Samsung PN50B850 User Manual (ENGLISH) - Page 120

Función Plug & Play

Page 120 highlights

Función Plug & Play La primera vez que se enciende el nuevo televisor, se debe elegir la configuración básica del idioma, fuente de entrada y canales, y la hora del día por medio de la función Plug & Play. El televisor almacenará esta configuración en la memoria. El hecho de almacenar los cables en la memoria permite buscar los canales almacenados sin tener que introducir el número del canal cada vez que se desea cambiar de canal. NN El salvapantallas se activa si durante más de 1 minuto no hay ninguna entrada desde el teclado del mando a distancia mientras Plug & Play está en ejecución. NN El salvapantallas se activa si durante más de 15 minutos no se detecta ninguna señal de funcionamiento. 1. Pulse el botón POWER del mando a distancia. El menú Select Language of the OSD se muestra automáticamente. Seleccione el idioma con los botones ▲ o ▼. Pulsar el botón ENTERE para confirmar la selección. 2. Pulse los botones ◄ o ► para seleccionar Demo comercio o Uso domiciliario y, a continuación, pulse el botón ENTERE. Plug & Play Select Language of the OSD. Menu Language English Español : Français NN Es recomendable configurar el televisor en el modo Uso domiciliario para obtener la mejor imagen en un entorno doméstico. NN El modo Demo comercio sólo es necesario en los entornos comerciales. NN Si accidentalmente se configura la unidad en el modo Demo comercio y se desea volver a Uso domiciliario (normal): Pulse el botón del volumen del televisor. Cuando se muestra la OSD del volumen, mantenga pulsado el botón MENU del televisor durante 5 segundos. 3. Se muestra el mensaje. Seleccionar las antenas que desea memorizar. Pulse los botones ▲ o ▼ para memorizar los canales de conexión seleccionada. Pulse el botón ENTERE para seleccionar Iniciar. U Move E Enter Plug & Play Seleccione la fuente de antena a memorizar. Aire Cable Auto U Move Iniciar Enter Iniciar Iniciar •• Aire: Señal de antena aire. •• Cable: Señal de antena de cable. •• Auto: Señales de antena aire y por cable. NN En el modo Cable puede seleccionar el origen de señal correcto entre STD, HRC e IRC con los botones o ►; a continuación, pulse el botón ENTERE. Si tiene cable digital, seleccione la fuente de la señal del sistema de cable para analógica y para digital. Póngase en contacto con su proveedor de cable para averiguar el tipo de sistema de cable existente en su zona. 4. El TV empezará a memorizar todos los canales disponibles. U Mover E Ingresar Omitir Plug & Play La programación automática está en progreso. DTV Aire : 0 Aire : 0 DTV Cable : 0 Cable : 0 Skip Aire 13 0% NN Para detener la búsqueda antes de que finalice, pulse el botón ENTERE con Detener seleccionado. NN Una vez guardados todos los canales disponibles, se inicia la eliminación de los canales codificados. Vuelve a mostrarse el menú de programación automática. Pulse el botón ENTERE cuando se complete la memorización de canales. Detener E Ingresar Omitir 5. Aparece automáticamente el mensaje Configure el modo de Reloj. Pulse el botón ENTERE. Pulse los botones ▲ o ▼ para seleccionar Auto y, a continuación, pulse el botón ENTERE. Se muestra el mensaje Configurar la hora de verano. Si selecciona Manual, se muestra Configurar fecha y hora actuales. Para obtener información detallada sobre Manual, consulte la página 36. 6. Pulse los botones ▲ o ▼ para seleccionar Apagado, Encendido o Auto y, a continuación, pulse el botón ENTERE. Aparece automáticamente la imagen para seleccionar la zona horaria donde usted vive. 7. Pulse los botones ▲ o ▼ para seleccionar la zona horaria y, a continuación, pulse el botónENTERE. Si ha recibido una señal digital, se ajustará la hora automáticamente. En caso negativo, consulte la página 36 para ajustar el reloj. 8. Se muestra una breve instrucción sobre Cómo conseguir el mejor rendimiento del nuevo HDTV. Pulse el botón ENTERE. NN Puede ir a la página anterior o siguiente con los botones ◄/►. NN Puede acceder a la Guía de conexión HD en el menú Soporte técnico. 9. Aparecerá el mensaje Disfrute de su TV. NN Si desea ver la televisión inmediatamente, seleccione Ver TV. NN Si se desea ver Ver Guía producto, pulse el botón ENTERE. Si desea reiniciar esta función... 1. Pulse el botón MENU para ver el menú. Pulse los botones ▲ o ▼ para seleccionar Configuración y, a continuación, pulse el botón ENTERE. 2. Pulse de nuevo el botón ENTERE para seleccionar Plug & Play. Para obtener más información sobre las opciones de configuración, vuelva a pulsar el botón ENTERE. NN La función Plug & Play está disponible sólo en el modo TV. Configuración Plug & Play ► Idioma Tiempo Modo Juego BD Wise Tipo de red Configuración de red V-Chip : Español : Apagado : Encendido : Cable BN68-850_Eng.indb 20 Español - 20 2009-06-18 �� 3:56:46

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228
  • 229
  • 230
  • 231
  • 232
  • 233
  • 234
  • 235
  • 236
  • 237
  • 238
  • 239
  • 240
  • 241
  • 242
  • 243
  • 244
  • 245
  • 246
  • 247
  • 248
  • 249
  • 250
  • 251
  • 252
  • 253
  • 254
  • 255
  • 256
  • 257
  • 258
  • 259
  • 260
  • 261
  • 262
  • 263
  • 264
  • 265
  • 266
  • 267
  • 268
  • 269
  • 270
  • 271
  • 272
  • 273
  • 274
  • 275
  • 276
  • 277
  • 278
  • 279
  • 280
  • 281
  • 282
  • 283
  • 284

Español - 20
Función Plug & Play
La primera vez que se enciende el nuevo televisor, se debe elegir la configuración básica del idioma, fuente de entrada y canales, y la hora
del día por medio de la función Plug & Play. El televisor almacenará esta configuración en la memoria. El hecho de almacenar los cables en la
memoria permite buscar los canales almacenados sin tener que introducir el número del canal cada vez que se desea cambiar de canal.
El salvapantallas se activa si durante más de 1 minuto no hay ninguna entrada desde el teclado del mando a distancia mientras Plug & Play está en
N
ejecución.
El salvapantallas se activa si durante más de 15 minutos no se detecta ninguna señal de funcionamiento.
N
1.
Pulse el botón
POWER
del mando a distancia.
El menú Select Language of the OSD se muestra automáticamente. Seleccione el idioma con los
botones ▲ o ▼. Pulsar el botón
ENTER
E
para confirmar la selección.
2.
Pulse los botones ◄ o ► para seleccionar
Demo comercio
o
Uso domiciliario
y, a continuación,
pulse el botón
ENTER
E
.
Es recomendable configurar el televisor en el modo
N
Uso domiciliario
para obtener
la mejor imagen en un entorno doméstico.
El modo
N
Demo comercio
sólo es necesario en los entornos comerciales.
Si accidentalmente se configura la unidad en el modo
N
Demo comercio
y se desea
volver a
Uso domiciliario
(normal): Pulse el botón del volumen del televisor. Cuando se muestra la
OSD del volumen, mantenga pulsado el botón
MENU
del televisor durante 5 segundos.
3.
Se muestra el mensaje.
Seleccionar las antenas que desea memorizar
.
Pulse los botones ▲ o ▼ para memorizar los canales de conexión seleccionada. Pulse el botón
ENTER
E
para seleccionar
Iniciar
.
Aire
: Señal de antena
aire
.
Cable
: Señal de antena de
cable
.
Auto
: Señales de antena
aire
y por
cable
.
En el modo
N
Cable
puede seleccionar el origen de señal correcto entre
STD
,
HRC
e
IRC
con
los botones ▲, ▼, ◄ o ►; a continuación, pulse el botón
ENTER
E
. Si tiene cable digital,
seleccione la fuente de la señal del sistema de cable para analógica y para digital. Póngase
en contacto con su proveedor de cable para averiguar el tipo de sistema de cable existente
en su zona.
4.
El TV empezará a memorizar todos los canales disponibles.
Para detener la búsqueda antes de que finalice, pulse el botón
N
ENTER
E
con
Detener
seleccionado.
Una vez guardados todos los canales disponibles, se inicia la eliminación de los canales
N
codificados. Vuelve a mostrarse el menú de programación automática.
Pulse el botón
ENTER
E
cuando se complete la memorización de canales.
5.
Aparece automáticamente el mensaje
Configure el modo de Reloj
. Pulse el botón
ENTER
E
.
Pulse los botones ▲ o ▼ para seleccionar
Auto
y, a continuación, pulse el botón
ENTER
E
. Se muestra el mensaje
Configurar la hora de verano
.
Si selecciona
Manual
, se muestra
Configurar fecha y hora actuales
. Para obtener información detallada sobre
Manual
, consulte la página 36.
6.
Pulse los botones ▲ o ▼ para seleccionar
Apagado
,
Encendido
o
Auto
y, a continuación, pulse el botón
ENTER
E
.
Aparece automáticamente la imagen para seleccionar la zona horaria donde usted vive.
7.
Pulse los botones ▲ o ▼ para seleccionar la zona horaria y, a continuación, pulse el botón
ENTER
E
.
Si ha recibido una señal digital, se ajustará la hora automáticamente. En caso negativo, consulte la página 36 para ajustar el reloj.
8.
Se muestra una breve instrucción sobre
Cómo conseguir el mejor rendimiento del nuevo HDTV
. Pulse el botón
ENTER
E
.
Puede ir a la página anterior o siguiente con los botones ◄/►.
N
Puede acceder a la
N
Guía de conexión HD
en el menú
Soporte técnico
.
9.
Aparecerá el mensaje
Disfrute de su TV
.
Si desea ver la televisión inmediatamente, seleccione Ver TV.
N
Si se desea ver Ver Guía producto, pulse el botón
N
ENTER
E
.
Si desea reiniciar esta función...
1.
Pulse el botón
MENU
para ver el menú. Pulse los botones ▲ o ▼ para seleccionar
Configuración
y, a continuación, pulse el botón
ENTER
E
.
2.
Pulse de nuevo el botón
ENTER
E
para seleccionar
Plug & Play
. Para obtener más información
sobre las opciones de configuración, vuelva a pulsar el botón
ENTER
E
.
La función
N
Plug & Play
está disponible sólo en el modo TV.
Configuración
Plug & Play
Idioma
: Español
Tiempo
Modo Juego
: Apagado
BD Wise
: Encendido
Tipo de red
: Cable
Configuración de red
V-Chip
Skip
U
Move
Enter
Plug & Play
Select Language of the OSD.
Menu Language
:
U
Move
E
Enter
English
Español
Français
Seleccione la fuente de antena a memorizar.
Aire
Cable
Auto
Iniciar
Iniciar
Iniciar
U
Mover
E
Ingresar
Omitir
Plug & Play
La programación automática está en progreso.
DTV Aire : 0
Aire : 0
DTV Cable : 0
Cable : 0
Aire 13
Detener
Plug & Play
E
Ingresar
Omitir
0%
BN68-850_Eng.indb
20
2009-06-18
�� 3:56:46