Samsung PN50B850 User Manual (ENGLISH) - Page 139

Actualización del software, Guía de conexión HD, Contacto con Samsung

Page 139 highlights

❑❑ Actualización del software Samsung puede ofrecer actualizaciones del firmware del televisor en el futuro. Consulte Samsung.com o póngase en contacto con el centro de llamadas de Samsung en 1-800-SAMSUNG (726-7864) para recibir información acerca de la descarga de las actualizaciones y del uso de un controlador USB. Las actualizaciones se pueden realizar conectando una unidad USB al puerto USB. Soporte técnico Guía del producto Autodiagnóstico Actualización del software ► Guía de conexión HD Contacto con Samsung NN Cuando se actualiza el software, la configuración del vídeo y audio que se haya efectuado vuelve a la configuración predeterminada (de fábrica). NN Es aconsejable anotar la configuración para que después sea más fácil restaurarla tras la actualización en el modo de suspensión. NN Después de realizar la actualización compruebe la versión del firmware. La nueva versión tendrá un número superior a la anterior. NN No desconecte la alimentación ni retire la unidad USB mientras se aplican las actualizaciones. El televisor se apagará y se encenderá automáticamente después de completar la actualización del firmware. „„ Por USB Inserte una unidad USB que contenga la actualización del firmware en el televisor. No desconecte la alimentación ni extraiga la unidad USB mientras se aplican las actualizaciones. El televisor se apagará y se encenderá automáticamente después de completar la actualización del firmware. Panel lateral del TV „„ En línea Actualiza el software a través de Internet. Unidad USB NN Primero, configure la red. Para conocer el procedimiento detallado sobre cómo configurar la red, consulte las instrucciones de 'Configuración de la red'. NN Si la conexión a Internet no funciona adecuadamente, se puede interrumpir; vuelva a intentar la descarga. Si el problema persiste, haga la descarga mediante USB y lleve a cabo la actualización. „„ Software alternativo (Copia de seguridad) Si hay problemas con el nuevo firmware que afecten al funcionamiento, puede cambiar el software a la versión anterior. NN Si se ha cambiado el software, se muestra el software existente. NN Puede cambiar el software actual a uno alternativo mediante Software alternativo. ❑❑ Guía de conexión HD Se muestran unas breves instrucciones en Cómo obtener el mejor rendimiento del nuevo HDTV. Se proporciona el método de conexión de los dispositivos de alta definición. NN Puede desplazarse a la página anterior o siguiente con los botones ◄ o ►. ❑❑ Contacto con Samsung Revise esta información cuando el televisor no funcione correctamente o cuando desee actualizar el software. Puede ver la información relacionada con el centro de llamadas, el producto y el método de descarga del archivo de software. Soporte técnico Self Diagnosis Actualización del software Guía de conexión HD ► Contacto con Samsung BN68-850_Eng.indb 39 Español - 39 2009-06-18 �� 3:56:56

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228
  • 229
  • 230
  • 231
  • 232
  • 233
  • 234
  • 235
  • 236
  • 237
  • 238
  • 239
  • 240
  • 241
  • 242
  • 243
  • 244
  • 245
  • 246
  • 247
  • 248
  • 249
  • 250
  • 251
  • 252
  • 253
  • 254
  • 255
  • 256
  • 257
  • 258
  • 259
  • 260
  • 261
  • 262
  • 263
  • 264
  • 265
  • 266
  • 267
  • 268
  • 269
  • 270
  • 271
  • 272
  • 273
  • 274
  • 275
  • 276
  • 277
  • 278
  • 279
  • 280
  • 281
  • 282
  • 283
  • 284

Actualización del software
Samsung puede ofrecer actualizaciones del firmware del televisor en el futuro. Consulte
Samsung.com o póngase en contacto con el centro de llamadas de Samsung en
1-800-SAMSUNG (726-7864) para recibir información acerca de la descarga de las
actualizaciones y del uso de un controlador USB. Las actualizaciones se pueden realizar
conectando una unidad USB al puerto USB.
Cuando se actualiza el software, la configuración del vídeo y audio que se haya
N
efectuado vuelve a la configuración predeterminada (de fábrica).
Es aconsejable anotar la configuración para que después sea más fácil restaurarla
N
tras la actualización en el modo de suspensión.
Después de realizar la actualización compruebe la versión del firmware. La nueva
N
versión tendrá un número superior a la anterior.
No desconecte la alimentación ni retire la unidad USB mientras se aplican las actualizaciones.
N
El televisor se apagará y se encenderá automáticamente después de completar la actualización del firmware.
Por USB
±
Inserte una unidad USB que contenga la actualización del firmware en el televisor.
No desconecte la alimentación ni extraiga la unidad USB mientras se aplican las
actualizaciones. El televisor se apagará y se encenderá automáticamente después de
completar la actualización del firmware.
En línea
±
Actualiza el software a través de Internet.
Primero, configure la red. Para conocer el procedimiento detallado sobre cómo
N
configurar la red, consulte las instrucciones de ‘Configuración de la red’.
Si la conexión a Internet no funciona adecuadamente, se puede interrumpir; vuelva a intentar la descarga. Si el problema
N
persiste, haga la descarga mediante USB y lleve a cabo la actualización.
Software alternativo (Copia de seguridad)
±
Si hay problemas con el nuevo firmware que afecten al funcionamiento, puede cambiar el software a la versión anterior.
Si se ha cambiado el software, se muestra el software existente.
N
Puede cambiar el software actual a uno alternativo mediante Software alternativo.
N
Guía de conexión HD
Se muestran unas breves instrucciones en Cómo obtener el mejor rendimiento del nuevo
HDTV. Se proporciona el método de conexión de los dispositivos de alta definición.
Puede desplazarse a la página anterior o siguiente con los botones ◄ o ►.
N
Contacto con Samsung
Revise esta información cuando el televisor no funcione correctamente o cuando desee
actualizar el software. Puede ver la información relacionada con el centro de llamadas,
el producto y el método de descarga del archivo de software.
Español - 39
Guía del producto
Autodiagnóstico
Actualización del software
Guía de conexión HD
Contacto con Samsung
Soporte técnico
Self Diagnosis
Actualización del software
Guía de conexión HD
Contacto con Samsung
Soporte técnico
Panel lateral del TV
Unidad USB
BN68-850_Eng.indb
39
2009-06-18
�� 3:56:56