Maytag MER5875RAF Use and Care Guide - Page 73

Cambio, de [a temperatura

Page 73 highlights

'Keep Warm' (Mantener Caliente) Para mantenercalientesen forma seguraalimentoscalienteso para calentar panesy plato& Para programar 'Keep Warm': 1. Oprimala teda 'Keep Warm' en el indicador visual. + 'WARM' (Caliente)desteilaen el indicador visual. • '000'destelh en et indicadorvisual 2. SeIeccionela temperaturade 'KeepWarm'. U Opnma[a tech 'Aatoset O' (ProgramaciOnAutom_tica} Autoset o lasteclas numOricasapropiadas. + 75° 070 °) se iiuminar_cuandose optima la tecIa'Aatoset e'. + Cadavez que opnma la tecia 'Aatoset O',la temperatura aamentar_en 3° C (5° F}. La temperaturade 'KeepWarm' puede ser programadade 63° a 90° C 045 ° a 190° F}. 'WARM'y la temperaturasedesplegar_nen el hldicador cuando la funciOnest6 activa. Para cancelar 'Keep Warm': 1. Oprima[a tech 'CANCE[' (Cancela0. 2. Retireel alimento del borne. Notas sebre 'Keep Warm': + Paracalidad Optimade los alimentos,los alimentoscocinados en el horno deben set mantenidoscalientesper no Pa_sde 1 a 2 betas. + Paraevitar que los alimentosse sequen,ct_braIoslevemente con papel de aIuminio o una tap& • Para eamentarpaneeimmos: - cubra [evementelos paneciIioscon papel de aIuminioy coiOqueiosen e[ horno. - oprima [astecias 'Keep Warm' y 'Aatoset e'. - caIientedurante 15 a 20 minutes. • Para eamentarpmatos: - coloque 2 fiias de cuatm plates cada una en et homo. - oprima [astee[as'Keep Warm' y 'Aatoset e'. - ca[ientelos plates durante cinco minutes,apaguee[ borne y deje los plates en el homo durante 15 minutes m_s. - use soIamenteplates resistentesa[ borne,verifique con e[ fabricante. - no co[oque los plates caIientessobre una supefficie fffa pues e! cambio r_pido de temperaturapuedecausar fisuras super[iciaIeso rotura. 'Favorite' (Favorite) La tecla 'Favorite'le permite guardar en memoriael tiempo y la temperaturade un ciclo 'Cook& HoW. Paraprogramarun ciclo favorite, debe estar activao recientemente programadauna funci0n de 'Cook& Hold'. Para programar un nuevo tide Favorite o para guardar come Favorite un ciclo 'Cook & Hold' que este en progreso: 1. Programeun ciclo de 'Cook & Hold'come se describe en la secci0n'Cook & Hold'en la p_gina B8-69. 2. Optima y mantengaoprimida [a tecla 'Favorite' durante tres segundos. + El ciclo 'Cook & Hold' recientementeprogramatico en progresoser_ guardadoen memoria. + Se oir_ una seffal sonorapara indicarque el control ha aceptadoel ajuste 'Favorite'. Para comenzar un ciclo programatic come Favorite: 1. Optima [atecia 'Favorite', • Se desplegar_el tiempo y la temperaturapara e! ciclo 'Cook& Hold'programatic [si no hay ciclo 'Cook & Hold' programatic, en el indicadorvisual se despIegar8'nonE'.) 2. Optima [atecla 'gake'[Horneado), 'Conveet Rake' (Horneado per ConvecciOn)o 'Conveet Roast' (Asado per Convecci0n). • El cic[o Favoritecomenzar_inmediatamente. • El nombrede[ cic[o seIeccionadose se iIuminar_en e[ indicadorvisual + Eltiempo de cocciOnse iluminar_ en e[ indicadorvisual. Cuando ha expirado e[ tiempo de cocei6m • El nombrede[ cic[o se[eccionadose se apagar& • Se iluminar_n 'HOLD'(Mantener_y) 'WARM'. • Enel indicadorse despIegar_'75°' ('170°'D. Para canee[ar un cielo favorite en progreso:_ 1, Oprima la tecIa 'CANCEL', • El cido favorite gaardado en memoriano ser_ afectado. 2. Retiree[ aIimentode[ homo. Cambio de [a temperatura de 1. El ajustede f_brica de la medidade temperaturaes Fahrenheit. 2. Paracambiar el ajuste,oprima y mantengaoprimidasIas teclas 'CANCEL' y 'Rake' a[ mismotiempo durante tres segundos. 3. Escuchar_una se_aI sonoray el ajuste actual (°Fo °CDse desplegaraen la pantalIa.(Si no se realizaningOncambio, la estufa regresar_al ajuste actual despuOsde 30 segundos). 4. Paracambiar el ajuste,optima la tecla 'Aatoset e'. Opffmala nuevamentepara regresaral ajuste anterior. Esperecinco segundosy el ajuste se guardar& 72

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84

'Keep
Warm'
(Mantener
Caliente)
Para mantenercalientesen forma seguraalimentoscalienteso para
calentar panesy plato&
Para programar
'Keep Warm':
1. Oprimala teda 'Keep Warm' en el indicador
visual.
+ 'WARM' (Caliente)desteilaen el indicador visual.
• '000'destelh en et indicadorvisual
2. SeIeccionela temperaturade 'KeepWarm'.
U
Opnma[atech
'Aatoset
O'(ProgramaciOnAutom_tica} Autoset
o lasteclas numOricasapropiadas.
+ 75° 070 °) se iiuminar_cuandose optima la tecIa'Aatoset e'.
+ Cadavez que opnma la tecia 'Aatoset O',la temperatura
aamentar_en3° C (5° F}.
Latemperaturade 'KeepWarm' puedeser programadade 63° a
90° C 045° a 190° F}.
'WARM'
y la temperaturasedesplegar_nen el hldicador cuando
la funciOnest6activa.
Para cancelar
'Keep
Warm':
1. Oprima[a tech
'CANCE['
(Cancela0.
2.
Retireel alimento del borne.
Notas
sebre
'Keep Warm':
+ Paracalidad Optimade los alimentos,los alimentoscocinados
en el hornodebenset mantenidoscalientesper no Pa_sde 1a
2 betas.
+ Paraevitar que los alimentosse sequen,ct_braIos
levemente
con papel de aIuminio o una tap&
• Para eamentarpaneeimmos:
- cubra [evementelos paneciIioscon papelde aIuminioy
coiOqueiosen e[horno.
- oprima [astecias 'Keep Warm' y
'Aatoset
e'.
- caIientedurante 15 a 20 minutes.
• Para eamentarpmatos:
- coloque 2 fiias de cuatm plates cada una en et homo.
- oprima [astee[as'Keep Warm' y 'Aatoset e'.
- ca[ientelos plates durante cinco minutes,apaguee[ borne y
deje los plates en el homo durante 15 minutes m_s.
- use soIamenteplatesresistentesa[ borne,verifiquecon e[
fabricante.
- no co[oquelos platescaIientessobre unasupefficie fffa
pues e! cambio r_pido de temperaturapuedecausar fisuras
super[iciaIeso rotura.
72
'Favorite'
(Favorite)
La tecla 'Favorite'le permite guardar en memoriael tiempo y la
temperaturade un ciclo 'Cook& HoW.
Paraprogramarun ciclo favorite, debe estar activao recientemente
programadauna funci0n de
'Cook
& Hold'.
Para programar un
nuevo tide
Favorite
o
para
guardar
come Favorite
un
ciclo 'Cook &
Hold'
que
este
en progreso:
1. Programeun ciclo de 'Cook & Hold'come se describe en la
secci0n'Cook & Hold'en la p_gina B8-69.
2. Optima y mantengaoprimida [a tecla 'Favorite'
durantetressegundos.
+ Elciclo'Cook & Hold' recientementeprogramatico en
progresoser_ guardadoen memoria.
+ Se oir_ una seffal sonorapara indicarque el control ha
aceptadoel ajuste 'Favorite'.
Para
comenzar
un
ciclo
programatic
come Favorite:
1. Optima [atecia 'Favorite',
• Se desplegar_el tiempo y la temperaturapara e! ciclo
'Cook
&
Hold' programatic [si no hay ciclo 'Cook & Hold' programatic,
en el indicadorvisual se despIegar8'nonE'.)
2. Optima [atecla
'gake'[Horneado), 'Conveet
Rake' (Horneado
per ConvecciOn)o
'Conveet
Roast' (Asado per Convecci0n).
Elcic[oFavoritecomenzar_inmediatamente.
Elnombrede[ cic[o seIeccionadose se iIuminar_en e[
indicadorvisual
+ Eltiempo de cocciOnse iluminar_ ene[ indicadorvisual.
Cuando
ha
expirado
e[ tiempo de cocei6m
Elnombrede[ cic[o se[eccionadose se apagar&
• Se iluminar_n 'HOLD'(Mantener_)
y 'WARM'.
Enel indicadorsedespIegar_'75°' ('170°'D.
Para
canee[ar
un
cielo favorite
en
progreso:_
1, Oprima la tecIa 'CANCEL',
El cido favorite gaardado en memoriano
ser_ afectado.
2.
Retiree[ aIimentode[ homo.
Cambio
de [a temperatura
de
1. El ajustede f_brica de la medidade temperaturaes Fahrenheit.
2.
Paracambiar el ajuste,oprima y mantengaoprimidasIas teclas
'CANCEL' y 'Rake' a[ mismotiempo durante tres segundos.
3.
Escuchar_unase_aIsonoray el ajusteactual (°Fo °CDse
desplegaraen lapantalIa.(Si no se realizaningOncambio, la
estufa regresar_al ajusteactualdespuOsde 30segundos).
4.
Paracambiar el ajuste,optima la tecla 'Aatoset e'. Opffmala
nuevamentepara regresaral ajusteanterior.Esperecinco
segundosy el ajuste se guardar&