Sony DSR 45A Operating Instructions - Page 125

4 Fenêtre d'affichage Chapitre 1 Présentation 1 Touche de recherche de fin d'enregistrement (END SEARCH) 2 Touche INDEX 3 Indicateur q (cassette) 4 Indicateur DVCAM 8 Touche RESET (réinitialisation du compteur) 7 Sélecteur de compteur (COUNTER SELECT) 6 Affichage du compteur 5 Détecteur de télécommande Indicateur de compensation du temps réel 1 Touche de recherche de fin d'enregistrement (END SEARCH) Lorsque vous appuyez sur cette touche, l'appareil effectue une recherche sur la bande et lit les cinq dernières secondes de l'image enregistrée. Après la lecture, l'appareil passe en mode d'arrêt. Utilisez cette fonction pour enregistrer une autre image à la fin de la dernière partie enregistrée ou pour contrôler l'image elle-même. Remarque Si vous utilisez une cassette sans mémoire de cassette, la fonction de recherche de fin d'un enregistrement ne fonctionne plus lorsque la cassette est éjectée après avoir procédé à l'enregistrement sur la bande. Si vous utilisez une cassette avec mémoire de cassette, la fonction de recherche de fin d'enregistrement fonctionne même si vous éjectez la cassette plusieurs fois. S'il y a un passage blanc au début ou entre les parties enregistrées, il n'est pas toujours possible de rechercher la fin d'un enregistrement. 2 Touche INDEX Appuyez sur cette touche pendant l'enregistrement pour ajouter un marqueur d'index. Les marqueurs d'index sont utiles lors de la recherche ultérieure d'une scène. Pour plus d'informations sur l'index, reportez-vous à "Fonctions d'enregistrement" page 44 (FR). 3 Indicateur q (cassette) S'allume lorsqu'une cassette vidéo numérique est chargée. Même si l'appareil se trouve en mode de veille, l'indicateur s'allume si une cassette est insérée dans l'appareil. L'indicateur clignote lorsqu'une cassette est en cours d'éjection. 4 Indicateur DVCAM S'allume lorsque l'appareil lit une bande enregistrée au format DVCAM. Lorsque l'option REC MODE du menu VTR SET est réglée sur DVCAM, cet indicateur s'allume également pendant un enregistrement ou lorsque l'appareil est en mode EE. Pour plus d'informations sur le menu VTR SET, reportezvous à "Menu VTR SET" page 91 (FR). 5 Détecteur de télécommande 6 Affichage du compteur Affiche les données temporelles (valeur du compteur / code temporel : bits utilisateur), les numéros de code d'auto-diagnostic (page 102 (FR)) ou les messages d'alarme ("Err" (page 98 (FR)). Lorsque la valeur du compteur est négative, le premier chiffre est "-" (chiffre le plus à gauche). Lorsque cette valeur est positive, le premier chiffre est laissé en blanc. Lorsque le format du code temporel affiché est le mode de compensation du temps réel, l'indicateur de compensation du temps réel situé entre les minutes et les secondes s'allume. Les bits utilisateurs sont affichés avec des points (.) après chaque chiffre. Remarques • En mode de lecture, si les signaux enregistrés ne sont pas continus sur une partie de la bande : - La valeur du compteur risque de ne pas défiler correctement à partir de cette partie. - La valeur affichée du code temporel ou des bits utilisateurs peut être temporairement incorrecte. (Suite page suivante) 17 Chapitre 1 Présentation (FR)