Maytag MER5875RAF Use and Care Guide - Page 67

Contro es, Puetta, CCdigos

Page 67 highlights

@ ProgramaciCn dei Reioj: 3. Oprhrlanuevamentela tecla 'Timer' o esperecuatro segundos. 1, Oprimatatecta 'Clock' [Rebj}, o Enet h_dicadordesteiIala hora del dfa. + Losdos puntos dejan de @stellar y el tiempo combnza la cuenta regresiva. 2. Oprimatastechs numerbas apropiadaspara programarJahera det dfa. + El 81timominuto de la cuenta regresivadel temporJzadorse desplegar_en segundos. o Losdos puntos desteHanen et indicador. 3. OprimaB tecta 'Clock' nuevamenteo esperecuatro segundos. • Losdos puntos permanecer_nituminados. Cuandose conectaenergfaeI@tricaaI horno o despu@de una interrupciOnde la energFaeI@trica,Ia [_ltimahera del reloj prevJaa JainterrupciCndesteliar4en el indicador. Paradespbgar la hora dei aliacuando el indicador est6 mostrando otra funciOnde tiempo,optima la tecla 'Clock'+ La hora de+reJojno puede set cambiadacuandoet horno ha sido programatic para 'Delay Cook' (CocciOnDiferido}, 'DelayClean' (LimpiezaDiferido) o 'Cook& HoW (Cocci@y Mantener Calbnte DiferJdo}. Para canceJar el despJiegue deJ reJoj: 4. A+final del tiempo programado,se escuchar_una seral sonora larga y 'End' {Fin)se desplegar_ien el indicadorvisual. 5. Optima la tecla 'Timer' para despejarel indicadorvisual. Para canceJar eJ temporizador: 1. Oprimay mantengaoprJmJda[a tecJa'Timer' durantetres segundos. U 2. Oprimala tecla 'Timer' y optima 'e' usando lasteclas num@rJcas. BJoqueo de Contro es y de Puetta deJ Homo Si no @seaque el indicadorvbual muestrela hora del dfa: Oprimay mantengaoprimida IastecBs 'CANCEL' (Cancela0y 'Clock' durantetres segundos.La hera del d[a desaparecer4del hldicador. Cuandose cancelael desplieguedel reloj,oprima la tecla 'Clock' para despbgar brevementela hera deI d[a. El teclado y Ia puertadeJhomo pueden ser bloqueadospara seguddad,Iimpiezao evitar el use no autorizado.Lasteclasno funcionan cuando est4n bloqueadas. Si el homo est_ en funcionambnto, las teclasnl la puerta puedeser bloqueada. La hora actual del dfa permanecer_en el indicadorcuando lasteclas y Japuertaest6 bloqueada. Para bloquear: Cuandose cance+ael desplieguede! reloj,despuCsde 15 minutos,et control del homo pasar_a Modo de Reservapara ahorrar energ[a.El h_dicadorvisual estar4en blancoy la Iuz de! homo no funcionar& Paraactivar el control y sacadode! modo de reserva,oprJma cualquiertecla. Se escuchar4ndos serales sonoras. Para restaurar eJdespJiegue deJ reJoj: Oprimay mantengaoprimkla Iasteclas 'CANCEL' y 'Clock' durante tres segundos.La hora del d[a reaparecer4del indicador. 'Timer' dremporizadoO Oprimay mantengaoprimkJaslasteclas 'CANCEL' y 'Cook & Hold'durante tres segundos.(Oprimaprimero Ia tecla 'CANCEL'). [_f, _,,_, + En e! indicadorvisual aparece'OFF'. + 'LOCK'destellacuando la puertase est_ bloqueando. Para desbioquear: Oprimay mantengaoprimidas lasteclas 'CANCEL' y 'Cook & Hold' durantetres segundos.@primaprJmerola tecla 'CANCEL'}. 'OFF' desaparecedel indicadorvisual El temporizadorpuedeset programaticde un minuto C0:01h} asta99 horasy 59 minutos _99:59}. El temporizadorpuedeset usadoindependientementede cualqubr otra actMdad del horno.Adem4spuede set programadocuandootra funci6n del homo est6 en funcionamiento. El temporizadorno controla el horno.Solamentecontrola una serial sonora. Para programar el temporizador: 1. Oprimala tecla 'Timer'. o Enel indicadorvisual destellar4'0:00' y 'TIMER'. 2. Oprimalasteclas hum@leasapropiadashasta que el tiempo correcto aparezcaen el indicador visual. i tNeomrpae: rLaatusrtaeddealshyomlaopeuser2ta05d°oCt h{o4r0n0o° Fn}oopsuuepdeeribolro.quearsesi la CCdigos de Ettores 'BAKE'o 'LOCK'pueden destellarr@idamentepara advertirb que hay un error o un problema.Si 'BAKE'o 'LOCK'destelIanen el indicadorvisual,optima le tecla 'CANCEL'. Si 'BAKE'o 'LOCK' contin8an destellando,desconectela corriente el@tricahacia el artefacto.Espereunos pocos minutesy vuelva a conectarla corriente elCctrica.Si Ias palabrasaOncontintian destetlando, desconecteIa cornente eI@tricahacia el artefactoy Ilamea un t@nico de servicio autorizado. o Losdos puntos y 'TIMER'continuar_n destellando. 66

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84

@
ProgramaciCn
dei
Reioj:
1, Oprimatatecta 'Clock' [Rebj},
o Enet h_dicadordesteiIala horadel dfa.
2.
Oprimatastechs numerbas apropiadaspara programarJahera
det dfa.
o Losdos puntos desteHanen et indicador.
3.
OprimaB tecta 'Clock' nuevamenteo esperecuatro segundos.
• Losdos puntos permanecer_nituminados.
Cuandose conectaenergfaeI@tricaaI horno o despu@de una
interrupciOnde la energFaeI@trica,Ia[_ltimaheradel reloj prevJaa
JainterrupciCndesteliar4en el indicador.
Paradespbgar la hora dei aliacuando el indicador est6 mostrando
otra funciOnde tiempo,optima la tecla 'Clock'+
La horade+reJojno puedeset cambiadacuandoet hornoha sido
programatic para'Delay Cook' (CocciOnDiferido}, 'DelayClean'
(LimpiezaDiferido) o
'Cook
& HoW (Cocci@y Mantener Calbnte
DiferJdo}.
Para canceJar el despJiegue deJ reJoj:
Si no @seaque el indicadorvbual muestrela
hora del dfa:
Oprimay mantengaoprimida IastecBs
'CANCEL' (Cancela0y 'Clock' durantetres
segundos.La heradel d[adesaparecer4del
hldicador.
Cuandose cancelael desplieguedel reloj,oprima la tecla 'Clock'
para despbgar brevementela hera deI d[a.
Cuandosecance+ael desplieguede!reloj,despuCsde 15minutos,et
control del homo pasar_a Modo de Reservapara ahorrar energ[a.El
h_dicadorvisual estar4en blancoy la Iuzde! homo nofuncionar&
Paraactivar el controly sacadode! modo de reserva,oprJma
cualquiertecla.Seescuchar4ndosseralessonoras.
Para restaurar
eJdespJiegue deJ reJoj:
Oprimay mantengaoprimkla Iasteclas
'CANCEL'
y
'Clock'
durante
tressegundos.Lahora deld[a reaparecer4del indicador.
'Timer'
dremporizadoO
El temporizadorpuedeset programaticde un minuto C0:01}
hasta99
horasy 59 minutos
_99:59}.
Eltemporizadorpuedeset usadoindependientementede cualqubr
otra actMdad del horno.Adem4spuede set programadocuandootra
funci6n del homo est6 en funcionamiento.
El temporizadorno controla el horno.Solamentecontrola una serial
sonora.
Para
programar
el temporizador:
1. Oprimala tecla 'Timer'.
o Enel indicadorvisual destellar4'0:00' y 'TIMER'.
2.
Oprimalasteclas hum@leasapropiadashastaqueel tiempo
correcto aparezcaen el indicador visual.
o Losdos puntos y 'TIMER'continuar_n destellando.
3.
Oprhrlanuevamentelatecla 'Timer' o esperecuatro segundos.
+ Losdos puntos dejan de @stellar y el tiempo combnza la
cuenta regresiva.
+ El81timominutode la cuentaregresivadeltemporJzadorse
desplegar_ensegundos.
4. A+final del tiempo programado,se escuchar_una seral sonora
largay 'End' {Fin)se desplegar_ienel indicadorvisual.
Optima la tecla 'Timer' para despejarel indicadorvisual.
5.
Para canceJar eJ temporizador:
1. Oprimay mantengaoprJmJda
[a tecJa'Timer'
durantetres segundos.
U
2.
Oprimala tecla 'Timer' y optima 'e' usando
lasteclasnum@rJcas.
BJoqueo
de
Contro es
y
de
Puetta
deJ Homo
El teclado y Ia puertadeJhomo pueden ser bloqueadospara
seguddad,Iimpiezao evitar el use no autorizado.Lasteclasno
funcionancuandoest4nbloqueadas.
Si el homo est_ en funcionambnto, las teclasnl la puerta puedeser
bloqueada.
La hora actual del dfa permanecer_en el indicadorcuando lasteclas
y Japuertaest6 bloqueada.
Para
bloquear:
Oprimay mantengaoprimkJaslasteclas
[_f,
_,,_,
'CANCEL' y 'Cook &
Hold'
durante tres
segundos.(Oprimaprimero Ia tecla 'CANCEL').
+ En e! indicadorvisual aparece'OFF'.
+ 'LOCK'destellacuando la puertase est_
bloqueando.
Para desbioquear:
Oprimay mantengaoprimidas lasteclas
'CANCEL'
y 'Cook & Hold'
durantetres segundos.@primaprJmerola tecla 'CANCEL'}.
'OFF'
desaparecedel indicadorvisual
i Nora: Lastedas y la puerta dot horno no puede bloquearsesi la
temperaturadel homo es 205° C {400° F} osuperior.
CCdigos
de Ettores
'BAKE'o 'LOCK'pueden destellarr@idamente para advertirb que
hay un error o un problema.Si 'BAKE'o
'LOCK'
destelIanenel
indicadorvisual,optima le tecla 'CANCEL'. Si 'BAKE'o 'LOCK'
contin8an destellando,desconectela corriente el@tricahacia el
artefacto.Espereunos pocos minutesy vuelva a conectarla
corrienteelCctrica.Si IaspalabrasaOncontintian destetlando,
desconecteIa cornente eI@tricahacia el artefactoy Ilamea un
t@nico de servicio autorizado.
66