Maytag MER5752BAB Use and Care Guide - Page 62

Consejos, proteger

Page 62 highlights

Dementos Superiores Los ebmentos supedoresen su estufa est_n identificadospor drculos permanentesen la superficie lisa. Paracocinar de manera m_s eficbnte, useun utensilio que sea del mismotamafio que el ebmento. Los utertsi/ios rte debefl extenderse robs a//_ de 25 mm (1 pu/gadaJ de/tamale de! e/emento. Cuandose enciendeun controI, se puedever un respBndor a tray@ de la superficb lisa.El elemento pasar_ pot ¢idos de encendido y apagado para mantener el ajaste de calor semeceionado,aen en el ajuste 'Hi' (Alto:). Para mayorinformaciOnsabre los utensiliosconsuIte la secci6n Recomendacionessobre Ios UtensiIiosen la p%ina 62 y el folleto "La Cocina F_cil"que se inchye con su estufa. ELEMENTO AREA CALENFADORA ELEMENTO ELEMENTO DOBLE (MODELOS SELECTOS) Luz lndicadora de Superficie Caliente La hz indicadorade superficiecalbnte se encuentra en el panel de control. La luzse iluminar8 cuando cualqubra de los ebmentos superioreseste calbnte. He_;Surface Permanecer_encendidaa{in despu@de que el control sea apagado,hastaque el _rea se hayaenfriado. Consejos pata proteger la cubierta lisa Ullirl_ieza {ver p_gina 75 para mayor informaciOn} o Antes de usarpor primeravez,Iimpie la cubierta. o Limpie la cubierta dianamente o despu6sde cadauso. Esto la mantendr_con una buena apanenciay puede evitar que se darie. o Si se produce un derramecuandoest6 cocinando,limpieIo inmediatamentede Iacubierta cuando6sta est6 caiiente para evitar una limpiezam_s dificil despu@. Tengamucho cuidado, limpie ei derramecon una toalla secay limpia. o No deje que Ios derramespermanezcansobre la cubbrta o sobre la moldurade Ia cubierta por un periadode tbmpo praIongado. o Nanca use polvosde limpieza abrasivosni esponjasde restregar que puedan rayar la cubierta. o Nunca use bIanqueadora basede clora, amon[aconi otros limpiadoresque no hayansido especificamenterecomendados para usar en el vidrio cer_mico. Pata evitar marcas y rayaduras o No use utensiliosde vidrio. Puedenrayar la superficie. o Nunca coloque un soporte o un aro de wok entre Ia cubierta y el utensilio. Estosart[culos pueden marcar o rayarla cubbrta. o No deslice utensiIiosde aluminioa tray@de una cubierta caliente. Los utensiIiospueden@jar marcasque deben set limpiadas inmediatamente.(Ver Limpbza, p%ina 75.} o Aseg8resede que la cubbrta y Ia parte inferior del utensilio est@ limpias antes de encenderla estufa a fin de evitar rayaduras. o Paraevitar Ias rayaduraso daiio a la cubierta de vidrio cer_mico, no deie azOcars, al o grasassabre los elementos. Limpb la cubierta con un paso limpio o con toaIIasde papel antes de usarla. o Nunca deslice utensiliosde metal pesadosa trav6sde la cubbrta puespueden rayarla. Para evitar manchas o Nanca use un paisao una esponjasucia para Iimpiar la cubierta de Iaestufa. Esto puede @jar una peI[culaque puede manchar la cubbrta despu6sque el _rea se calienta. o Si se continOacocinando sobreuna superficiesucia se puede/ podr_ praducir una manchapermanente. Para evitar otros dafios o No deie que en Ia cubbrta caIientese derritan pl_sticos,az_icaro alimentoscon aito contenido de az_car. Si esto sucede,limpie inmediatamente.(Ver Limpbza, p%ina 75.} o Na_ca deje que una olla hiervahasta quedar seca puesesto da_iar_la superficb y el utensilio. ° Nunca use la cubierta como una superficie de trabajo ni como una tabla de cortar. o Na_ca cocine alimentos directamente sobre Ia cubierta. o No use un utensilio peque_o en un elementogrande. Estono s61o desperdicia energiasino que tambi6n pueden producirsederrames calientessabre la cubierta los cuabs requieren limpbza adicionaI. o No use utensiliosespeciabs que no sean pianos,de tama_o mayor o desniveladostal coma la parte inferior redonda de Ioswoks, con fandos acanaladosy/o parriliasy aliasde gran tama_o para prepararconservas. o No use aluminio ni contenedoresde papel de aluminio. El aluminio se puede derretir en Ia cubierta de vidrio cer_mico.Si el metal se derrite en la cubbrta, no use la estufa. Llame a un t@nico autorizadode May¢ag. 61

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84

Dementos
Superiores
Los ebmentos supedoresen su estufa est_n identificadospor
drculos
permanentesen lasuperficie lisa. Paracocinarde manera
m_s eficbnte, useun utensilio que sea del mismotamafio que el
ebmento.
Los utertsi/ios
rte
debefl extenderse robs a//_
de
25 mm
(1 pu/gadaJ
de/tamale
de! e/emento.
Cuandose enciendeun controI, se puedever un respBndor a tray@
de la superficb lisa.El elemento pasar_ pot ¢idos de encendido
y apagado para mantener el ajaste de calor semeceionado,aen
en
el ajuste 'Hi' (Alto:).
ParamayorinformaciOnsabrelosutensiliosconsuItelasecci6n
Recomendacionessobre IosUtensiIiosen la p%ina 62y el folleto
"La Cocina F_cil" que se inchye con su estufa.
ELEMENTO
AREA
CALENFADORA
ELEMENTO
ELEMENTO
DOBLE
(MODELOS
SELECTOS)
Luz
lndicadora
de
Superficie
Caliente
La hz indicadorade superficiecalbnte se encuentra
en el panel de control. La luzse iluminar8 cuando
cualqubra de los ebmentos superioreseste calbnte.
He_;
Surface
Permanecer_encendidaa{in despu@deque el control sea
apagado,hastaque el _rea se hayaenfriado.
Consejos
pata
proteger
la
cubierta
lisa
Ullirl_ieza
{ver p_gina 75 para mayor informaciOn}
o Antes de usarpor primeravez,Iimpie la cubierta.
o Limpie la cubierta dianamente o despu6sde cadauso. Esto la
mantendr_con una buena apanenciay puede evitar que se darie.
o Si se produce un derramecuandoest6 cocinando,limpieIo
inmediatamentede Iacubierta cuando6sta est6 caiiente para
evitar una limpiezam_s dificil despu@. Tengamucho cuidado,
limpie ei derramecon una toalla secay limpia.
o No dejeque Iosderramespermanezcansobre la cubbrta o sobre
la moldurade Ia cubierta por un periadode tbmpo praIongado.
o Nanca use polvosde limpiezaabrasivosni esponjasde restregar
quepuedanrayarlacubierta.
o Nunca use bIanqueadora basede clora,amon[aconi otros
limpiadoresque no hayansido especificamenterecomendados
para usar en el vidrio cer_mico.
Pata
evitar
marcas
y
rayaduras
o No use utensiliosde vidrio. Puedenrayar la superficie.
o Nunca coloque un soporte o un aro de wok entre Ia cubierta y el
utensilio. Estosart[culos pueden marcar o rayarla cubbrta.
o No deslice utensiIiosde aluminioa tray@ de una cubierta caliente.
Los utensiIiospueden@jar marcasque debenset limpiadas
inmediatamente.(VerLimpbza, p%ina 75.}
o Aseg8resede que la cubbrta y Ia parte inferior del utensilio est@
limpias antes de encenderla estufa a fin de evitar rayaduras.
o Paraevitar Ias rayaduraso daiio a la cubierta de vidrio cer_mico,
no deie azOcar,
sal o grasassabre los elementos. Limpb la
cubierta con un paso limpio o con toaIIasde papel antes de usarla.
o Nunca deslice utensiliosde metal pesadosa trav6sde la cubbrta
puespueden rayarla.
Para
evitar
manchas
o Nanca use un paisao una esponjasucia para Iimpiar la cubierta
de Iaestufa. Esto puede @jar una peI[culaque puede manchar la
cubbrta despu6sque el _rea se calienta.
o Si se continOacocinando sobreuna superficiesucia se puede/
podr_ praducir una manchapermanente.
Para
evitar
otros
dafios
o No deieque en Ia cubbrta caIientese derritan pl_sticos,az_icaro
alimentoscon aito contenido de az_car. Si esto sucede,limpie
inmediatamente.(VerLimpbza, p%ina 75.}
o Na_ca deje que una olla hiervahasta quedar seca puesesto
da_iar_la superficb y el utensilio.
° Nunca
use la cubierta como una superficie de trabajo ni
como una tabla de cortar.
o Na_ca
cocine alimentos directamente sobre Ia cubierta.
o No use un utensilio peque_o en un elementogrande. Estono s61o
desperdicia energiasino que tambi6n pueden producirsederrames
calientessabre la cubierta los cuabs requieren limpbza adicionaI.
o No use utensiliosespeciabs que no sean pianos,de tama_o mayor
o desniveladostal coma la parte inferior redondade Ioswoks,con
fandos acanaladosy/o parriliasy aliasde gran tama_o para
prepararconservas.
o No use aluminio ni contenedoresde papelde aluminio. El
aluminio se puede derretir en Ia cubierta de vidrio cer_mico.Si el
metal se derrite en la cubbrta, no use la estufa. Llame a un
t@nico autorizadode May¢ag.
61