Maytag MER5875RAF Use and Care Guide - Page 68

per Convecci6n

Page 68 highlights

@ Diferencias de[ homeado entre su homo Para programar 'Bake' (Hornear): antiguo y su homo rluevo 1. Oprima [atecJa'Bake'. Es normalobservaraIgunasdiferenciasen el tiempo de horneadode su homo antigua y su horno nuevo.Vea "Ajuste de la Temperatura , 'BAKE'y '00O'destei[ar_en el indicadorvisual d..e..l..H..o. mo" en la p_gina 71. 2. Sebccione [atemperaturade[ homo+Opnma[atecB 'Aatoset O' {Programaci6nAutomatic@para 175° C (350° F}o [astecias num6ricasapropiadas. U ,\utosot Horneado per Convecci6n +Cada vez que oprima B tec[a 'Aatoset O' [atemperaturase aumentar_en 15° C (25° F}. , La temperaturade[ barrio puede ser programadade 75° a 285° C [170° a 550° F}. 3. Oprima[atecla 'Bake' nuevamenteo esperecuatra segundos. , 'BAKE'dejar_ de @stellary se iluminar_en e[ indicadorvisual Caando homee per cenvecci6n, programe la temperatara normal de homeado. E[control reducir_autom_tieamenteIa temperaturaprogramadaen 15° C (25° F}. En el indbador visual se desp[egar_[a temperaturapragramada. Para programar 'Convect Bake' (Horneado por ConvecciOn): 1. Optima [atec[a 'Cenvect Bake'. • 'BAKE'y el (conodel ventiIadordesteIIar_n. .... Bake ........ + '000'desteiIar_en el indbador visual , Ene[ indicadorvisua[se desp[egar838° (100°} o [atemperatura real det homo si es que es superior a 38° C {100° F}.La temperaturaaumentar_en incrementosde 3° C (5° F} hasta [legara la temperaturapragramada. 4. Esperea que el homo se preca%nte durante8-15 minutos. , Cuandoel horno IIega a la temperaturaprogramadase escuchar_una seiia[ sonora larga. , La temperaturaprogramadase desplegar_en el indicador visual. , Paraverificar [atemperaturaprogramadadurante e[ preca[entamientode[ homo, oprima [atec[a 'Bake'. 2. Sebccione la temperaturade[ homo+Optima [a tecia U 'Aatoset O' para 175° C {350° F} o lasteclas num6ricas Autoset apropiadas. + Carlavez que optima la tecIa 'Aatoset 0' [atemperaturase aumentar_en 15° C (25° F}. La temperaturade[ horno puede set programadade 75° a 285° C [170° a 550° F}. 3. Optima la tecia 'Cenveet Bake' nuevamenteo espere cuatro segundos. + 'BAKE'dejar_ de destellar. • En e[ indicadorvisual se despiegar_38° (100°) o la temperaturareal del homo si es que es superiora 38° C (100° F}.La temperaturaaumentar_en incrementosde 3° C (5° F} hasta liegar a [atemperaturaprogramada. 5. Cobque e[ a[imentoen el homo+ • El icono del ventilador comenzar_a girar. 6. Verifique e[ progresode [acocci6n cuando hayatranscurridoe[ tiempo minima recomendado.ContinUe[a cocci6n s[ es necesado. 7. A[ t6rmino de la cocci@,optima [a tecIa 'CANCEL'. 8. Retireel alimento de[ homo. 4. Esperea que el homo se precalientedurante8-15 minutos. + Cuandoel horno [legaa [a temperaturaprogramadase escuchar_una seiiai sonoralargo+ + Se despiegar_[atemperaturaprogramada. Notas sobre Horneado: + Paraverificar la temperaturaprogramadadurante e[ precabntamientode[ horno,optima [atecia 'Co_veet Bake'. Para cambiar la temperatura del berne durante el precese de cecdSn, oprima la tecia 'Bake', luego optima 'Aateset O' o [as tecIas num6ricasaprapiadashastaque se despiieguela temperaturadeseada. Rata cambiar la temperatura del home durai_te 'Preheat; optima des veces [atec[a 'Bake', [uegooprima 'gatoset O' o los tecIas numericasapropiadashastaque se desplieguela temperaturadeseada. Si oIvidaapagar e[ homo, se apagar_autom_tbamentedespu6s de transcurrir 12 horas.Si deseadesactivaresta caracteffstica, vea la pagina71. Parasugerenciasadicionalessabre horneadoy asado,consuite el falleto "La Cocina F_ci[". 5. Coloqueel alimento en el horno. 6. Verifique el progresode [acocci@ cuando hayatranscurridoel tiepapominimo recomendado.ContinOe[a cocci6n si es necesario. 7. AI t6rmino de [a cocci6n,optima [atecIa 'CANCEL'. 8. Retiree[ alimento de[ horno. 67

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84

@
Para programar
'Bake'
(Hornear):
1. Oprima [atecJa'Bake'.
,
'BAKE'y '00O'destei[ar_en el indicadorvisual+-
....................................
2. Sebccione [atemperaturade[ homo+Opnma[atecB
'Aatoset O' {Programaci6nAutomatic@para175° C
U
(350° F}o [asteciasnum6ricasapropiadas.
,\utosot
+Cada vez que oprima B tec[a 'Aatoset O' [atemperaturase
aumentar_en 15° C(25° F}.
,
Latemperaturade[barriopuedeserprogramadade75°a
285° C[170° a550° F}.
3.
Oprima[atecla 'Bake' nuevamenteo esperecuatra segundos.
,
'BAKE'dejar_ de @stellar y se iluminar_en e[ indicadorvisual
,
Ene[ indicadorvisua[sedesp[egar838° (100°} o [atemperatura
realdet homo si es quees superior a38° C {100° F}.La
temperaturaaumentar_en incrementosde 3° C (5° F}hasta
[legara la temperaturapragramada.
4.
Esperea que el homo se preca%ntedurante8-15 minutos.
,
Cuandoel hornoIIegaa latemperaturaprogramadase
escuchar_unaseiia[sonoralarga.
,
Latemperaturaprogramadase desplegar_en el indicador
visual.
,
Paraverificar [atemperaturaprogramadadurante e[
preca[entamientode[ homo,oprima [atec[a 'Bake'.
5.
Cobque e[ a[imentoen el homo+
6. Verifique e[ progresode [acocci6n cuando hayatranscurridoe[
tiempo minimarecomendado.ContinUe[a cocci6n s[es necesado.
7. A[ t6rmino de la cocci@, optima [a tecIa 'CANCEL'.
8.
Retireel alimento de[ homo.
Notas
sobre
Horneado:
Para cambiar
la
temperatura del berne durante el precese
de cecdSn,
oprima la tecia 'Bake', luego optima 'Aateset
O'
o
[astecIasnum6ricasaprapiadashastaque se despiieguela
temperaturadeseada.
Rata cambiar
la
temperatura del home durai_te 'Preheat;
optima
des veces
[atec[a 'Bake', [uegooprima 'gatoset O' o
los tecIasnumericasapropiadashastaque se desplieguela
temperaturadeseada.
Si oIvidaapagar e[ homo, se apagar_autom_tbamentedespu6s
de transcurrir 12 horas.Si deseadesactivaresta caracteffstica,
vea la pagina71.
Parasugerenciasadicionalessabre horneadoy asado,consuite
el falleto "La Cocina F_ci[".
67
Diferencias
de[
homeado
entre
su
homo
antiguo
y
su
homo
rluevo
Es normalobservaraIgunasdiferenciasen el tiempo de horneadode
su homo antigua y su horno nuevo.Vea
"Ajuste
de la Temperatura
del Homo" en la p_gina 71.
Horneado
per Convecci6n
Caando homee per cenvecci6n, programe la temperatara
normal de homeado. E[control reducir_autom_tieamenteIa
temperaturaprogramadaen 15° C (25° F}.Enel indbador visualse
desp[egar_[a temperaturapragramada.
Para programar
'Convect
Bake'
(Horneado por
ConvecciOn):
............................
1. Optima[atec[a
'Cenvect
Bake'.
• 'BAKE'y el (conodel ventiIadordesteIIar_n.
+ '000'desteiIar_en el indbador visual
2. Sebccione la temperaturade[ homo+Optima [a tecia
U
'Aatoset
O'para 175° C {350° F} o lasteclas num6ricas Autoset
apropiadas.
+ Carlavez que optima la tecIa
'Aatoset
0' [atemperaturase
aumentar_en 15° C (25° F}.Latemperaturade[ hornopuede
set programadade75°a 285°C [170° a 550° F}.
3.
Optimalatecia
'Cenveet
Bake' nuevamenteo espere
cuatrosegundos.
+ 'BAKE'dejar_de destellar.
• Ene[ indicadorvisualse despiegar_38° (100°) o la
temperaturareal del homo si es que es superiora 38° C
(100° F}.La temperaturaaumentar_en incrementosde 3°C
(5° F} hasta liegar a [atemperaturaprogramada.
• El icono del ventilador comenzar_a girar.
4.
Esperea que el homo se precalientedurante8-15 minutos.
+ Cuandoel horno [legaa [a temperaturaprogramadase
escuchar_una seiiai sonoralargo+
+ Se despiegar_[atemperaturaprogramada.
+ Paraverificar latemperaturaprogramadadurante e[
precabntamientode[ horno,optima [atecia 'Co_veet Bake'.
....
Bake
........
5.
Coloqueel alimentoen el horno.
6. Verifique el progresode [acocci@ cuando hayatranscurridoel
tiepapominimo recomendado.ContinOe[acocci6nsi esnecesario.
7. AI t6rmino de [a cocci6n,optima [atecIa
'CANCEL'.
8.
Retiree[ alimento de[ horno.