Maytag MER5875RAF Use and Care Guide - Page 45

du four, sabbat

Page 45 highlights

@ Ajuste ent du four de [a temperature La precision destemp@aturesdu four a 6t6 soigneusementvCrifiCe Fusine.]i est normal de remarquerqueiquesdifferences dartsla cuisson ou ia couleurdu rJssohgeobtenuentre un four neuf et un four ancien.Au fur et _ mesureque le four est moins neuf,sa temperaturepeut varier. li est possibled'aiuster ia temperaturedu four si I'on penseque ie four ne cuit pas ou ne rissoie pascorrectement.Pourdecider de I'ajustementb apporter, regIerie four b une temperaturede 15 °C [25 °F}plus eieveeou pius basseque ia temperatureindiquee clans la recette,puis faire cuire ia [email protected] resultatsde, I'essai>7 de cuissondoivent donner une idee du nombrede degresduquel la temperaturedolt etre ajustee. • SAb sera ensuite afficheen continu jusqu'_ce qu'on ['arrete ou jusqu'_ ce que la duree Iimite de 72 heuressoit atteinte. • Le mot BAKEsera aussi affichesi un cycle de cuisson courante est en cours aIorsque le four est en modesabbat. • La CU/SSONAUFOURest la seufefonction qui est op4mtionnetleen mode sabbaLTouteslos autresfonctions (_nuterie, Maintienau chaud,Nettoyage,etc.) sont verrouitTdes pendant/e mode sabbaL • Un cyclede cuissonet maintien pout etre programmedurant le modesabbat.Cependant,un cycle de cuJssonet maintien differes n'est pas possible. Annu[ation du mode sabbat : 1. Appuyersur la touche Clock pendanttrois secondes. Ajustement de [a temp@ature du four : • SAb ciignote pendantcinq secondes. 1. Appuyersur la touche Bake [Cuissoncourante]. • L'heuredu jour revient b I'afficheur. 2. Entrer285 °C (550°F) en appuyantsur [es Ba_ OU touches numerJquesappropriees. 2......A..p. res 72 heures,le modesabbat setermine. 3. Appuyersur Iatouche Bake et Ia maintenir ainsi pendant piusieurssecondesou jusqu'b ce que 0° paraisseb I'afficheur. • SAb ciignote pendant5 secondes. Si Iatemperaturedu four a ete precedemmentajustee,Ie • L'heuredu jour revient _ ['afficheur. changementsera affiche. Parexempie,sJIatemperaturedu four a ete reduite de 8 °C (15 °F),I'afficheurindiquera-8° (-15°). Remarques sur [e mode sabbat : 4. Appuyersur Iatouche Autoset 0 (Programmationautomatique) pour ajuster [atemperature. • Le modesabbat peut 6tre mis en marche_ tout moment,que [efour soit en marche ou non. A chaquefoJsque I'on appuie sur [atouche Aatoset e, [a temperaturechange de 3 °C (5 °F).La temperaturedu four peut 8tre augmenteeou diminueede 3 b 20 °C [5 b 35 °F). Appuyersur Iatouche Autoset e pour augmenter latemp@ature du four (5, 10... 35).Continuer d'appuyersur Ia touche Autoset 0 pour diminuer [a temperaturedu four (-35,-30 ... -5). 5. L'heure du jour reapparaitautomatiquementb ['afficheur. • Le modesabbat ne pout pas etre mis en marche si[es touches sont verrouiIIeesou [a porte verrouiIIee. • La maioritedes messageset tous los hips sont desactives [orsque[e mode sabbat est actiE • Si [e four est en mode cuisson[orsque[e modesabbat est programme,[e mot BAKEs'eteint lorsque la cuissoncourante est annulee.II n'y aura aucun signalsonore audible. II n'est pas necessairede r@juster [atemperaturedu four en cas de panne ou d'interruption de courant.L'ajustementde [a temperatures'appiiqueseulementauxfonctions de cuisson courante,cljisson avec convection et rOtissageavec convection (certainsmo@ies).Lestemp@aturesde gril et de nettoyagene peuvent etre ajustees. Arr t automatique/ Mode sabbat Le four s'arreteautomatiquementapres 12 heuress'i[ a ete accidenteliement[aisseen marche.Cettecaracteristiquede securite pout etre arrCtee. Pour annu[er ['arret 12 heures et faire fonetionner [e four en eontinu pendant 72 heures : 1. Appuyer sur la touche Clock [HorIoge[ et la maintenir ainsipendant cinq secondes. • La Iampedu four ne s'alIumepas automatiquement I'ouverturede la porte Iorsque Iefour est en modesabbat.Si I'eclairagedu four est souhaitependant le modesabbat,Ia lampedevra etreaIIumeeavant que le mode sabbat ne debute. • LorsqueIe modesabbat a demarre,I'afficheur indique immediatementIa temperatureprogrammeepIutOtque la temperaturereelIede Ia cavitedu four. Aucun hip de prechauffagene retentit. • Le cycle d'autonettoyageet le verrouiIIageautomatiquede la porte ne fonctionnent pas pendantle mode sabbat. • Si l'on appuie sur [atouche CANCEL (Annule0 un cyclede cuissoncourante au four seraannuIe. Cependant,[e programmateurresteraen mode sabbat. • Apr_s une panne de courant,[e four revient en modesabbat avec72 heuresrestanteset aucuncycle actiE o SAb sera affiche et clignotera pendant cinq secondes. 44

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84

@
Ajuste ent
de
[a temperature
du four
Laprecisiondestemp@aturesdu four a 6t6 soigneusementvCrifiCe
Fusine.]i estnormal de remarquerqueiquesdifferencesdarts
la
cuisson ou ia couleurdu rJssohgeobtenuentre un four neuf et un
four ancien.Au fur et _ mesureque
le
four est moins neuf,sa
temperaturepeutvarier.
li est possibled'aiuster ia temperaturedu four si I'on penseque ie
four ne cuit pas ou ne rissoie pascorrectement.Pourdecider de
I'ajustementb apporter, regIerie four b une temperaturede 15 °C
[25 °F} plus eieveeou pius basseque ia temperatureindiquee clans
la recette,puis faire cuire ia [email protected] resultatsde, I'essai>7
de cuissondoivent donner une
idee
du nombrede degresduquel la
temperaturedolt etre ajustee.
Ajustement
de [a temp@ature
du four
:
1. Appuyersur la touche Bake [Cuissoncourante].
2.
Entrer285 °C (550°F) en appuyantsur [es
Ba_
touchesnumerJquesappropriees
.
................................
3.
Appuyersur Iatouche Bake et Ia maintenir ainsi pendant
piusieurssecondesou jusqu'b ce que 0° paraisseb
I'afficheur.
Si Iatemperaturedu four a ete precedemmentajustee,Ie
changementsera affiche. Parexempie,sJIatemperaturedu four
a ete reduite de 8 °C (15 °F),
I'afficheur
indiquera
-8° (-15°).
4.
Appuyersur Iatouche Autoset 0 (Programmationautomatique)
pour ajuster [atemperature.
A chaquefoJsque I'on appuie sur [atouche Aatoset
e,
[a
temperaturechange de 3 °C (5 °F).La temperaturedu four peut
8tre augmenteeou diminueede 3
b
20 °C [5 b 35 °F).
Appuyersur Iatouche Autoset
e
pour augmenter
la
temp@ature
du four (5, 10... 35).Continuer d'appuyersur Ia touche
Autoset 0 pour diminuer [a temperaturedu four (-35,-30 ... -5).
5.
L'heure du jour reapparaitautomatiquement
b
['afficheur.
II n'est pas necessairede r@juster [atemperaturedu four en cas
de panne ou d'interruption de courant.L'ajustementde [a
temperatures'appiiqueseulementauxfonctions de cuisson
courante,cljisson
avec
convectionet rOtissageavecconvection
(certainsmo@ies).Lestemp@aturesde gril et de nettoyagene
peuventetreajustees.
Arr t
automatique/
Mode
sabbat
Le four s'arreteautomatiquementapres 12 heuress'i[ a ete
accidenteliement[aisseen marche.Cettecaracteristiquede securite
pout etre arrCtee.
Pour
annu[er
['arret
12 heures
et faire
fonetionner
[e
four
en
eontinu
pendant
72
heures
:
1. Appuyer sur la touche Clock [HorIoge[ et la
maintenirainsipendantcinqsecondes.
o SAb sera affiche et clignotera pendant cinq secondes.
• SAb sera ensuite afficheen continu jusqu'_ce qu'on ['arrete
ou jusqu'_ ce que la duree Iimite de 72 heuressoit atteinte.
Le mot BAKEsera aussi affichesi un cycle de cuisson
courante est en cours aIorsque le four est en modesabbat.
LaCU/SSONAUFOURestla seufefonction quiest
op4mtionnetleenmode
sabbaL
Touteslosautresfonctions
(_nuterie, Maintienau chaud,
Nettoyage,
etc.) sont verrouitTdes
pendant/emodesabbaL
Un cyclede cuissonet maintien pout etre programmedurant
le modesabbat.Cependant,un cyclede cuJssonet maintien
differes n'est pas possible.
Annu[ation
du mode
sabbat
:
1. Appuyersur
la
touche Clock pendanttrois
secondes.
• SAb ciignote pendantcinq secondes.
L'heuredu jour revient b
I'afficheur.
OU
2. Apres 72 heures,le modesabbat setermine.
• SAb ciignote pendant5 secondes.
L'heuredu jour revient _ ['afficheur.
Remarques
sur [e mode
sabbat
:
• Le modesabbat peut 6tre mis en marche_ tout moment,que
[efour soit en marche ou non.
• Le modesabbat ne pout pas etre mis en marche si[es touches
sontverrouiIIeesou [a porte verrouiIIee.
• La maioritedes messageset tous los hips sont desactives
[orsque[emodesabbatestactiE
• Si [e four est en mode cuisson[orsque[e modesabbat est
programme,[e mot BAKEs'eteint lorsque lacuissoncourante
est annulee.II n'y aura aucun signalsonore audible.
• La Iampedu four ne s'alIumepas automatiquement
I'ouverturede la porte Iorsque Iefour est en modesabbat.Si
I'eclairagedu four est souhaitependant le modesabbat,Ia
lampedevra etreaIIumeeavant que le mode sabbat ne debute.
• LorsqueIe modesabbat a demarre,I'afficheur indique
immediatement
Ia
temperatureprogrammeepIutOtque
la
temperaturereelIede Ia cavitedu four. Aucun hip de
prechauffageneretentit.
• Lecycle d'autonettoyageet leverrouiIIageautomatiquede
la
porte ne fonctionnent pas pendantle mode sabbat.
• Si l'on appuie sur [atouche CANCEL (Annule0 un cyclede
cuissoncouranteaufour seraannuIe.Cependant,[e
programmateurresteraen mode sabbat.
• Apr_s une panne de courant,[e four revient en modesabbat
avec72 heuresrestanteset aucuncycle actiE
44