Maytag MER5875RAF Use and Care Guide - Page 55

sur Ia toucheCANCEL CAnnule0=Si Ie mot BAKEou LOCKcontinue_ clignoter,debrancher

Page 55 highlights

PROSLEME SOLUTION La porle du four ne se d_verrouille pas aprSs rautonettoyage, ° L'int6rieurdu four est encorechaud=Attendre environ une heure apres I'achevementde Ia p6riode d'autonettoyage=Hest possibled'ouvrir la porte apres la disparition du messageLOCK [VerrouilIageDsur I'afficheur= • Lescommandeset Ia portesont peut-etre verrouillees=Voir page38= La sudace _ dessus lisse montre des signes d'usure. • Finesrayuresou abrasions= - S'assurerque Iasurface de cuissonet le fond des ustensiIessont propres=Ne pas faire glisser d'ustensilesen verreou en metal sur la surface=S'assurerque Ie fond des ustensiles n'est pas rugueux=Utiliser les agentsde nettoyagerecommandesV=oir page 49= • Marques de metal. - Ne pas faire giisser d'ustensilesmetalliquessur la surface.Une fois la surface refroidie, la nettoyeravec la creme de nettoyagepour table de cuisson.Voir page 49. • Marques et taches brunes. - Enleverrapidement lesproduits renverses.Ne jamais essuyerla surfaceavec une eponge ou un Iinge sail S'assurerque Iatable de cuissonet que le fond des ustensilessont propres. • Zones avec reflet metallique. - DepOtsminerauxen provenancede reau et de la nourriture.Utiliser les agentsde nettoyagerecommandesV. oir page 49. • Piq0resou ecaillements. - Enleverrapidement lesproduits sucresqui ont deborde.Voir page 49. Accumumationd humidit8 sur me • Ceci est normal durant la cuissond'alimentscontenant beaucoupd'eau. hubmoot u vapeur sortant de m'_vent. • Utilisation excessived'humidite Iors du nettoyagedu hublot. J_rnission d'une forle odeur ou de fum_e lots de lu raise en marche du four° Codes d'anomalie. • Ceci est normal pour un four neuf et disparaitapres quelquesutilisations. Un cycle d'autonettoyage_ br01era>>plus rapidementIes odeurs. • La raiseen marched'un ventilateuraide _ retirerfumee et odeurs. • Presencede saletessur Ia sole. Proceder_ un autonettoyage. • Les rootsBAKE [cuissoncourante) ou LOCKpeuventclignoter rapidement8 I'afficheur pour prevenird'une erreur ou d'un probleme=Si le mot BAKEou LOCKparait 8 I'afficheur,appuyer sur Ia touche CANCEL CAnnule0=Si Ie mot BAKEou LOCKcontinue _ clignoter,debrancher I'appareiLAttendre quelquesminutes,puis rebrancherI'appareiI=Si le mot continue _ c@noter, debrancherI'appareilet prendre contact avec un reparateurautorise= • Si Ie four est tres sale,les fiammechespeuvent produire un code d'anomalieau cours du cycle d'autonettoyage=Appuyer sur la touche CANCELet Iaisserle four refroidir compietement, essuyerla saJeteen excespuis reprogrammerJ'autonettoya%Si le code d'anomaliereappara_t, prendre contact avec un reparateurautorise= Des bruits se font entendre. • Le four fait plusieurs bruits faibles=II est possibled'entendreles relais du four qui se mettent en marcheet s'arretent=Ceci est normai= • AIors que le four se rechauffeet se refroidit, iI est possibIed'entendredes bruits correspondant la diIatationet _ la contraction des piecesmetalliques=Ceciest normal et n'endommagepas I'appareiL li n'y a ni hip ni uffichage° • Le four est peut-etre en modesabbat=Voir page 44. SAb ciignote puis reste aiium6. Le four est en modesabbat=Pourannuler, appuyersur la touche Clock (Hodoge]et maintener-Iaenfonceependantcinq secondes= 54

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84

PROSLEME
SOLUTION
La porle
du four ne se d_verrouille
° L'int6rieurdu four est encorechaud=Attendreenviron uneheureapres I'achevementde Ia
pas
aprSs rautonettoyage,
p6rioded'autonettoyage=Hest possibled'ouvrir la porte apres ladisparitiondu messageLOCK
[VerrouilIageD
sur I'afficheur=
• Lescommandeset Iaportesont peut-etreverrouillees=Voir page38=
La
sudace _ dessus
lisse
montre des signes d'usure.
Accumumationd
humidit8
sur
me
hubmot
ou
vapeur
sortant de
m'_vent.
J_rnission d'une forle
odeur
ou
de fum_e
lots
de
lu
raise en
marche
du
four°
Codes
d'anomalie.
Des
bruits
se font entendre.
li
n'y a ni hip ni uffichage°
SAb ciignote
puis
reste aiium6.
Finesrayuresou abrasions=
- S'assurerque Iasurface decuissonet lefond des ustensiIessont propres=Ne pas faire
glisserd'ustensilesen verreou en metalsur lasurface=S'assurerqueIe fond des ustensiles
n'estpas rugueux=Utiliser les agentsde nettoyagerecommandes=
Voir page 49=
Marques de metal.
- Ne pas faire giisser d'ustensilesmetalliquessur la surface.Une fois la surface refroidie, la
nettoyeravec la creme de nettoyagepour table de cuisson.Voir page 49.
• Marques et taches brunes.
- Enleverrapidementlesproduits renverses.Ne jamaisessuyerla surfaceavecune eponge
ou un Iinge sail S'assurerque Iatable de cuissonet que le fond des ustensilessont propres.
Zones
avecrefletmetallique.
- DepOtsminerauxen provenancede reau et de la nourriture.Utiliser les agentsde
nettoyagerecommandes.
Voir page 49.
• Piq0resou ecaillements.
- Enleverrapidement lesproduits sucresqui ont deborde.Voir page 49.
Ceci est normal durant la cuissond'alimentscontenant beaucoupd'eau.
Utilisationexcessived'humidite Iorsdu nettoyagedu hublot.
• Ceci est normal pour un four neuf et disparaitapres quelquesutilisations.
Uncycled'autonettoyage_br01era>>plusrapidementIesodeurs.
• La raiseen marched'un ventilateuraide _ retirerfumee et odeurs.
• Presencede saletessur Ia sole.Proceder_ un autonettoyage.
Les rootsBAKE [cuissoncourante) ou LOCKpeuventclignoter rapidement8 I'afficheur pour
prevenird'uneerreur ou d'un probleme=Sile mot BAKEou LOCKparait 8 I'afficheur,appuyer
sur Ia toucheCANCEL CAnnule0=Si Ie mot BAKEou LOCKcontinue_ clignoter,debrancher
I'appareiLAttendre quelquesminutes,puisrebrancherI'appareiI=Sile mot continue_ c@noter,
debrancherI'appareilet prendre contact avec un reparateurautorise=
• Si Ie four est tres sale,les fiammechespeuvent produire un code d'anomalieau cours du cycle
d'autonettoyage=Appuyersur latouche CANCELet Iaisserle four refroidircompietement,
essuyerla saJeteen excespuis reprogrammerJ'autonettoya%Sile code d'anomaliereappara_t,
prendrecontactavecunreparateurautorise=
Lefour fait plusieursbruits faibles=IIest possibled'entendreles relais du four qui se mettent
en marcheet s'arretent=Ceciestnormai=
AIors que le four se rechauffeet se refroidit, iI est possibIed'entendredes bruits correspondant
la diIatationet _ la contractiondes piecesmetalliques=Ceciest normal et n'endommagepas
I'appareiL
Lefour est peut-etreen modesabbat=Voir page44.
Lefour esten modesabbat=Pourannuler, appuyersur latouche Clock (Hodoge]et
maintener-Iaenfonceependantcinq secondes=
54