Maytag MER5875RAF Use and Care Guide - Page 50

M6thodes, de nettoyage

Get Maytag MER5875RAF - Frost 30 Inch Electric Range PDF manuals and user guides View all Maytag MER5875RAF manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 50 highlights

M6thodes de nettoyage Avant route manipumationou ep6ration de nettoyagel v6rifier que m,appareimest arr6t6 et que tous Jescemposantssent freids, afin d'6vitet des dommages eu des br_mures, ' Pour 6viter la formation de taches ou un changementde couleur, nettoyer I'appareilapr_s chaque u_iliSati0n, Apr6s tout d6montagede composants,veiJlerb effectuer un remontagecorrect. Les noms de marquesent des marques d6pos6esdes diff6rents fabricants. _ Pour commanderdirectement, composerIe 1-877-232-6771E.-U.ou 1-800-688-8408Canada. PIECE NE_OYAGE Dosseret et table de caisson = 6mail vitrifi6 L'6mailvitrifi6est du verre!16au m6talpar fusion.II poutsefissure!ou s'6cailleren cas de mauvaiseutilisation.II est r6sistant auxacides,maispastotalementinattaquablepar lesacides.Touslosproduitsrenvers6se, n particulieracidesou sucr6s,doivent 6treessuy6simm6diatemenat vecun linge sec. ° Unefois refroidi,laveravecde I'eausavonneuser,inceret s6cher= • Nejamaisessuyerune surfaceti6deou chaudeavecun lingo humide=Cecipourraitla fissurerou 1'6cailler= • Nejamais utiliserde nettoyantspour four,d'agentsde nettoyagecaustiquesou abrasifssur le fini ext6rieurde la cuisini6re= Zone de la eeasole de commando/ ° Pourutiliserla fonctionVerrouillagedescommandespour le nettoyagev, oir page38. • Essuyeravecun lingohumide,puisfaire s_cher.Ne pasutiliserun agentde nettoyageabrasifsusceptiblede rayerla surface. • On poututiliserun produitde nettoyagedu verre,pulv6ris_d'abordsur un chiffon.NEPASprejeter te preduit #irectemeot sur los touches de commando ou sur Fafficheur. Boatons de commando Table de caisson en ° Placerchaquebouton_ la positiond'ARRETe,t retirerchaqueboutonen le tirant. ° Laver,rinceret faire s6cher.Ne pasutiliserun agentde nettoyageabrasifsusceptiblede rayerla finition. ° Fairefonctionnerbri6vemenct haque616menpt ourv6rifierque le boutona 6t6 correctemenrt6install6= Nejamais utiliser de preduits de nettoyage du four, javeHisant,ammeoiaque ell produits de nettoyage du verre conteoant de FammoniaqueR. emarque : Prendre contact avec ur_r6pamteur agr_ si /a surface en vitroc_mmique se fe_di#e, se casse ell si de Ya/umi_iumeu du m_ta_feud sur _asurface. ° Laisserla tablede cuissonrefroidiravantde la nettoyer= . G6n6ralit6s - Nettoyerlatable de cuissonapr_schaqueemploiou au besoin,avecdu papieressuie-touthumidifidet la cr_mede nettoyagepourtable de cuisson*(pieceno2000OOO_l*]=Puis,essuyeravecun lingo secet propre= Remar_ue : Desma,,quepsen*nanenZveesntseproduT]rde tasa,,'etr4estesurb surfacede c_issonet est cuitede fa_onr4p#t4e. . Samet66paisse ea marqaes _6tammiqae-s Humidifierune_ponge_ r6curer

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
M6thodes
de nettoyage
Avant
route manipumationou
ep6ration
de nettoyagel
v6rifier
que m,appareim
est
arr6t6
et
que tous
Jescemposants
sent freids, afin d'6vitet des
dommages
eu des br_mures,
'
Pour 6viter la formation de taches ou un changementde couleur, nettoyer I'appareilapr_s
chaque u_iliSati0n,
Apr6s tout d6montagede composants,veiJlerb effectuerun remontagecorrect.
Les noms de marquesent des marques
d6pos6esdes diff6rentsfabricants.
_ Pourcommanderdirectement,
composerIe1-877-232-6771E.-U.ou
1-800-688-8408Canada.
PIECE
NE_OYAGE
Dosseret et table
de caisson =
6mail
vitrifi6
Zone de la
eeasole de
commando/
L'6mailvitrifi6estduverre!16au m6talparfusion.II poutsefissure!ous'6caillerencasdemauvaiseutilisation.IIestr6sistant
auxacides,maispastotalementinattaquableparlesacides.Touslosproduitsrenvers6s,
en particulieracidesou sucr6s,doivent
6treessuy6s
imm6diatement
avecun lingesec.
° Unefois refroidi,laveravecde I'eausavonneuse,
rinceret s6cher=
• Nejamaisessuyerunesurfaceti6deou chaudeavecun lingohumide=Cecipourraitlafissurerou 1'6cailler=
• Nejamaisutiliserdenettoyantspourfour,d'agentsde nettoyagecaustiquesou abrasifssurlefiniext6rieurde lacuisini6re=
°PourutiliserlafonctionVerrouillagedescommandespourle nettoyage,
voir page38.
•Essuyeravecun lingohumide,puisfaires_cher.Nepasutiliserun agentde nettoyageabrasifsusceptiblede rayerlasurface.
• Onpoututiliserun produitde nettoyageduverre,pulv6ris_d'abordsur unchiffon.
NEPASprejeter
te
preduit
#irectemeot
sur
los
touches de commando ou sur
Fafficheur.
Boatons de
°Placerchaquebouton_ la positiond'ARRET,
et retirerchaqueboutonen letirant.
commando
°Laver,rinceretfaires6cher.Nepasutiliserunagentde nettoyageabrasifsusceptiblede rayerlafinition.
°Fairefonctionnerbri6vement
chaque616ment
pourv6rifierque le boutona 6t6 correctement
r6install6=
Table
de
caisson
en
Nejamais
utiliser
de preduits de
nettoyage
du four, javeHisant,ammeoiaque ell produits de
nettoyage
du
verre
conteoant
de Fammoniaque.
Remarque
:
Prendre contact
avec ur_
r6pamteur agr_
si
/a
surface en vitroc_mmique
se fe_di#e, se casse ell si de
Ya/umi_ium
eu du m_ta_feud sur
_a
surface.
° Laisser
la tablede cuissonrefroidiravantde la nettoyer=
. G6n6ralit6s - Nettoyerlatabledecuissonapr_schaqueemploiouau besoin,avecdu papieressuie-touthumidifidet la
cr_medenettoyagepourtable decuisson*
(piece
no2000OOOl]
_*=Puis,essuyeravecunlingosecetpropre=
Remar_ue : Desma,,ques
pen*nanenZes
ventseproduT]re
d tasa,,'et4
restesurb surfacedec_issonet estcuitedefa_onr4p#t4e.
. Samet6
6paisse
ea marqaes _6tammiqaes
-
Humidifierune_ponge_r6curer<<nerayantpas>_.
Appliquerdelacr_mede
nettoyagepourtabledecuisson*
($}iace
n° 20000001}
_*etfrotterpourretirerautantdesalet6quepossible.
Appiiquerune
mincecouchedecr_mesur lasalet6,recouvriravecdu papieressuie-touthumidifi6et hisserpendant30_45 minutes(2ou
3 heurespourlasalet6tr_s importante}.
GarderhumideenrecouvrantI'essuie-toutd'unepelliculeplastique.Frotter_nouveau,
puisessuyeravecun lingepropreet sec.
Remarque
:
N'utitTser
qu'untamponar#cs;rer
_<
nerayantpas
_,
PROPRETHUM/DE,
sansdander
pour iesustensfi'es
decuisine
rev#tement
antiad,##sif.
Leverreet b motif serontendommag#s
d b tamponn'estpashahn/de,
s'ifestsouitl#oudun autretype
de tamponestub!lis_.
• Samet6s
caites
oa dess6eh6es- Frotteravecuntampon_ r_curer<<ne rayantpas>>etunecr6medenettoyage
pourtabledecuisson*.
Remarque
:
Tenirunelamede rasoir_ unanglede30° etgratterpourenlevertoutesalet6restante.Puis,neltoyercomme
CUlSSOn.
49