Samsung PN50B850 User Manual (ENGLISH) - Page 254

Écoute par l'intermédiaire d'un récepteur, Dépannage de la fonction Anynet

Page 254 highlights

Écoute par l'intermédiaire d'un récepteur Vous pouvez écouter le son par l'intermédiaire d'un récepteur, plutôt que par les hautparleurs du téléviseur. 1. Appuyez sur la touche TOOLS. Appuyez sur la touche ENTERE pour sélectionner Anynet+ (HDMI-CEC). 2. Appuyez sur la touche ▲ ou ▼ pour sélectionner Récepteur. Appuyez sur la touche ◄ ou ► pour sélectionner On ou Off. NN Si votre récepteur ne prend seulement le son en charge, il pourrait ne pas figurer dans la liste des appareils. NN Le récepteur fonctionnera lorsque la prise d'entrée optique sera reliée à la prise de sortie optique du téléviseur. Regarder téléviseur Liste appareils Enregistrement : DVDR MENU DVDR INFO Récepteur : Configuration DVDR On U Dépl. E Intro. R Retour NN Lorsque le récepteur (cinéma maison) est réglé à On, il est possible d'entendre du son provenant de la prise optique du téléviseur. Lorsque le téléviseur émet des signaux numériques (air), il transmet le son en 5.1 canaux au récepteur du cinéma maison. Lorsque la source est un composant numérique, comme un lecteur DVD, et que ce dernier est branché au téléviseur à l'aide d'un câble HDMI, seul un son deux canaux sera émis par le récepteur de la chaîne de cinéma maison. NN Lorsqu'on utilise la fonction Media Play (USB et DLNA), il est possible que le son émis par le récepteur soit médiocre. NN Lorsque le récepteur est en mode d'écoute, certaines restrictions relatives à la fonction ISI et aux fonctions audio (MTS, langue privilégiée) s'appliquent. NN S'il y a une interruption de courant lorsque la fonction Récepteur est réglée à On, la fonction Sélect. le haut-parleur pourrait être en mode Haut-p. externe lorsque vous remettrez le téléviseur sous tension sous tension. (reportez-vous à la page 31) Dépannage de la fonction Anynet+ Problème Anynet+ ne fonctionne pas.. Je souhaite lancer Anynet+. Je souhaite lancer Anynet+. Le message Connexion à l' appareil Anynet+... s'affiche à l'écran. L'appareil Anynet+ ne fonctionne pas en mode lecture. L'appareil branché n'est pas affiché. L'émission ne peut pas être enregistrée. Le récepteur n'émet pas le son provenant du téléviseur. Solution •• Vérifiez si l'appareil est bien un appareil Anynet+. Le système Anynet+ ne prend en charge que les appareils Anynet+. •• Ne branchez qu'un seul récepteur (cinéma maison). •• Vérifiez si le cordon d'alimentation de l'appareil Anynet+ est correctement branché. •• Vérifiez les branchements des câbles vidéo/audio/HDMI 1.3 de l'appareil Anynet+. •• Vérifiez si Anynet+ (HDMI-CEC) est réglé à On dans le menu de configuration Anynet+. •• Vérifiez si la télécommande est en mode TV. •• Vérifiez s'il s'agit de la télécommande exclusive Anynet+. •• Anynet+ ne fonctionne pas dans certaines situations. (recherche de canaux, utilisation du mode Media Play (USB & DLNA), Prêt-à-l'emploi, etc.) •• Au moment du branchement ou du débranchement du câble HDMI 1.3, effectuez une nouvelle recherche des appareils •• Vérifiez si la fonction Anynet+de l'appareil Anynet+ est réglée sur On. •• Vérifiez si l'appareil Anynet+ est correctement branché au téléviseur et si l'option Anynet+ (HDMICEC) est réglée à On dans le menu de configuration Anynet+. •• Appuyez sur la touche TV de la télécommande du téléviseur pour permuter vers le téléviseur. Appuyez ensuite sur la touche TOOLS pour afficher le menu Anynet+ et sélectionner le menu désiré. •• Sélectionnez l'option Regarder téléviseur dans le menu Anynet+. •• Appuyez sur la touche SOURCE de la télécommande du téléviseur pour sélectionner un appareil autre qu'un appareil Anynet+. (Remarque : le bouton des canaux ne fonctionne que si aucun appareil à syntoniseur intégré Anynet+ n'est branché.) •• Vous ne pouvez pas utiliser la télécommande pendant la configuration d'Anynet+ ou pour la permutation vers un mode de visionnement. •• Utilisez la télécommande lorsque le réglage d'Anynet+ ou la permutation vers le mode de visionnement sont terminés. •• Vous ne pouvez pas utiliser la fonction lecture lorsque le mode Prêt-à-l'emploi est en cours d'exécution. •• Vérifiez si l'appareil prend en charge les fonctions Anynet+. •• Vérifiez si le câble HDMI 1.3 est bien branché. •• Vérifiez si Anynet+ (HDMI-CEC) est réglé à On dans le menu de configuration Anynet+. •• Effectuez de nouveau une recherche pour détecter les appareils Anynet+. •• Seul le câble HDMI 1.3 permet de brancher un appareil+. Certains câbles HDMI ne prennent pas en charge les fonctions Anynet+. •• S'il y a interruption suite à une anomalie, par exemple si le câble HDMI ou le cordon d'alimentation est déconnecté, ou s'il y a une panne de courant, répétez le balayage. •• Vérifiez si la prise d'antenne de l'appareil enregistreur est branchée correctement. •• Branchez le câble optique entre le téléviseur et le récepteur. Français - 62 BN68-850_Eng.indb 62 2009-06-18 �� 3:58:42

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228
  • 229
  • 230
  • 231
  • 232
  • 233
  • 234
  • 235
  • 236
  • 237
  • 238
  • 239
  • 240
  • 241
  • 242
  • 243
  • 244
  • 245
  • 246
  • 247
  • 248
  • 249
  • 250
  • 251
  • 252
  • 253
  • 254
  • 255
  • 256
  • 257
  • 258
  • 259
  • 260
  • 261
  • 262
  • 263
  • 264
  • 265
  • 266
  • 267
  • 268
  • 269
  • 270
  • 271
  • 272
  • 273
  • 274
  • 275
  • 276
  • 277
  • 278
  • 279
  • 280
  • 281
  • 282
  • 283
  • 284

Écoute par l’intermédiaire d’un récepteur
Vous pouvez écouter le son par l’intermédiaire d’un récepteur, plutôt que par les haut-
parleurs du téléviseur.
1.
Appuyez sur la touche
TOOLS
.
Appuyez sur la touche
ENTER
E
pour sélectionner
Anynet+ (HDMI-CEC)
.
2.
Appuyez sur la touche ▲ ou ▼ pour sélectionner
Récepteur
. Appuyez sur la touche ◄
ou ► pour sélectionner
On
ou
Off
.
Si votre récepteur ne prend seulement le son en charge, il pourrait ne pas figurer dans
N
la liste des appareils.
Le récepteur fonctionnera lorsque la prise d’entrée optique sera reliée à la prise de
N
sortie optique du téléviseur.
Lorsque le récepteur (cinéma maison) est réglé à On, il est possible d’entendre du son provenant de la prise optique du téléviseur.
N
Lorsque le téléviseur émet des signaux numériques (air), il transmet le son en 5.1 canaux au récepteur du cinéma maison. Lorsque
la source est un composant numérique, comme un lecteur DVD, et que ce dernier est branché au téléviseur à l’aide d’un câble
HDMI, seul un son deux canaux sera émis par le récepteur de la chaîne de cinéma maison.
Lorsqu’on utilise la fonction
N
Media Play (USB et DLNA)
, il est possible que le son émis par le récepteur soit médiocre.
Lorsque le récepteur est en mode d’écoute, certaines restrictions relatives à la fonction ISI et aux fonctions audio (MTS, langue
N
privilégiée) s’appliquent.
S’il y a une interruption de courant lorsque la fonction
N
Récepteur
est réglée à
On
, la fonction
Sélect. le haut-parleur
pourrait être
en mode
Haut-p. externe
lorsque vous remettrez le téléviseur sous tension sous tension. (reportez-vous à la page 31)
Dépannage de la fonction Anynet+
Problème
Solution
Anynet+ ne fonctionne pas..
Vérifiez si l’appareil est bien un appareil Anynet+. Le système Anynet+ ne prend en charge
que les appareils Anynet+.
Ne branchez qu’un seul récepteur (cinéma maison).
Vérifiez si le cordon d’alimentation de l’appareil Anynet+ est correctement branché.
Vérifiez les branchements des câbles vidéo/audio/HDMI 1.3 de l’appareil Anynet+.
Vérifiez si
Anynet+ (HDMI-CEC)
est réglé à
On
dans le menu de configuration Anynet+.
Vérifiez si la télécommande est en mode TV.
Vérifiez s’il s’agit de la télécommande exclusive Anynet+.
Anynet+ ne fonctionne pas dans certaines situations. (recherche de canaux, utilisation du
mode Media Play (USB & DLNA), Prêt-à-l’emploi, etc.)
Au moment du branchement ou du débranchement du câble HDMI 1.3, effectuez une nouvelle
recherche des appareils
Vérifiez si la fonction Anynet+de l’appareil Anynet+ est réglée sur On.
Je souhaite lancer Anynet+.
Vérifiez si l’appareil Anynet+ est correctement branché au téléviseur et si l’option
Anynet+
(HDMICEC)
est réglée à
On
dans le menu de configuration Anynet+.
Appuyez sur la touche
TV
de la télécommande du téléviseur pour permuter vers le téléviseur.
Appuyez ensuite sur la touche
TOOLS
pour afficher le menu Anynet+ et sélectionner le menu désiré.
Je souhaite lancer Anynet+.
Sélectionnez l’option
Regarder téléviseur
dans le menu Anynet+.
Appuyez sur la touche
SOURCE
de la télécommande du téléviseur pour sélectionner un
appareil autre qu’un appareil Anynet+. (Remarque : le bouton des canaux ne fonctionne que
si aucun appareil à syntoniseur intégré Anynet+ n’est branché.)
Le message Connexion à l’
appareil Anynet+...
s’affiche à l’écran.
Vous ne pouvez pas utiliser la télécommande pendant la configuration d’Anynet+ ou pour la
permutation vers un mode de visionnement.
Utilisez la télécommande lorsque le réglage d’Anynet+ ou la permutation vers le mode de
visionnement sont terminés.
L’appareil Anynet+ ne
fonctionne pas en mode lecture.
Vous ne pouvez pas utiliser la fonction lecture lorsque le mode
Prêt-à-l’emploi
est en cours
d’exécution.
L’appareil branché n’est pas
affiché.
Vérifiez si l’appareil prend en charge les fonctions Anynet+.
Vérifiez si le câble HDMI 1.3 est bien branché.
Vérifiez si
Anynet+ (HDMI-CEC)
est réglé à
On
dans le menu de configuration Anynet+.
Effectuez de nouveau une recherche pour détecter les appareils Anynet+.
Seul le câble HDMI 1.3 permet de brancher un appareil+. Certains câbles HDMI ne prennent
pas en charge les fonctions Anynet+.
S’il y a interruption suite à une anomalie, par exemple si le câble HDMI ou le cordon
d’alimentation est déconnecté, ou s’il y a une panne de courant, répétez le balayage.
L’émission ne peut pas être
enregistrée.
Vérifiez si la prise d’antenne de l’appareil enregistreur est branchée correctement.
Le récepteur n’émet pas le son
provenant du téléviseur.
Branchez le câble optique entre le téléviseur et le récepteur.
U
Dépl.
E
Intro.
R
Retour
Regarder téléviseur
Liste appareils
Enregistrement
:
DVDR
DVDR MENU
DVDR INFO
Récepteur
:
On
Configuration
Français - 62
BN68-850_Eng.indb
62
2009-06-18
�� 3:58:42