Samsung PN50B850 User Manual (ENGLISH) - Page 252

Setting Up Anynet, Permutation entre appareils Anynet

Page 252 highlights

Setting Up Anynet+ Anynet+ permet de commander tous les appareils audio-vidéo Samsung raccordés compatibles à l'aide de la télécommande Samsung. ❑❑ Configuration de Anynet+ Les réglages suivants permettent de configurer les fonctions Anynet+. TT Appuyez sur la touche TOOLS pour afficher le menu Outils. Vous pouvez également afficher le menu Anynet+ en sélectionnant Outils → Anynet+ (HDMI-CEC). Application Media Play (USB & DLNA) Anynet+ (HDMI-CEC) ► Content Library Internet@TV Centre réseau domest. „„ Anynet+(HDMI-CEC) → Off/On Pour utiliser la fonction Anynet+, Anynet+ (HDMI-CEC) doit être réglée à On. NN Lorsque la fonction Anynet+ (HDMI-CEC) est désactivée, toutes les opérations Anynet+ connexes sont désactivées. „„ Arrêt automatique → Non / Oui Si vous réglez Arrêt automatique à Oui, les appareils externes raccordés sont également mis hors tension lorsque le téléviseur l'est. NN Cependant, si l'appareil est en mode d'enregistrement, il est possible qu'il demeure sous tension. Anynet+(HDMI-CEC) : On ▶ Arrêt automatique : Oui U Dépl. E Intro. R Retour Permutation entre appareils Anynet+ 1. Appuyez sur la touche TOOLS. Appuyez sur ENTERE pour sélectionner Anynet+ (HDMI-CEC). 2. Appuyez sur la touche ▲ ou ▼ pour sélectionner Liste appareils, puis sur ENTERE. NN La liste des appareils Anynet+ branchés au téléviseur s'affiche. Si vous ne trouvez pas l'appareil désiré, appuyez sur la touche rouge pour effectuer un balayage des appareils. NN Ce n'est qu'après avoir réglé Anynet+ (HDMI-CEC) à On dans le menu Configuration que le menu Liste appareils s'affiche. 3. Appuyez sur la touche ▲ ou ▼ pour sélectionner un appareil d'enregistrement, puis sur ENTERE. Celui-ci devient un appareil sélectionné. Regarder téléviseur Liste appareils Enregistrement : DVDR MENU DVDR INFO Récepteur : Configuration DVDR On U Dépl. E Intro. R Retour NN La permutation vers les appareils sélectionnés peut prendre jusqu'à deux minutes. NN La durée nécessaire au balayage des appareils dépend du nombre d'appareils branchés. NN Bien que le téléviseur recherche automatiquement la liste des appareils à sa mise sous tension (à l'aide la touche d'alimentation), les appareils qui y sont branchés n'apparaissent pas toujours automatiquement dans la liste. Appuyez sur le bouton rouge pour rechercher les appareils branchés. NN Si vous avez sélectionné un appareil externe en appuyant sur la touche SOURCE, il est impossible d'utiliser la fonction Anynet+. Veillez à permuter vers un appareil Anynet+ externe à l'aide de la touche TOOLS. ❑❑ Menu Anynet+ Le menu Anynet+ varie selon le type et l'état des appareils Anynet+ branchés au téléviseur. Menu Anynet+ Regarder TV Liste des appareils MENU (nom_appareil) INFO (non_appareil) Enregistrement (*enregistreur) Réservation d'enregistrement Arrêt de l'enregistrement (*enregistreur) Récepteur Configuration Description Passage du mode Anynet+ au mode de télédiffusion. Affiche la liste des appareils Anynet+. Afficher le menu des appareils branchés. Par exemple, si un enregistreur DVD est branché, son menu s'affiche. Afficher le menu de lecture des appareils branchés. Par exemple, si un enregistreur DVD est branché, son menu de lecture s'affiche. Permet de lancer immédiatement un enregistrement. (Ce menu ne fonctionne que pour un appareil qui prend en charge l'enregistrement.) Permet de réserver un enregistrement pour l'enregistreur. Permet d'arrêter l'enregistrement. Le son provient du récepteur. Configure la fonction Anynet+ (HDMI-CEC). NN Si plusieurs enregistreurs sont branchés, ceux-ci s'affichent comme (*enregistreur). Si un seul enregistreur est branché, il est représenté par (*nom_appareil). Suite... Français - 60 BN68-850_Eng.indb 60 2009-06-18 �� 3:58:41

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228
  • 229
  • 230
  • 231
  • 232
  • 233
  • 234
  • 235
  • 236
  • 237
  • 238
  • 239
  • 240
  • 241
  • 242
  • 243
  • 244
  • 245
  • 246
  • 247
  • 248
  • 249
  • 250
  • 251
  • 252
  • 253
  • 254
  • 255
  • 256
  • 257
  • 258
  • 259
  • 260
  • 261
  • 262
  • 263
  • 264
  • 265
  • 266
  • 267
  • 268
  • 269
  • 270
  • 271
  • 272
  • 273
  • 274
  • 275
  • 276
  • 277
  • 278
  • 279
  • 280
  • 281
  • 282
  • 283
  • 284

Setting Up Anynet
+
Anynet+ permet de commander tous les appareils audio-vidéo Samsung raccordés
compatibles à l’aide de la télécommande Samsung.
Configuration de Anynet+
Les réglages suivants permettent de configurer les fonctions Anynet+.
Appuyez sur la touche
T
TOOLS
pour afficher le menu
Outils
. Vous pouvez également
afficher le menu Anynet+ en sélectionnant
Outils
Anynet+ (HDMI-CEC)
.
Anynet+(HDMI-CEC) → Off/On
±
Pour utiliser la fonction Anynet+,
Anynet+ (HDMI-CEC)
doit être réglée à
On
.
Lorsque la fonction
N
Anynet+ (HDMI-CEC)
est désactivée, toutes les opérations
Anynet+ connexes sont désactivées.
Arrêt automatique → Non / Oui
±
Si vous réglez
Arrêt automatique
à
Oui
, les appareils externes raccordés sont
également mis hors tension lorsque le téléviseur l’est.
Cependant, si l’appareil est en mode d’enregistrement, il est possible qu’il demeure
N
sous tension.
Permutation entre appareils Anynet+
1.
Appuyez sur la touche
TOOLS
. Appuyez sur
ENTER
E
pour sélectionner Anynet+
(HDMI-CEC).
2.
Appuyez sur la touche ▲ ou ▼ pour sélectionner
Liste appareils
, puis sur
ENTER
E
.
La liste des appareils Anynet+ branchés au téléviseur s’affiche. Si vous ne trouvez
N
pas l’appareil désiré, appuyez sur la touche rouge pour effectuer un balayage des
appareils.
Ce n’est qu’après avoir réglé
N
Anynet+ (HDMI-CEC)
à
On
dans le menu
Configuration
que le menu
Liste appareils
s’affiche.
3.
Appuyez sur la touche ▲ ou ▼ pour sélectionner un appareil d’enregistrement, puis sur
ENTER
E
. Celui-ci devient un appareil sélectionné.
La permutation vers les appareils sélectionnés peut prendre jusqu’à deux minutes.
N
La durée nécessaire au balayage des appareils dépend du nombre d’appareils branchés.
N
Bien que le téléviseur recherche automatiquement la liste des appareils à sa mise sous tension (à l’aide la touche d’alimentation),
N
les appareils qui y sont branchés n’apparaissent pas toujours automatiquement dans la liste. Appuyez sur le bouton rouge pour
rechercher les appareils branchés.
Si vous avez sélectionné un appareil externe en appuyant sur la touche
N
SOURCE
, il est impossible d’utiliser la fonction Anynet+.
Veillez à permuter vers un appareil Anynet+ externe à l’aide de la touche
TOOLS
.
Menu Anynet+
Le menu Anynet+ varie selon le type et l’état des appareils Anynet+ branchés au téléviseur.
Menu Anynet+
Description
Regarder TV
Passage du mode Anynet+ au mode de télédiffusion.
Liste des appareils
Affiche la liste des appareils Anynet+.
MENU (nom_appareil)
Afficher le menu des appareils branchés. Par exemple, si un enregistreur DVD est branché, son
menu s’affiche.
INFO (non_appareil)
Afficher le menu de lecture des appareils branchés. Par exemple, si un enregistreur DVD est
branché, son menu de lecture s’affiche.
Enregistrement (*enregistreur)
Permet de lancer immédiatement un enregistrement. (Ce menu ne fonctionne que pour un appareil
qui prend en charge l’enregistrement.)
Réservation d’enregistrement
Permet de réserver un enregistrement pour l’enregistreur.
Arrêt de l’enregistrement
(*enregistreur)
Permet d’arrêter l’enregistrement.
Récepteur
Le son provient du récepteur.
Configuration
Configure la fonction Anynet+ (HDMI-CEC).
Si plusieurs enregistreurs sont branchés, ceux-ci s’affichent comme (*enregistreur). Si un seul enregistreur est branché, il est
N
représenté par (*nom_appareil).
Suite...
Application
Media Play (USB & DLNA)
Anynet+ (HDMI-CEC)
Content Library
Internet@TV
Centre réseau domest.
U
Dépl.
E
Intro.
R
Retour
Anynet+(HDMI-CEC)
: On
Arrêt automatique
: Oui
U
Dépl.
E
Intro.
R
Retour
Regarder téléviseur
Liste appareils
Enregistrement
:
DVDR
DVDR MENU
DVDR INFO
Récepteur
:
On
Configuration
Français - 60
BN68-850_Eng.indb
60
2009-06-18
�� 3:58:41