Maytag MER5875RAF Use and Care Guide - Page 71

Broiming, a la Pardlla, Broil, de Asar, Notas, Sobce Asade, a UaPacciHa

Page 71 highlights

@ 'Broiming' (Asar a la Pardlla) 4. Paraun dorado Optimo,precaiienteel etementode asara Ia parrilla durante3 a 4 minutosantes de colocar el alimento+ Tonga CUUDADOcuando cocme con la func+0n*Broil'.La grasa pro_eniente de los alimen[osgrasos se puede encender.SI ocurre un Incena+oc. ierre la pue[ta deLhomo y APAGUELO.Si el +uegono se apaga, NOvierta agua soDreel fuego. Use bicarbonato de sod+o,un qu{mico seco o un extintor de incend+os para apagar las llamas. Para programar 'Broil': 1. OprimaIatecla 'Broil'. Broil 5. Coloqueel alimento en ei homo+ Deje Ia puertaabierta aproximadamente10 cm (cuatro pulgadas)(eIprimer tope)+ 6. Devuelta a Iacame una vez aproximadamentea mitad de la cocciOn, t_t_kl¢'l:_ 7. Cuandoel aIimentoeste cocinado,optima Iatecia 'CANCEL' [Cancela0. Retireel alimento y la asaderadel homo. + La hora del dia volver_a desplegarseen el indicadorvisual. Notas Sobce Asade a UaPacciHa: o 'BROIL'y 'SET'07alida0destellanen el indicador o...P...aramejores resultadoscuando asea Ia parrilia,use una visual. asaderadiseiiada para asara la parriIIa. 2. OprimaIatecia 'Autoset e' (ProgramaciOn Autom_tica) una vez para 'HI broil' (Asara Ia pardlia con temperaturaalta) o dos vecespara 'LO broil'[Asar a Ia parriila con temperaturabaja). U ,\utosoL o Enel indicadorvisual se desplegar_'HI' [Alto) o 'LO' [Bajo). o Selecciones'Hi broil' (285° C [550° F]) para asadoa la parrilh normal Seleccione'LO broil' (230° C [450° F]) para asar a la parriila con temperaturabaja alimentosque debenset cocinadosper rodstiempo,tal come la came de ave. 3. Despuesde cuatro segundos,el horno comenzar_a funcionar. o 'BROIL'continuar_ iiuminado. o 'Hi' o 'LO' permanecer_niluminados. o Lostiemposde asar a Ia parrilia aumentar_ny el dorado ser8 ruesciaro si el electrodomesticoes instaladoen un circuito de 208voltios. o 'HI' se usa para la mayor[ade Ios asadosa Ia parrilIa. Use 'LO broil' cuando asea Ia pardlia alimentosque necesitancocciOn proIongada. La temperaturainferior permke que el alimentose cocine hasta quedar bien asadosin dorarsedemasiado. + Para cambiar la tempemtura dei home dumttte/a asar a /a patti#a, optima la tecla 'Broil', luego optima la tecla 'Autoset 0' para cambiarei ajustede asadoentre 'LO' y 'HI'. o Lostiemposde asadoa Iapardlla pueden set m_s Iargos cuandose seleccionala temperaturam_s baja de asara la parriila. o El mayor de losa[imentosdebe ser dado vuelta cuandoest8 a mitad dei tiempo de asar. o Parasugerenciasy temperaturasadicionalessobre asara la parrii[a,consulteel folieto "La Cocina Fdci[". Tabla de Asar a la Parrilla TmEMPO APPROX_ SEGUNDO LADO Came de Bes Biftec, 2,5 cm [1+') A medioasar 6 Bien asado 6 Hamburguesas+1,9cm (3/4") de grosor Bien asado 6o7 Came de Cerdo Tocino 6 Chuletas,2,5 cm [1") 6 Rebanadade jamOn 6 Came de Ave Mitades de pechugas 4 Mariscos Filetesde pescado,con mantequiIIa,2,5cm [1") de grosor Colasde [angosta,85-115 g (3-4 onzas)cada una 8 minutos 10 minutos 9 minutos 6 - 10 minutos 10- 11 minutos 5 minutos 'LO Broil' 15 minutos 10 - 15 minutos 7 - 10 minutos Nora: Estatabla es s01ouna gufa. Lostiempos puedenvarJarcon eJtipo de aJimentoque se est4 cocinando. ?O 7 -12minutos 8 -14minutos 6 -9minutos [no se d_ vuelta) 12- 14 minutos 3 - 7 minutos 'LO Broil' 15 - 25 minutes [no se d_ vuelta) [no se d_ vuelta)

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84

@
'Broiming'
(Asar
a la Pardlla)
TongaCUUDADOcuandococmecon lafunc+0n*Broil'.La grasa
pro_eniente de los alimen[osgrasosse puede encender.SI
ocurre un Incena+o.
cierre la pue[ta deLhomo y APAGUELO.Si el
+uegono se apaga, NOvierta agua soDreel fuego. Use
bicarbonatode sod+o,un qu{micoseco o un extintor de incend+os
para apagar las llamas.
Para
programar
'Broil':
1. OprimaIatecla 'Broil'.
Broil
o
'BROIL'
y
'SET'
07alida0destellanen el indicador
...................................
visual.
2.
OprimaIatecia 'Autoset e' (ProgramaciOn
U
Autom_tica) una vez para 'HI broil' (Asara Ia
,\utosoL
pardlia con temperaturaalta) o dos vecespara
'LO broil'[Asar a Ia parriila con temperaturabaja).
o Enel indicadorvisual se desplegar_
'HI'
[Alto) o 'LO' [Bajo).
o Selecciones'Hi broil' (285° C [550°F]) paraasadoa la parrilh
normal Seleccione'LO
broil'
(230° C [450° F])paraasar a la
parriilacontemperaturabajaalimentosquedebenset
cocinadosper rodstiempo,tal come la came de ave.
3.
Despuesde cuatrosegundos,el hornocomenzar_a funcionar.
o 'BROIL'continuar_ iiuminado.
o
'Hi'
o 'LO' permanecer_niluminados.
Tabla
de Asar
a la
Parrilla
4.
Paraun doradoOptimo,precaiienteel etementode asara Ia
parrilla durante3 a 4 minutosantes de colocar el alimento+
5.
Coloqueel alimento en ei homo+ Deje Ia puertaabierta
aproximadamente10cm (cuatro pulgadas)(eIprimer tope)+
6.
Devuelta a Iacame una vez aproximadamentea
mitad de la cocciOn,
t_t_kl¢'l:_
7.
CuandoelaIimentoestecocinado,optimaIatecia
'CANCEL' [Cancela0. Retireel alimentoy laasaderadel homo.
+ Lahora deldia volver_a desplegarseen el
indicadorvisual.
Notas
Sobce Asade
a UaPacciHa:
o Paramejoresresultadoscuando asea Ia parrilia,use una
asaderadiseiiada para asara la parriIIa.
o Lostiemposde asar a Ia parrilia aumentar_ny el dorado ser8
ruesciaro si el electrodomesticoes instaladoen un circuito de
208voltios.
o
'HI'
se usa para la mayor[ade Ios asadosa Ia parrilIa. Use 'LO
broil' cuando asea Ia pardlia alimentosque necesitancocciOn
proIongada. La temperaturainferior permke que el alimentose
cocine hasta quedar bien asadosin dorarsedemasiado.
+
Para cambiar
la
tempemtura
dei
home
dumttte/a
asar a
/a
patti#a,
optima la tecla 'Broil', luego optima la tecla
'Autoset 0' para cambiarei ajustede asadoentre 'LO' y 'HI'.
o Lostiemposde asadoa Iapardlla pueden set m_s Iargos
cuandose seleccionala temperaturam_s baja de asara la
parriila.
o El mayor de losa[imentosdebe ser dado vuelta cuandoest8 a
mitad dei tiempo de asar.
o Parasugerenciasy temperaturasadicionalessobreasara la
parrii[a,consulteel folieto
"La
CocinaFdci[".
Came de Bes
Biftec, 2,5 cm [1+')
A medioasar
Bienasado
Bienasado
6
6
6o7
8 minutos
10minutos
9 minutos
TmEMPO APPROX_
SEGUNDO
LADO
7
-12minutos
8
-14minutos
6
-
9minutos
Hamburguesas+1,9cm(3/4") degrosor
Came de
Cerdo
Tocino
6
6 - 10 minutos
[no se d_ vuelta)
Chuletas,2,5 cm [1")
6
10- 11 minutos
12- 14 minutos
Rebanadade jamOn
6
5 minutos
3 - 7 minutos
Came de Ave
'LO Broil'
'LO
Broil'
Mitades de pechugas
4
15minutos
15 - 25 minutes
Mariscos
Filetesde pescado,con mantequiIIa,2,5cm [1") degrosor
Colasde [angosta,85-115g (3-4onzas)cada una
10 - 15 minutos
7 - 10 minutos
[no se d_ vuelta)
[no se d_ vuelta)
Nora: Estatabla es s01ouna gufa. Lostiempos puedenvarJarcon eJtipo de aJimentoquese est4cocinando.
?O