Maytag MER5875RAF Use and Care Guide - Page 44

posmo

Page 44 highlights

@ Cuisson au gril Utiliser la fonc[!on gril avec PRUDENCELa gmisse de certains a!iments pourrait s'enfiammer.Si unfeu se d6clenche;former la porte du four et ARRETERle four: Sj le feu ne s:_teint PaSlNE PASmettre de ITeausur !e feu. Ut!lis#r du bicarbonate de sodium_ un produit ch!m!que sec ou un extjncteur pour 6touffer !e Programmation de la cuisson au grim : 1. Appuyersur Iatouche Broil (Gril}. •Les motsBROILet SET _/alider} clignotent _ I'afficheur. Broil ........... 2. Appuyersur Iatouche Aatoset O (Programmation automa%ue} une fois pour programmerun gril temp6rature61ev6eou deuxlois pour programmer un griI _ temp6raturebasse. [} _,utoset'J • Los motsHi (Elevee:o_u LO (Basso}seront affich6s. • %Iectionner N_broil (Gril _ temp6rature61ev6e}(285°C [550 °F]} pour un griI normal %Iectionner LO broil (Gdl temp6rature basse}(230° C [450° F]} pour un gri[ _ temp6ratureinf6rieure d'aliments_ cuissonplus [ongue commela volaille. 3. Apresquatre secondes,le four se met en marche. • Le mot BROILreste alhm& • Los motsHI ou LO resent allum& Tab ea de caisson aa grH 4. Pour un rissohge maximum,pr6chauffer['616mentde gril pendant3 ou 4 minutesavant d'ajouter la nourriture. 5. PlacerIa nourriture dans le four. Laisserla porte du four ouverte d'environ 10 cm (4 pc} @remiSrebut6e}. 6. Retournerla viandeune lois _ Ia moiti6 de la dur6e de cuisson. 7. LorsqueI'alimentest cult, appuyersur Ia touche CANCEL [Annule0. Retirer la nourritureet la lechefritedu four. o L'heure du iour r6apparait_ I'afficheur. Remarques sat Uacaisson aa grH : o Pour de meilIeursr6sultats Iors du gril, se servir d'un ustensile pr6vu pour ce type de cuisson. o Pr6voirdes dur6esde cuissonau gri[ plus [ongueset un rissolage16g6remenmt oins dot6 si ['appareilfonctionne sur un circuit de 208 volts. o Le gri[ au r6glage Hi est utilis6 pour [a maiorit6 des op6rations de cuissonau griL Utiliser le gril au r6glage LO pour [a cuisson de metsdevant cuire plus Iongtemps,afin de leur permettre d'6tre bien cuits sans rissolageexcessif. ° Pour changer la temp#mture du four pendant !a cuisson a# ffdl, appuyersur la touche Broil, puis sur la touche Aatoset 0 pour changerentre la cuisson au gril _ temp6rature 61ev6e(HI} et Ia cuissonau griI _ temp6raturebasso(LO}. ® Les dur6esde cuissonau gril peuvent6tre plus Ionguesavec une temp6raturede gril inf_rieure. ® RetournerIa plupart des alimentsIorsque la moiti6 de la dur6e pr6vuepour la cuissonau gril s'est 6coul6e. ® Pour destemp6ratureset desconseilssuppl6mentairessur Ia cuissonau griI, se reporter _ la brochure La cuissonsimplifi6e. posmo DES GRILLES DUR E APPROX! ' DUR EAPPROXi PRE_ER COTE DEUX{E_E COTE Be_af Bifteck, 2,5cm (1 pc) d'@aisseur Hamburgers,2 cm (3/4 pc] d'@aisseur A point Bien cuit Bien cuits Porc Bacon COtelettes2, ,5cm (1 pc) Tranchede jambon vomaimme Demi-poitrine Fraits de mer Darnes de poisson, beurr6es, 2,5 cm (1 pc] d'@aisseu_ Queues de homard, 85 _ 115 g (3 & 4 onces[ chacune 6 6 6 ou 7 6 6 6 6 5 8 minutes 10 minutes 9 minutes 7 - 12 minutes 8 - 14 minutes 6 - 9 minutes 6- 10 minutes 10- 11 minutes 5 minutes LO Broil Gril & temp6raturebasse 15 minutes (sans retourner:) 12- 14 minutes 3 - 7 minutes LO BroiJ GriJ_ temperature basse 15 - 25 minutes 10 - 15 minutes 7 - 10 minutes (sans retourner) (sans retourner) Remarq_e :Cetableau n'est qu'un guide de suggestions.LesdurSespeuvent varierselon I'aliment_ cuire. 43

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84

@
Cuisson
au gril
Utiliser lafonc[!on gril avec PRUDENCELa gmissede certains
a!iments pourrait s'enfiammer.Si unfeu se d6clenche;former la
porte du four
et
ARRETERle four: Sj le feu ne s:_teint PaSlNE
PASmettre de ITeausur !e feu. Ut!lis#rdu bicarbonatede sodium_
un produit ch!m!que sec ou un extjncteur pour 6touffer !e
Programmation
de la cuisson
au grim
:
1. Appuyersur Iatouche Broil (Gril}.
Broil
•Les
motsBROILetSET
...........
_/alider} clignotent _ I'afficheur.
2.
Appuyersur Iatouche Aatoset O (Programmation
[}
automa%ue} une fois pour programmerun gril
_,utoset'J
temp6rature61ev6eou deuxlois pour programmer
un griI _ temp6raturebasse.
• Los motsHi (Elevee:_
ou LO(Basso}seront affich6s.
4. Pourun rissohgemaximum,pr6chauffer['616mentde gril
pendant3 ou 4 minutesavant d'ajouter la nourriture.
5. PlacerIa nourriture dans le four. Laisserla porte du four ouverte
d'environ 10cm (4 pc} @remiSrebut6e}.
6. Retournerla viandeune lois _ Ia moiti6 de la dur6e de cuisson.
7. LorsqueI'alimentest cult, appuyersur Ia touche
CANCEL [Annule0. Retirer la nourritureet la
lechefritedu four.
o L'heure du iour r6apparait_ I'afficheur.
• %Iectionner N_broil (Gril_ temp6rature61ev6e}(285°C
[550 °F]} pour un griI normal %Iectionner LO broil (Gdl
temp6raturebasse}(230° C [450° F]} pourun gri[_
°
temp6ratureinf6rieure d'aliments_ cuissonplus [ongue
commela volaille.
Remarques sat Uacaisson aa grH
:
o Pour de meilIeursr6sultats Iors du gril, se servir d'un ustensile
pr6vu pour ce type de cuisson.
o Pr6voirdes dur6esde cuissonau gri[ plus [ongueset un
rissolage16g6rement
moins dot6 si ['appareilfonctionne sur un
circuit de 208 volts.
o Le gri[ au r6glage Hi est utilis6 pour [a maiorit6 des op6rations
de cuissonau griL Utiliser le gril au r6glage LO pour [a cuisson
3.
Apresquatre secondes,le four se meten marche.
• Le mot BROILrestealhm&
• Los motsHI ou LO resent allum&
®
®
®
de metsdevantcuire plus Iongtemps,afin de leur permettre
d'6tre biencuits sans rissolageexcessif.
Pour changer
la
temp#mture
du
four pendant
!a
cuisson
a#
ffdl,
appuyersur la touche Broil, puis sur la touche
Aatoset 0 pour changerentre la cuisson au gril _ temp6rature
61ev6e(HI}et Ia cuissonau griI _ temp6raturebasso(LO}.
Les dur6esde cuissonau gril peuvent6tre plus Ionguesavec
une temp6raturede gril inf_rieure.
RetournerIa plupart des alimentsIorsque la moiti6 de la dur6e
pr6vuepour la cuissonau gril s'est 6coul6e.
Pour destemp6ratureset desconseilssuppl6mentairessur Ia
cuissonau griI, se reporter _ la brochure La cuissonsimplifi6e.
Tab ea
de
caisson
aa grH
posmo
DES
GRILLES
Be_af
Bifteck, 2,5cm (1 pc) d'@aisseur
A point
6
Biencuit
6
Hamburgers,2 cm (3/4pc] d'@aisseur
Biencuits
6 ou 7
DUR E APPROX! '
DUR EAPPROXi
PRE_ER
COTE
8 minutes
10minutes
9 minutes
DEUX{E_E
COTE
7 - 12 minutes
8-
14
minutes
6 - 9 minutes
Porc
Bacon
COtelettes,
2,5cm (1pc)
Tranchedejambon
vomaimme
Demi-poitrine
Fraits
de
mer
Darnes de poisson, beurr6es, 2,5 cm (1 pc] d'@aisseu_
Queues de homard, 85 _ 115 g (3 & 4 onces[ chacune
6
6
6
6
5
6-
10 minutes
10-
11 minutes
5 minutes
LO Broil -
Gril&temp6raturebasse
15minutes
10 - 15 minutes
7 - 10 minutes
(sans retourner:)
12-
14 minutes
3 - 7 minutes
LO BroiJ -
GriJ_ temperature
basse
15 - 25 minutes
(sansretourner)
(sansretourner)
Remarq_e :
Cetableau n'est qu'un guide de suggestions.LesdurSespeuvent varierselon I'aliment_ cuire.
43