Maytag MER5752BAB Use and Care Guide - Page 60

Contro[es

Get Maytag MER5752BAB - 30 Inch Electric Range PDF manuals and user guides View all Maytag MER5752BAB manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 60 highlights

@ Contro[es Superiores Use estoscontrobs para encenderlos eiementossuperiores. Sedis= pone de una sebcciOninfinita de aiustesde[ caior des@ 'Low' {Baio} hasta 'Nigh' (Alto}=Las perillaspueden co[ocarseen cua[quierade estosaiusteso entre e[ios. Programaci6n de los Contro[es 1. Co[oqueel utensiiio sobre e[ eiementosuperior= 2. Oprimay gire la perilia en cuaiquier direcciOnhasta el ajuste de caIor deseado. OO o Emnaercl apdaonceu[dael ecioenmtreonltsoeceonnctruoeianctraarla Front _O O periIIa. Poteiemp[o,e[ dibujo a [a derechaindica el ebmento delantero izquierdo. 3. Enel panel de contro[ hayuna [uz indicadoradel eiemento. Cuandose enciendeaIgunade las periIIasde control, [a [uz se ihmina. La luzse apagar8cuando todos losebmentos superiores se apaguen. "Boil" (Hervir}: Losalimentosforman burbujas a gran velocidad. Esteaiuste tambi@ puede ser usado para dolar came, para preparar aIimentossaiteados,para sofreir y para caientar aceite para freir antes de reducir [atemperatura.Los 3 o 4 aiustesm_s altos de [a periiia se usan para estostipos de cocci@. El aiuste m_salto sbmpre se usa para hacer hervir el agua.Algunos eiementos ofrecen una veIocidadinciusomayor para hervir liquidos. E[emento Dob[e (modelos selectos} La cubierta est_ equipadacon un eIemento dobie situado en la parte deBntera izqubrda de [a cubierta.Estole permite cambiar el OFF 9....... tamaSode estos ebmentos. 7 6 Elelementopequei_oescontro[adopor el [ado s izquierdode [a perilla de control Parausar e[ ebmento completo, use el [ado derecho de la periiia de control El control para ambostamaffos _....... LOW del ebmento puedeset aiustadoen cuaIqubr lugar entre 'Low' {baio} y 'Nigh' (alto}. 4. Despu@de cocinar coloque[a per[IIaen [a posbi6n 'OFF' (Apagado}. Retireel utensii[o. Demento FlexChoice MR(modelos selectos} Elebmento 'FIexChoicMe R'e,nteramente OFF Ajustes de ca[or sugeridos EItamaSoy tipo de utensiIio,el tipo y cantidad de aIimentoque est6 caIentandoy [a potenciade carla ebmento individua[determinar_n[a posbi6n idea[de [a periiIa para la cocci@=A[gunos eIementostienen un ajuste de cocciOna fuego bnto y para derretir que requerir_iun aiuste pequ@o de la temperaturadependbndo de[ aIimentoque est6 preparando.Los otros ebmentos muestran losaiustesexcIusivosde dichos eiementosimpresosairededorde [asperiiIas.Ajuste [a temperaturaa losnOmerosque ofrecen [os resuitadosde cocci@ deseados.Para informaciOnsobre [os utensiliosy otros factoresque afectan losaiustesde[ caior, consuIteel foIbto "La cocina f@i[". Las siguientesdescripciones[e ayudar_na eiegir el ajuste que [edar_ los resuItados@Smos. funcional, proporcionaun ajuste de calor uItrabaio 'Melt' {derretir}para para derretir chocolate o mantequiIIa.Se M_._, 2 o encuentra en la posiciOntrasera derecha. Simmer Elajuste 'Melt' se encuentra entre 2 y 'OFF'. Los ajustesde caior situadosfuera de esta _rea funcionan como un elementonormal, ....._..,m con ajustesdesde 2 hasta'Nigh'. ,_h puede que la superficb de cocci@ demore unospocos minutos Nora: Cuandouselos aiustesnormaies para preparar aiimentos, en enfriarsepara [[egara[ ajuste de calor 'MEW. 'Noid' [MantenerCaJiente}o 'Warm' [Caienta0: LosaIimentos mantienenuna temperaturasobre [os 140° F (60° C}sin que sigan cocin_ndose.Losalimentosestdn caiientesen principio y [uegose reduce [atemperatura.Nunca use estosaiustespara recabntar alimentosfr[os. 'Simmer' [Cocci@a FuegoLento]: Los aIimentosforman burbujas que apenas[bgan a [asuperficie. Losai[mentostienen una temperaturaentre 185° F (85° C} y 200° F (93° C}. El ajuste de cocciOna fuego bnto tambi@ puede ser usadopara herviro escaIfaralimentoso seguircocinando aIimentoscubbrtos. 'Slow Boil' (Hewor Lento}: Losaiimentosforman burbujas moderadamente.EIajuste de hervor bnto tambi6n puedeset usado para [a mayor[ade lasfrituras y para mantener lacocci@ de grandes cantidadesde I[quido. Area Ca[entadora Usee[ _rea caientadorapara mantener caibntes [os alimentosya cocinados,ta[ como verdurasy saisas. Ajuste de[ control: 1. Oprimay gire la ped[ia. Las temperaturasde calentamientoson aproximadasy est_n indicadasen e[ control como 'Low' (Bajo} 2-10 y 'Nigh' (Alto}. Sin embargo,el control puede co[ocarseen cuaIquier posiciOnentre 'Low' y 'High'= Warmin_ Low 2 oO@O Center o_F High 4 8 _d_,'n 2. Cuandohayaterminado,gire el control a la posici6n 'OFF'. La luz indicadorade superficiecaliente se apagar_cuandose haya enfriado la superficb del drea calentadora. 59

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
@
Contro[es
Superiores
Use estoscontrobs para encenderlos eiementossuperiores. Sedis=
pone de una sebcciOninfinita de aiustesde[ caior des@ 'Low' {Baio}
hasta 'Nigh' (Alto}=Las perillaspueden co[ocarseen cua[quierade
estosaiusteso entre e[ios.
Programaci6n
de los
Contro[es
1. Co[oqueel utensiiiosobre e[ eiementosuperior=
2.
Oprimay gire la periliaen cuaiquier direcciOnhastael ajustede
caIordeseado.
O
O
o Enel pane[de control se encuentra
_O
O
marcadocualeiementocontroiacarla
Front
periIIa.
Pot
eiemp[o,e[ dibujo a
[a
derechaindica el ebmento
delantero izquierdo.
3.
Enel panel de contro[ hayuna [uz indicadoradel eiemento.
Cuandose enciendeaIgunade las periIIasde control, [a [uz se
ihmina.
La luzse apagar8cuando todos
los
ebmentos superiores
se apaguen.
4.
Despu@de cocinar coloque[a per[IIaen
[a
posbi6n
'OFF'
(Apagado}. Retireel utensii[o.
Ajustes
de ca[or
sugeridos
EItamaSoy tipo de utensiIio,el tipo y cantidad de aIimentoque est6
caIentandoy [a potenciade carla ebmento individua[determinar_n[a
posbi6n idea[de [a periiIa parala cocci@=A[gunoseIementostienen
un ajustede cocciOna fuego bnto y paraderretir que requerir_iun
aiuste pequ@o de la temperaturadependbndo de[ aIimentoque est6
preparando.Los otrosebmentos muestran losaiustesexcIusivosde
dichoseiementosimpresosairededorde
[as
periiIas.Ajuste [a
temperaturaa
los
nOmerosque ofrecen[osresuitadosde cocci@
deseados.ParainformaciOnsobre [osutensiliosy otrosfactoresque
afectan losaiustesde[ caior, consuIteel foIbto "La cocina f@i[". Las
siguientesdescripciones
[e
ayudar_na eiegir el ajusteque
[e
dar_
los
resuItados@Smos.
'Noid' [MantenerCaJiente}o
'Warm'
[Caienta0:LosaIimentos
mantienenuna temperaturasobre[os 140°F (60° C}sin quesigan
cocin_ndose.Losalimentosestdn caiientesen principio y [uegose
reduce[atemperatura.Nuncauseestosaiustespararecabntar
alimentosfr[os.
'Simmer' [Cocci@ a FuegoLento]: Los aIimentosforman burbujas
que apenas[bgan a [asuperficie. Losai[mentostienen una
temperaturaentre 185° F(85° C}y200° F(93° C}.Elajustede cocciOna
fuego bnto tambi@ puede ser usadopara herviro escaIfaralimentoso
seguircocinandoaIimentoscubbrtos.
'Slow Boil' (Hewor Lento}: Losaiimentosforman burbujas
moderadamente.EIajustede hervor bnto tambi6n puedeset usado
para [a mayor[ade lasfrituras y para mantener
la
cocci@ de grandes
cantidadesde
I[quido.
"Boil" (Hervir}: Losalimentosforman burbujas a gran velocidad.
Esteaiuste tambi@ puede ser usado para dolar came, para preparar
aIimentossaiteados,parasofreiryparacaientaraceiteparafreir
antes de reducir [atemperatura.Los 3 o 4 aiustesm_s altos de
[a
periiia se usan para estostipos de cocci@. El aiuste m_salto
sbmpre se usa parahacer hervir el agua.Algunos eiementos
ofrecenunaveIocidad
inciuso
mayorparahervirliquidos.
E[emento
Dob[e
(modelos
selectos}
La cubierta est_ equipadacon un eIemento
OFF
dobie situado en la parte deBntera izqubrda
de [a cubierta.Estole permite cambiar el
9
.......
tamaSodeestosebmentos.
7
6
Elelementopequei_oescontro[adoporel[ado
s
izquierdo
de [a perilla de control Parausar e[
ebmento completo, use el [ado derecho de la
_
.......
LOW
periiia de control El control para ambostamaffos
del ebmento puedeset aiustadoen cuaIqubr lugar entre 'Low' {baio}
y
'Nigh'
(alto}.
Demento
FlexChoice
MR(modelos selectos}
Elebmento 'FIexChoice
MR',
enteramente
OFF
funcional, proporcionaun ajuste de calor
M_._,
,_h
2
uItrabaio'Melt'
{derretir}para para
derretir chocolate o mantequiIIa.Se
o
encuentraen la posiciOntraseraderecha.
Simmer
Elajuste 'Melt' se encuentra entre 2 y
.......
'OFF'.
Losajustesdecaiorsituadosfuerade
.......
_,m
...........
esta _rea funcionan como un elementonormal,
con ajustesdesde 2 hasta'Nigh'.
Nora:Cuandouselosaiustesnormaiesparaprepararaiimentos,
puede que la superficb de cocci@ demore unospocos minutos
en enfriarsepara [[egara[ ajuste de calor 'MEW.
Area
Ca[entadora
Usee[ _rea caientadorapara mantener caibntes [os alimentosya
cocinados,ta[ como verdurasy saisas.
Warmin_
oO@O
Center
Ajuste de[ control:
o_F
Low
High
1. Oprimay gire laped[ia.Las
2
temperaturasde calentamientoson
aproximadasy est_nindicadasen e[
control como 'Low' (Bajo} 2-10 y 'Nigh'
(Alto}. Sin embargo,el control puede
4
8
co[ocarseencuaIquierposiciOnentre
'Low' y
'High'=
_d_,'n
2.
Cuandohayaterminado,gire el control a la posici6n 'OFF'. La luz
indicadora
de superficiecaliente se apagar_cuandose haya
enfriado la superficb del drea calentadora.
59