint en caoutchouc sur le rebord usureaes motifs. o Elements chauffants_mectriques:Elernemsde surface radiantssu[ los appargilsde cu_sson electriques. veuimmreiozter : Cegarant_ecompletene s'appliquentque sile apparellse t_ouveau Canada ou auxEtats-Jnis. Losappareilssltuesailleursne sont couvertsque par losgarantieslirniteesy, comprisde pi_cesqul se reveleraientddectueusesla 3rernlereannee. Residents canadiens Le garant_ecFdessuscouvreleaappareilsinstallesau Canada.seulements'ils ont 6tOagreespar la CSA= saul slcos apparellsont eteintmduits au Canada I'occasiond'un changernemae resioencedes EtatsUnis versle Canada. Losdarantlessp_cffiquestbrmu/eescFdessussuntlos SEULESque/e fabricantaccorde.Cegarautievous contereutdesdroitsjuridiquessp_cifiguese[vous pouvezegalemeutjouird'autresdroits,variablesd!un _tat _ /'autre.dunepmviucea uneautre Ne sent pas couverts par cos garanties : 1= Lesdommagesou derangementsdus _: a=Mise en service,Iivraisonou entretieneffectuesincorrectemenL b=Toute reparation,modification,alterationet tout regIagenon autorisespar Iefabricantou par un prestatairede serviceapres-venteagree= c=Mauvaisemp!oi,emploiabusif,accidents,usagenon raisonnableo, u catastrophenaturelIe= d=Alimentationelectrique(tension,intensite_incorrecte= e=RegIageincorrectd'unecommande= 2= Lesgarantiesne peuventetre honoreessi los numemsde seried'origineont ete enlevesm, odifiesou ne sont pasfacilementlisibles= 3= Ampoules= 4= Appareilsachetesauxfins d'usagecommercialou industrieL 5= Lesfrais de visited'un prestatairede serviceou de serviceapres-venteencourus pour Ies raisonssuivantes: a=Correctiond'erreursde raiseen service= b=Initiationde I'utilisateur_ I'emploide I'appareiL c=Transportde I'appareiiIusqu'_ I'entrepdsede serviceapres-venteet son retoun 6. Dommagessecondairesou indirectssubis par toute pemonnesuite au non-respect de ces garanties. Certainsetatsou provincesne permettentpas I'excIusionou la Iimitationdes dommagessecondairesou indirects;par consequentles limitationsou exchsionscldessuspeuventne pass'appliquer_ votre cas. Si _ service apr_s-ve_te est _cessaire II faut d'abordconsulterla sectionsur le depannagedu manueld'utilisationet d'entretienou appeIerMaytagServicesSM/servi_ceIaclient8lede Ma_ag au 1-800-688-9900E=-Uo=u 1-800-688-2002au Canada= Po_t obtenit _es prestations de garantie PourIocaIiserune agenceagreeede serviceapres-ventedansvotre region,prenez contactavec Iedetaillanto_'_vousavezacheteI'appareil;ou appelezMaytagServicesS_/ service_ la ciienteIede Maytag=Si vous n'obtenezpas un servicesatisfaisanten vertu de la garantie,veuillezecrireou telephoner_ : MaytagServiceSs M A I'attentiondu CAIR:RCenter RO=Box2370,ClevelandT, N 37320-2370 (:.-U. 1-800-688-990e et Canada 1-800-688-20e2 Remarq_e : Lots de tout contactaupr_sde MaytagServices_,service_ [a clientele de Ma}_aget concernantun probleme,veuillezfoumir I'information suivante: a=Vosnora,adresseet numerode telephone; b=Numerode modeleet numerode sedede I'appareiI; c=Noraet adressedu detaillantavec Iadate I'appareilachete: d=Descriptionclaire du problemeobserve: e=Preuved'achaL Lesguidesd'utilisation,lesmanuelsde serviceet les renseignementsur les piecessont disponiblesaupr_sde MaytagServices sM,service_ la clientele. 53

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84

Garantie
de _a cuisini_re
61ecttique
Garantie
compmbte d'une ann6e -
Pibces
et
main-d'eeuvre
Durantuneperioded'un (1} an _compeerde lada_e
de I'achatinitiaEau detail toutepiecequLserdvdlerait
defectueusedansdesconditionsnormalesd'usage
menagersera
"eparee
ouremplaceegratuLtement.
Garanties
mimit6es - Pibces
seu_ement
DemadeuĂ—i_me _
ia
einqui_me annee
-
A
comp[er de ia date de i'ac/_a_
initial au detail los
pieces de la iiste cl-dessousqui se reveleralent
ddecuJeusescans_esconditions normalesd'usage
menagersemn[ repareesou remplacees
gratuitement(piecesseulement_;
le proprietair_
oevraassumertousles autres frais,y compdsfrais
ae mam-d'oeuvl
_.de aeplacemen[ de transport,
ue
kilometrageet de diagnostic, lecas
6cheant.
oSurface de
euissou
en
vitroceramique:
Par
suite de bds thermiqu_ decoloration,fissuratlon
du joint en caoutchouc sur le rebord usureaes
motifs.
oElements
chauffants
_mectriques:Elernemsde
surface radiantssu[ los appargilsde cu_sson
electriques.
veuimmez
rioter :Cegarant_ecompletene
s'appliquentquesile apparellset_ouveau Canada
ou auxEtats-Jnis.Losappareilssltuesailleursne
sontcouvertsquepar losgaranties
lirnitees,
y
comprisde pi_cesqulsereveleraientddectueusesla
3rernlereannee.
Residents canadiens
Legarant_ecFdessuscouvreleaappareilsinstallesau
Canada.seulements'ilsont6tOagreesparla CSA=
saul slcos apparellsont eteintmduitsauCanada
I'occasiond'un changernemae resioencedesEtats-
UnisversleCanada.
Losdarantlessp_cffiques
tbrmu/ees
cFdessus
suntlos
SEULESque/efabricantaccorde.Ce
garautie
vous
contereutdesdroits
juridiquessp_cifigues
e[vous
pouvezegalemeutjouird'autresdroits,variablesd!un
_tat_
/'autre.dunepmviucea uneautre
Ne sent
pas
couverts
par
cos
garanties
:
1= Lesdommagesouderangementsdus_:
a=Miseenservice,IivraisonouentretieneffectuesincorrectemenL
b=Toutereparation,modification,alterationettoutregIagenonautorisespar
Iefabricantou parun prestatairedeserviceapres-venteagree=
c=Mauvaisemp!oi,emploiabusif,accidents,usagenonraisonnable,
ou
catastrophenaturelIe=
d=Alimentationelectrique(tension,intensite_
incorrecte=
e=RegIage
incorrectd'unecommande=
2= Lesgarantiesnepeuventetre honoreessi los numemsdeseried'origineont ete
enleves,
modifiesou ne sont pasfacilementlisibles=
3= Ampoules=
4= Appareilsachetesauxfins d'usagecommercialou industrieL
5= Lesfrais devisited'unprestatairede serviceou de serviceapres-venteencourus
pourIesraisonssuivantes:
a=Correctiond'erreursderaiseenservice=
b=InitiationdeI'utilisateur_ I'emploideI'appareiL
c=TransportdeI'appareiI
iusqu'_ I'entrepdsedeserviceapres-venteetsonretoun
6.
Dommagessecondairesou indirectssubispartoutepemonnesuiteaunon-respect
decesgaranties.
Certainsetatsou provincesnepermettentpasI'excIusionou la Iimitationdes
dommagessecondairesouindirects;parconsequentleslimitationsouexchsionscl-
dessuspeuventnepass'appliquer_votrecas.
Si _
service
apr_s-ve_te
est _cessaire
IIfaut d'abordconsulterlasectionsur ledepannagedu manueld'utilisationet
d'entretienou appeIerMaytagServicesSM/service
_ Iaclient8lede Ma_ag au
1-800-688-9900E=-U=
ou 1-800-688-2002au Canada=
Po_t
obtenit
_es
prestations
de
garantie
Pour
IocaIiseruneagenceagreeedeserviceapres-ventedansvotreregion,prenez
contactavecIedetaillanto_'_
vousavezacheteI'appareil;ouappelezMaytagServicesS_/
service_ laciienteIede Maytag=Sivousn'obtenezpasunservicesatisfaisantenvertu
delagarantie,veuillezecrireoutelephoner_:
MaytagServices
SM
A I'attentiondu CAIR:RCenter
RO=Box2370,Cleveland,
TN37320-2370
(:.-U.
1-800-688-990e et
Canada
1-800-688-20e2
Remarq_e
: Lots de tout contactaupr_sde MaytagServices_,service_ [a
clientelede Ma}_aget concernantunprobleme,veuillezfoumir I'information
suivante:
a=Vosnora,adresseet numerodetelephone;
b=Numerodemodeleet numerode sededeI'appareiI;
c=Noraet adressedu detaillantavecIadateI'appareilachete:
d=Descriptionclaireduproblemeobserve:
e=Preuved'achaL
Lesguidesd'utilisation,lesmanuelsde serviceet les renseignementsur les piecessont disponiblesaupr_sde Maytag
Services sM,
service_ la clientele.
53