Maytag MFT2771WEW User Instructions - Page 20

Seguridad, Del Refrigerador

Page 20 highlights

LEAGRADECEMlOacSompradeesteproductdoealtacalidadS. iustedexperimenutanproblemqauenosehayacubiertoen SOLUClODNEPROBLEMAvSis,itenuestrositiodeinterneetnwww.maytag.comparaobteneirnformaci6andicionaSl.i considerqaueaQnnecesitayudaI,lamenoasl1-800-688-990E0n.CanadAvi,sitenuestrositiodeintemeet nwww.maytag.coa Ilamenoasl1-800-807-6777. NecesitarteaneramanosunQmerdoemodeloy de serieubicadoesnla paredinteriodrelcompartimiendtoelrefrigerador. SEGURIDAD DEL REFRIGERADOR Su seguridad y la seguridad de los demos es muy importante. Hemos incluido muchos mensajes importantes de seguridad en este manual y en su electrodomestico. Lea y obedezca siempre todos los mensajes de seguridad. Este es el simbolo de advertencia de seguridad. Este simbolo le llama la atenci6n sobre peligros potenciales que pueden ocasionar la muerte o una lesi6n a usted y a los demas. Todos los mensajes de seguridad iran a continuaci6n del simbolo de advertencia de seguridad y de la palabra "PELIGRO" o "ADVERTENCIA". Estas palabras significan: ! Si no sigue las instrucciones de inmediato, usted puede morir o sufrir una lesibn grave. Si no sigue las instrucciones, usted puede morir o sufrir una lesibn grave. Todos los mensajes de seguridad le diran el peligro potencial, le diran c6mo reducir las posibilidades de sufrir una lesi6n y Io que puede suceder si no se siguen las instrucciones. INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD ADVERTENClA; Para reducir el riesgo de incendio, choque electrico, o lesiones personales al usar su refrigerador siga estas precauciones basicas: [] Conecte a un contacto de pared de conexidn a tierra de 3 terminales. [] Mantenga los materiales y vapores inflamables, tales como gasolina, alejados del refrigerador. [] No use un adaptador. [] No quite la terminal de conexidn a tierra. [] No use un cable electrico de extensidn. [] Desconecte el suministro de energia antes de darle servicio. [] Vuelva a colocar todos los componentes y paneles antes de hacerlo funcionar. [] Remueva las puertas de su refrigerador viejo. [] Use un limpiador no inflamable. [] Use dos o mas personas para mover e instalar el refrigerador. [] Desconecte el suministro de energia antes de instalar la fabrica de hielo (en aquellos modelos que incluyen el juego de instalacidn de la fabrica de hielo). [] Use un vaso resistente para recibir hielo del despachador (en algunos modelos). [] No golpee las puertas de vidrio del refrigerador (en algunos modelos). CONSERVAR ESTAS INSTRUCCIONES 20

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61

LEAGRADECEMOS
lacompradeesteproducto
dealtacalidad.
Siustedexperimenta
unproblema
quenosehayacubiertoen
SOLUClON
DEPROBLEMAS,
visitenuestro
sitiodeinternet
enwww.maytag.com
paraobtener
informaci6n
adicional.
Si
considera
queaQnnecesita
ayuda,
Ilamenos
al1-800-688-9900.
EnCanadA,
visitenuestro
sitiodeintemet
enwww.maytag.ca
o
Ilamenos
al1-800-807-6777.
Necesitara
teneramanosunQmero
demodeloydeserieubicados
enlapared
interior
delcompartimiento
delrefrigerador.
SEGURIDAD
DEL REFRIGERADOR
Su seguridad
y la seguridad
de los demos
es muy importante.
Hemos incluido
muchos
mensajes
importantes
de seguridad
en este manual y en su electrodomestico.
Lea y obedezca
siempre
todos
los mensajes de seguridad.
Este es el simbolo
de advertencia
de seguridad.
Este simbolo
le llama la atenci6n
sobre peligros
potenciales
que pueden
ocasionar
la muerte
o una lesi6n a
usted y a los demas.
Todos
los mensajes de seguridad
iran a continuaci6n
del simbolo
de advertencia
de seguridad
y de la palabra
"PELIGRO"
o "ADVERTENCIA".
Estas palabras
significan:
!
Si no sigue las instrucciones
de inmediato,
usted puede
morir o sufrir una lesibn grave.
Si no sigue las instrucciones,
usted puede
morir
o sufrir
una lesibn grave.
Todos los mensajes
de seguridad
le diran el peligro
potencial,
le diran c6mo reducir
las posibilidades
de sufrir una lesi6n y Io que
puede suceder si no se siguen
las instrucciones.
INSTRUCCIONES
IMPORTANTES
DE
SEGURIDAD
ADVERTENClA;
Para reducir el riesgo de
incendio,
choque electrico,
o lesiones personales
al usar su refrigerador
siga
estas
precauciones
basicas:
[] Conecte
a un contacto
de pared de conexidn
a tierra de
3 terminales.
[] No use un adaptador.
[] No quite la terminal
de conexidn
a tierra.
[] No use un cable electrico
de extensidn.
[] Desconecte
el suministro
de energia antes de darle servicio.
[] Vuelva a colocar
todos
los componentes
y paneles
antes de
hacerlo funcionar.
[] Remueva las puertas
de su refrigerador
viejo.
[] Use un limpiador
no inflamable.
[] Mantenga
los materiales
y vapores
inflamables,
tales como
gasolina,
alejados
del refrigerador.
[] Use dos o mas personas
para mover
e instalar
el
refrigerador.
[] Desconecte
el suministro
de energia
antes de instalar
la
fabrica
de hielo (en aquellos
modelos
que incluyen
el juego
de instalacidn
de la fabrica
de hielo).
[] Use un vaso resistente
para recibir
hielo del despachador
(en algunos
modelos).
[] No golpee
las puertas de vidrio
del refrigerador
(en algunos
modelos).
CONSERVAR
ESTAS INSTRUCCIONES
20