Nokia 8801 Nokia 8801 User Guide in English - Page 122

Mensajes, Mensajes de texto servicio de red

Page 122 highlights

7. Mensajes Mensajes Puede usar sus mensajes móviles para mantenerse en contacto con amistades, familiares y colegas por medio de usar el servicio de mensajes cortos (SMS). No todas las funciones de mensajería están disponibles en todas la redes móviles. Contacte a su proveedor de servicio para información sobre disponibilidad y suscripción. Al enviar mensajes, su dispositivo podría mostrar Mensaje enviado. Esto indica que su dispositivo ha enviado el mensaje al número del centro de mensajes programado en su dispositivo. No significa que el destinatario haya recibido el mensaje. Si desea información más detallada acerca de los servicios de mensajería, consulte a su proveedor de servicio. ■ Mensajes de texto (servicio de red) Su dispositivo es compatible con la función para el envío de mensajes de texto que exceden el límite de caracteres para un solo mensaje. Si su mensaje excede los 160 caracteres, se enviará en dos o más mensajes. En la barra navegadora, podrá ver la longitud del mensaje mostrado por un indicador de cuenta regresiva empezando en 160. Por ejemplo, 10/2 significa que aún puede agregar 10 caracteres para ser enviados como dos mensajes de texto. El uso de caracteres especiales (Unicode), tales como ocupa más espacio. Si su mensaje contiene caracteres especiales, el indicador podría mostrar incorrectamente la longitud del mensaje. Antes de enviar el mensaje, el dispositivo le indicará si excede la longitud máxima permitida para un mensaje. Puede cancelar el envío al elegir Cancel. o puede guardar el mensaje en su buzón de entrada. Puede agregar imágenes y plantillas a sus mensajes de texto. Las plantillas de texto son indicadas por y las plantillas de gráficos son indicadas por . Cada mensaje de gráficos se compone de varios mensajes de texto. De modo que, el envío de un mensaje de gráficos podría costar más que enviar un mensaje de texto. Para obtener más información sobre precios, comuníquese con su proveedor de servicio. Antes de que pueda enviar mensajes de texto, gráficos o email, necesitará guardar algunas configuraciones de mensaje. Ver "Configuraciones de mensajes", pág. 134. Para verificar la disponibilidad del servicio SMS email y para suscribirse al mismo, contacte a su proveedor de servicio. 121

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209

Mensajes
121
7. Mensajes
Puede usar sus mensajes móviles para mantenerse en contacto
con amistades, familiares y colegas por medio de usar el servicio
de mensajes cortos (SMS). No todas las funciones de mensajería
están disponibles en todas la redes móviles. Contacte a su
proveedor de servicio para información sobre disponibilidad
y suscripción.
Al enviar mensajes, su dispositivo podría mostrar
Mensaje enviado
. Esto indica
que su dispositivo ha enviado el mensaje al número del centro de mensajes
programado en su dispositivo. No significa que el destinatario haya recibido el
mensaje. Si desea información más detallada acerca de los servicios de
mensajería, consulte a su proveedor de servicio.
Mensajes de texto (servicio de red)
Su dispositivo es compatible con la función para el envío de mensajes de texto
que exceden el límite de caracteres para un solo mensaje. Si su mensaje excede
los 160 caracteres, se enviará en dos o más mensajes. En la barra navegadora,
podrá ver la longitud del mensaje mostrado por un indicador de cuenta regresiva
empezando en 160. Por ejemplo, 10/2 significa que aún puede agregar 10 caracteres
para ser enviados como dos mensajes de texto.
El uso de caracteres especiales (Unicode), tales como ë, â, á, ì, ocupa más espacio.
Si su mensaje contiene caracteres especiales, el indicador podría mostrar
incorrectamente la longitud del mensaje. Antes de enviar el mensaje, el dispositivo
le indicará si excede la longitud máxima permitida para un mensaje. Puede cancelar
el envío al elegir
Cancel.
o puede guardar el mensaje en su buzón de entrada.
Puede agregar imágenes y plantillas a sus mensajes de texto. Las plantillas de
texto son indicadas por
y las plantillas de gráficos son indicadas por
.
Cada mensaje de gráficos se compone de varios mensajes de texto. De modo que,
el envío de un mensaje de gráficos podría costar más que enviar un mensaje de
texto. Para obtener más información sobre precios, comuníquese con su
proveedor de servicio.
Antes de que pueda enviar mensajes de texto, gráficos o email, necesitará guardar
algunas configuraciones de mensaje. Ver "Configuraciones de mensajes", pág. 134.
Para verificar la disponibilidad del servicio SMS email y para suscribirse al mismo,
contacte a su proveedor de servicio.