Maytag MFT2771WEW User Instructions - Page 29

Cuidado, pantalla

Page 29 highlights

Reajuste de fabrica • Para volver a fijar todos los ajustes y preferencias del sistema alas posiciones de fabrica, presione OPCIONES, luego AJUSTES y por Qltimo REAJUSTE DE FABRICA. En la siguiente pantalla, presione S[ para confirmar. Si usted presiona accidentalmente S[ en vez de NO, tendra 3 segundos para presionar ANULACION y retener sus ajustes personalizados. IMPORTANTE: Cuando decida volver a los ajustes por defecto, todas las preferencias personalizadas se perderan, incluyendo los puntos de ajuste de temperatura, preferencias y ajustes prefijados de despachado, seleccion de idioma, ajustes de volumen y brillo, la hora y la fecha. Cuidado de la pantalla t&ctil IMPORTANTE: No utilice objetos filosos cuando use la pantalla tactil. El hacerlo podria da_ar la pantalla. Para obtener informacion sobre como limpiar la pantalla tactil, vea "Limpieza". {b ..... ;s Usted puede controlar el nivel de humedad en el cajon hermetico para verduras. Dependiendo de su modelo, regule el control a cualquier ajuste entre FRUIT (Fruta) y VEGETABLES (Vegetales) o LOW (Bajo) y HIGH (Alto). FRUIT / LOW (Fruta / Bajo - posicion abierta) para el mejor almacenamiento de frutas y verduras con cascaras. VEGETABLES / HIGH (Vegetales / Alto - posicion cerrada) para el mejor almacenamiento de vegetales de hoja frescos. Dependiendo de su modelo, usted puede teneruna o mAs de las opoionessiguientesl:aposibilidadde seleooionahrielopioado o en cubos; un grifo despachador de agua giratorio y una charola extraible; una luz especial que se enciende cuando usted utiliza el despachador; una opcion de cierre para evitar que salga hielo o agua involuntariamente; o un indicador que le dice cuando ha habido un corte de corriente. IMPORTANTE: El idioma del texto que aparece en la pantalla se puede poner en ingles, espa_ol o frances. Para obtener informacion acerca de como cambiar el idioma, vea "Uso de los controles". NOTAS: • El sistema de distribucion no funcionarA cuando la puerta del refrigerador este abierta. • Despues de haber conectado el refrigerador a un suministro de agua, enjuague el sistema de agua. Use un recipiente resistente para oprimir y sostener la almohadilla del despachador por 5 segundos, luego su61tela por 5 segundos. Repita hasta que el agua comience a correr. Una vez que el agua comenzo a correr, continQe presionando y soltando la almohadilla del despachador (5 segundos activado, 5 segundos desactivado) por otros 5 minutos. Este proceso eliminara el aire en el filtro yen el sistema de despacho de agua. En algunas casas se podrA requerir enjuague adicional. A medida que sale aire del sistema, es posible que salgan chorros de agua repentinos del despachador. • Deje transcurrir 24 horas para que el refrigerador se enfrie y pueda enfriar el agua. Deje transcurrir 24 horas para la produccion del primer Iote de hielo. Deshagase de los tres primeros Iotes de hielo producidos. La pantalla que esta en el panel de control del despachador tiene una luz de fondo, la cual se apagarA automaticamente cuando los controles no se hayan usado durante 2 minutos o mAs. Cuando esta apagada la luz de fondo, al presionar por primera vez un boton de control o la pantalla se reactivarA la misma, sin cambiar ningOn ajuste. En menos de 2 minutos despu6s de que se haya reactivado la luz de fondo, al presionar mAs veces los botones del control o la pantalla, se cambiarAn los ajustes que sean aplicables. El despachador de agua IMPORTANTE: Haga salir suficiente agua cada semana para mantener un suministro fresco. La unidad de medida que aparece en la pantalla por defecto para despachar agua son onzas. Las unidades de medida se pueden cambiar a tazas o litros. Para despachar agua (est&ndar): 1. Oprima un vaso resistente contra la almohadilla del despachador de agua O coloque el vaso debajo del despachador de agua y presione el boton del despachador de agua. bJ WATER 2. Retire el vaso O suelte el boton para detener la salida del agua. Para despachar agua (Llenado medido): La caracteristica de Measured Fill (Llenado medido) le permite sacar una cantidad de agua determinada presionando unos pocos botones. NOTA: Se distribuirA la cantidad de agua que usted ha seleccionado. AsegOrese de que el envase este vacio y que pueda contener todo el volumen a distribuir. Si hay hielo en el envase, quizas deba ajustar su seleccion. 1. Presione AGUA en la pantalla para encender la caracteristica. NOTA: El despachador saldrA automaticamente del menQ de Measured Fill (Llenado medido), despu6s de 15 segundos de inactividad. 2. Puede distribuir agua por onza, taza o litro. Presione UNIDADES para seleccionar el ajuste deseado. A continuacion se enlistan los volOmenes minimos y maximos. Unidades Minimo M_ximo Onzas 1 128 Tazas V4 16 Litros 0,05 4 3. Presione las flechas hacia arriba y hacia abajo para ajustar el volumen segOn desee. NOTA: La mayoria de las tazas de cafe (generalmente de 4 a 6 onzas [118 a 177 mL] por taza) no tienen la misma medida que la taza medidora (8 onzas [237 mL]). Es posible que necesite ajustar el volumen para evitar sobrellenar las tazas de cafe involuntariamente. 29

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61

Reajuste
de fabrica
Para volver a fijar todos
los ajustes y preferencias
del sistema
alas
posiciones
de fabrica, presione
OPCIONES,
luego
AJUSTES y por Qltimo REAJUSTE
DE FABRICA.
En la
siguiente
pantalla,
presione S[ para confirmar.
Si usted
presiona
accidentalmente
S[ en vez de NO, tendra
3 segundos
para presionar ANULACION
y retener sus ajustes
personalizados.
IMPORTANTE:
Cuando
decida volver a los ajustes por
defecto,
todas
las preferencias
personalizadas
se perderan,
incluyendo
los puntos
de ajuste de temperatura,
preferencias
y ajustes prefijados
de despachado,
seleccion
de idioma,
ajustes de volumen y brillo, la hora y la fecha.
Cuidado
de la
pantalla
t&ctil
IMPORTANTE:
No utilice objetos
filosos
cuando
use la pantalla
tactil. El hacerlo
podria da_ar la pantalla.
Para obtener
informacion
sobre como
limpiar la pantalla tactil,
vea "Limpieza".
{b
'
.... .........
.....
;s
Usted puede controlar
el nivel de humedad
en el cajon hermetico
para verduras.
Dependiendo
de su modelo,
regule el control
a
cualquier
ajuste entre FRUIT (Fruta) y VEGETABLES
(Vegetales) o
LOW (Bajo) y HIGH (Alto).
FRUIT
/
LOW (Fruta
/
Bajo - posicion
abierta) para el mejor
almacenamiento
de frutas y verduras
con cascaras.
VEGETABLES
/
HIGH (Vegetales
/
Alto - posicion
cerrada)
para
el mejor
almacenamiento
de vegetales
de hoja frescos.
...............
Dependiendo de su modelo,ustedpuede teneruna o mAs de
las
opoionessiguientes:
la
posibilidad
de seleooionar
hielopioadoo
en cubos;
un grifo despachador
de agua giratorio
y una charola
extraible;
una luz especial
que se enciende
cuando
usted utiliza
el despachador;
una opcion
de cierre para evitar que salga hielo
o agua involuntariamente;
o un indicador
que le dice cuando ha
habido
un corte de corriente.
IMPORTANTE:
El idioma
del texto que aparece en la pantalla
se
puede poner en ingles, espa_ol
o frances.
Para obtener
informacion
acerca de como cambiar
el idioma, vea "Uso
de los
controles".
NOTAS:
El sistema de distribucion
no funcionarA
cuando
la puerta del
refrigerador
este abierta.
Despues
de haber conectado
el refrigerador
a un suministro
de agua, enjuague
el sistema
de agua. Use un recipiente
resistente
para oprimir y sostener
la almohadilla
del
despachador
por 5 segundos,
luego su61tela por 5 segundos.
Repita
hasta que el agua comience
a correr. Una vez que el
agua comenzo
a correr, continQe presionando
y soltando
la
almohadilla
del despachador
(5 segundos
activado,
5 segundos
desactivado)
por otros 5 minutos.
Este proceso
eliminara
el aire en el filtro yen
el sistema
de despacho
de
agua. En algunas
casas se podrA requerir enjuague adicional.
A medida que sale aire del sistema,
es posible que salgan
chorros
de agua repentinos
del despachador.
Deje transcurrir
24 horas
para que el refrigerador
se enfrie y
pueda enfriar el agua.
Deje transcurrir
24 horas para la produccion
del primer Iote
de hielo. Deshagase
de los tres primeros
Iotes de hielo
producidos.
La pantalla
que esta en el panel de control
del despachador
tiene una luz de fondo,
la cual se apagarA automaticamente
cuando
los controles
no se hayan usado durante 2 minutos
o
mAs. Cuando
esta apagada
la luz de fondo,
al presionar
por
primera
vez un boton
de control
o la pantalla
se reactivarA
la
misma,
sin cambiar
ningOn ajuste.
En menos
de 2 minutos
despu6s
de que se haya reactivado
la luz de fondo, al
presionar
mAs veces
los botones
del control
o la pantalla, se
cambiarAn
los ajustes que sean aplicables.
El despachador de
agua
IMPORTANTE:
Haga salir suficiente
agua cada semana
para
mantener
un suministro
fresco.
La unidad
de medida
que aparece en la pantalla
por defecto
para despachar
agua son onzas. Las unidades
de medida
se
pueden
cambiar
a tazas o litros.
Para despachar
agua
(est&ndar):
1.
Oprima
un vaso resistente
contra la almohadilla
del
despachador
de agua O coloque
el vaso debajo
del
despachador
de agua y presione el boton
del despachador
de agua.
bJ
WATER
2.
Retire el vaso O suelte el boton
para detener
la salida del
agua.
Para
despachar
agua
(Llenado
medido):
La caracteristica
de Measured
Fill (Llenado
medido)
le permite
sacar una cantidad
de agua determinada
presionando
unos
pocos
botones.
NOTA:
Se distribuirA
la cantidad
de agua que usted ha
seleccionado.
AsegOrese de que el envase este vacio y que
pueda contener
todo
el volumen
a distribuir.
Si hay hielo en el
envase, quizas
deba ajustar su seleccion.
1.
Presione AGUA en la pantalla
para encender
la caracteristica.
NOTA:
El despachador
saldrA automaticamente
del menQ de
Measured
Fill (Llenado
medido),
despu6s
de 15 segundos
de
inactividad.
2.
Puede
distribuir
agua por onza, taza o litro. Presione
UNIDADES
para seleccionar
el ajuste deseado.
A
continuacion
se enlistan
los volOmenes
minimos
y maximos.
Unidades
Minimo
M_ximo
Onzas
1
128
Tazas
V4
16
Litros
0,05
4
3.
Presione
las flechas hacia arriba y hacia abajo para ajustar
el
volumen segOn desee.
NOTA: La mayoria
de las tazas de cafe (generalmente
de 4 a
6 onzas [118 a 177 mL] por taza) no tienen
la misma medida
que la taza medidora
(8 onzas [237 mL]). Es posible
que
necesite
ajustar
el volumen
para evitar sobrellenar
las tazas
de cafe involuntariamente.
29