Maytag MER5875RAF Use and Care Guide - Page 78

Procedi ientos, Limpieza

Get Maytag MER5875RAF - Frost 30 Inch Electric Range PDF manuals and user guides View all Maytag MER5875RAF manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 78 highlights

Procedi ientos de Limpieza o gseg_rese de qua el hQrao est6 apagade y que todas [as piezas est6a fffas sates de tocarle o limp!arle. De este modo se evitar_ da_e y * Losnombresde los productosson marcasregistradas ° %ra evitar manchaso decoloraciSn[irnpieel horno despu6Sde Cads_Jso. de sus respectivosfabricantes= ** Parshacer pedidos,[[amea[ 1-877-232-6771EEUU=o , Si se retira alguna pieza,aseg6resede que sea reinstaladaen forrna correcta: 1-800-688-8408Canad& PiEZA i PROCED[MIENTO DE LIMPIEZA Pretectortrasere esmaitada La porcelsnaesmaltadaes vidriofundidoen metaly puedeagrietarseo picarsesi no seusacorrectamenteE. sresistentea los_cidos,no s pruebade _cidos.Todoslosderrsmes,especialmentelosderrsmesszucsrsdoso sddicos debenset limpisdos inmedistsmenteconun patioseco. • Cuandose enfr[e,lavecon sgusjsbonoss,enjusguey seque. • Nuncalimpieuna superficietibia o calientecon un pasohOmedoE. stopuedecaussrsgrietsmientoo picsdurss. • Nuncauselimpisdoresde homo, sgentesde limpiezasbrssivoso c_usticosen el scsbsdoexteriorde Is estufs. Area del Relej y de lasTeclas de Ceatrel • Parssctivsr'ControlLock' [Bloqueode loscontroles]pars Is limpiezsv, er p4gins66. • Limpiecon un psF_hoOmedoy secar=No useagentesde limpiezssbrssivospuespueden raysr Is superficie= o Sepuedeussr limpisvidriossi se redan en el paF_oprimero. NO recle dlrectamente en etpaneL Cubieita = Vidrie Cer_mice • Retirelasperillsscuandoest6nen !s posiciOn'OFF'tir_ndolashscissdelante. • Lave,enjusguey seque. No usesgentesde Iimpiezsabrasivespuespuedenrsysrel acsbado. , Enciendscads quemsdorpars ssegursrsede que Issperillsshartsido correctsmentereinstslsdss. Nlmca use timpJadoresde homo, Hanqueader con dote, ame#iace o limpiaderes de ddrie que contenga ameniace. Nets: Uame alm reparader autorizade si la cubierta de vidriecer_mice se agrieta, quiebra e el papel de ahHninie se derdte sebre la cubierta. • Dejeque !s cubiertsseerffrfeantesde [impiarh. ° Generalidades_ Limpiela cubiertadespu6sde cads usoo cuandoseanecesariocon unatoslla de pspe!hOmedsy con'CooktopCleaningCreme* {Cremsde LimpiezsparsCubiertas}(PiezsNo. 20000001}**L. ustrecon un pasolimpio y seco. Nets: Se desarro/tar_mn anchaspermanentesd ta suciedadse dejaque se coc',_eunay otravezusandob cubiertacuando eSt_ sue/8. • Maachas Rebeides e Marcas de Metal = Humedezcsuna esponjsde gomaque no deje msrcsso que no rsye.Aplique 'CooktopCleaningCresn¢(Cremade LimpiezsparsCubieffas}{piezsno.20000001}*y* froteparssacsrtantssuciedsdcomo seaposible.ApIiqueunscaps delgadsde cremssobrela suciedadc, ubrs con unstoalls de papelhOmeday d@jelsreposar dursnte30 a 45 minutes(2- 3 horasparsmuchssuciedsd}.MsntengshOmedocubriendoIstosIIsde pspe!conenvoltursde pI_stico.Restrieguenuevamentel,uego limpieconun patiosecoy limpio. Nets: SolamenteuseesponjasLIMP4ASh,'UMEDASy queno,,:ayeynqueseansedurasparsutensitiosconacabadoantiadherente. Se dafiardd disefioy d vidriod b espo_:ano estdmojada,si taesponjaestbsuciao seusaotto tipode espo_a • S_ciedades Q_emadas o Pega_as =Restriegueconuna esponjaque no deje marcssy 'CooktopCleaningCreme'_ (Crernsde LimpiezsparsCubie!tss}. Nets: Sostengaun restregadorconhoja de afeitaraun _ngulode 30° y restrieguecualquiersuciedsdque 77

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
Procedi ientos
de
Limpieza
o
gseg_rese
de
qua el hQrao est6
apagade
y que
todas
[as
piezas
est6a
fffas sates
de tocarle
o
limp!arle.
De
este
modo se evitar_
da_e
y
*
Los
nombresde los productosson marcasregistradas
° %ra evitar manchaso decoloraciSn[irnpie
el
hornodespu6Sde Cads_Jso.
desus respectivosfabricantes=
**Parshacerpedidos,[[amea[ 1-877-232-6771EEUU=o
,
Si se retira alguna pieza,aseg6resede que sea reinstaladaen forrna correcta:
1-800-688-8408Canad&
PiEZA
i
PROCED[MIENTO
DE
LIMPIEZA
Pretector
trasere
esmaitada
Area
del
Relej y
de
lasTeclas
de
Ceatrel
Cubieita =
Vidrie
Cer_mice
La porcelsnaesmaltadaesvidriofundidoenmetalypuedeagrietarseo picarsesi noseusacorrectamente.
Esresistentea
los_cidos,nospruebade_cidos.Todoslosderrsmes,especialmente
losderrsmesszucsrsdososddicosdebensetlimpisdos
inmedistsmenteconun patioseco.
• Cuandoseenfr[e,laveconsgusjsbonoss,enjusgueyseque.
• Nuncalimpieunasuperficietibia o calientecon un pasohOmedo.
Estopuedecaussrsgrietsmientoopicsdurss.
• Nuncauselimpisdoresdehomo,sgentesdelimpiezasbrssivoso c_usticosen el scsbsdoexteriorde Isestufs.
•
Parssctivsr
'Control
Lock'[Bloqueode loscontroles]pars Is limpiezs,
ver p4gins66.
• Limpiecon un psF_o
hOmedoysecar=Nouseagentesde limpiezssbrssivospuespuedenraysrIssuperficie=
o Sepuedeussrlimpisvidriossiseredanenel paF_oprimero.
NO recle dlrectamente en etpaneL
• Retirelasperillsscuandoest6nen !s posiciOn
'OFF'tir_ndolashscissdelante.
• Lave,enjusguey seque.NousesgentesdeIimpiezsabrasivespuespuedenrsysrelacsbado.
, Enciendscadsquemsdorparsssegursrsedeque Issperillsshartsidocorrectsmente
reinstslsdss.
Nlmca use
timpJadores
dehomo,
Hanqueader
con dote, ame#iace o limpiaderes de ddrie que contenga
ameniace.
Nets:
Uame
alm reparader autorizade si
la
cubierta de
vidrie
cer_mice se agrieta, quiebra e el papel de ahHninie
se derdte sebre
la
cubierta.
• Dejeque !s cubiertsseerffrfeantesde [impiarh.
°
Generalidades
_Limpielacubiertadespu6sdecadsusoo cuandoseanecesariocon unatosllade pspe!hOmedsy
con'CooktopCleaningCreme*{CremsdeLimpiezsparsCubiertas}(PiezsNo.20000001}**.
Lustrecon un pasolimpio
y seco.
Nets:
Sedesarro/tar_n
manchaspermanentesdtasuciedadsedejaquese
coc',_e
unay otravezusandob cubiertacuando
eSt_
sue/8.
•
Maachas Rebeides e Marcas de Metal
=
Humedezcsunaesponjsdegomaquenodejemsrcssoquenorsye.Aplique
'CooktopCleaningCresn¢(CremadeLimpiezsparsCubieffas}{piezsno.20000001}**
yfroteparssacsrtantssuciedsdcomo
seaposible.ApIiqueunscapsdelgadsdecremssobrelasuciedad,
cubrsconunstoallsde papelhOmeday d@jels
reposar
dursnte30a45minutes(2- 3horasparsmuchssuciedsd}.MsntengshOmedocubriendoIstosIIsdepspe!conenvoltursde
pI_stico.Restrieguenuevamente,
luego limpieconun patiosecoy limpio.
Nets:
SolamenteuseesponjasLIMP4AS,
h'UMEDAS
y queno,,:ayen
yqueseansedurasparsutensitiosconacabadoantiadherente.
Sedafiardd disefioyd vidriod b espo_:anoestdmojada,sitaesponjaestbsuciao seusaotto tipodeespo_a
• S_ciedades Q_emadaso Pega_as =Restriegueconunaesponjaquenodejemarcssy 'CooktopCleaningCreme
'_
(CrernsdeLimpiezsparsCubie!tss}.
Nets:
Sostengaunrestregadorconhojadeafeitaraun _ngulode30°y restrieguecualquiersuciedsdque
77