Nokia 8801 Nokia 8801 User Guide in English - Page 152

Teléfono

Page 152 highlights

Configuraciones • Remarcado automático > Activar - configurar su teléfono para hacer un máximo de 10 intentos de conexión de llamada tras intento sin éxito. • Marcación rápida > Activar y los nombres y números telefónicos asignados a las teclas de marcación rápida, de la 2 a la 9. Para marcar, mantenga oprimida la tecla numérica correspondiente. • Llamada en espera > Activar - configurar la red para que le notifique de una llamada entrante mientras tiene una llamada en progreso (servicio de red). Ver "Llamada en espera (servicio de red)", pág. 119. • Resumen tras llamada > Activar - mostrar brevemente la duración y costos aproximados (servicio de red) de la llamada al finalizarla. • Enviar ID de llamante (servicio de red) > Sí, o Definido por la red. • Línea para llamadas salientes (servicio de red) - elegir la línea telefónica 1 ó 2 para hacer llamadas, si es respaldada por la tarjeta SIM. ■ Teléfono Elija Menú > Configuraciones > Teléfono y una de las siguientes opciones: • Idioma del teléfono - configurar el idioma del teléfono. Si elige Automático, el telefono escoge el idioma según la información en la tarjeta SIM. • Estado de la memoria - ver la memoria disponible y usada para cada función de la lista. • Bloqueo automático - configurar el teclado del teléfono para que se bloquee automáticamente tras un tiempo de retraso preconfigurado cuando el teléfono esté en la modalidad inactiva y ninguna función del teléfono haya sido usada. Elija Activar, y podrá configurar la hora de 5 segundos hasta 60 minutos. • Bloqueo de seguridad - configurar el teléfono para que solicite el código de seguridad cuando desactiva el bloqueo de teclado. Ingrese el código de seguridad, y elija Activar. Cuando se encuentra activada la función de bloqueo del teclado, pueden efectuarse llamadas al número de emergencia oficial programado en el dispositivo. • Ver información de célula > Activar - recibir información del proveedor de servicio, según la célula de red usada (servicio de red). • Saludo inicial - aparece brevemente cuando enciende el teléfono. Puede crear el saludo inicial para su teléfono. • Seleccione operador > Automática - programar el teléfono para elegir automáticamente una de las redes celulares disponibles en su área. Con Manual, puede elegir una red que tenga un acuerdo de roaming con su proveedor de servicio. 151

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209

Configuraciones
151
Remarcado automático
>
Activar
— configurar su teléfono para hacer un
máximo de 10 intentos de conexión de llamada tras intento sin éxito.
Marcación rápida
>
Activar
y los nombres y números telefónicos asignados
a las teclas de marcación rápida, de la
2
a la
9
. Para marcar, mantenga
oprimida la tecla numérica correspondiente.
Llamada en espera
>
Activar
— configurar la red para que le notifique de
una llamada entrante mientras tiene una llamada en progreso (servicio de
red). Ver "Llamada en espera (servicio de red)", pág. 119.
Resumen tras llamada
>
Activar
— mostrar brevemente la duración y costos
aproximados (servicio de red) de la llamada al finalizarla.
Enviar ID de llamante
(servicio de red) >
, o
Definido por la red
.
Línea para llamadas salientes
(servicio de red) — elegir la línea telefónica
1 ó 2 para hacer llamadas, si es respaldada por la tarjeta SIM.
Teléfono
Elija
Menú
>
Configuraciones
>
Teléfono
y una de las siguientes opciones:
Idioma del teléfono
— configurar el idioma del teléfono. Si elige Automático,
el telefono escoge el idioma según la información en la tarjeta SIM.
Estado de la memoria
— ver la memoria disponible y usada para cada
función de la lista.
Bloqueo automático
— configurar el teclado del teléfono para que se bloquee
automáticamente tras un tiempo de retraso preconfigurado cuando el teléfono
esté en la modalidad inactiva y ninguna función del teléfono haya sido usada.
Elija
Activar
, y podrá configurar la hora de 5 segundos hasta 60 minutos.
Bloqueo de seguridad
— configurar el teléfono para que solicite el código
de seguridad cuando desactiva el bloqueo de teclado. Ingrese el código de
seguridad, y elija
Activar
. Cuando se encuentra activada la función de bloqueo
del teclado, pueden efectuarse llamadas al número de emergencia oficial
programado en el dispositivo.
Ver información de célula
>
Activar
— recibir información del proveedor de
servicio, según la célula de red usada (servicio de red).
Saludo inicial
— aparece brevemente cuando enciende el teléfono. Puede
crear el saludo inicial para su teléfono.
Seleccione operador
>
Automática
— programar el teléfono para elegir
automáticamente una de las redes celulares disponibles en su área. Con
Manual
, puede elegir una red que tenga un acuerdo de roaming con su
proveedor de servicio.