Sony DSR 45A Operating Instructions - Page 131

de télécommande, Connecteur RS-232C 9 broches, Prise LANC, Sélecteur à distance

Page 131 highlights

3 Section de télécommande Chapitre 1 Présentation 1 Connecteur RS-232C 2 Connecteur RS-422A 4 Sélecteur à distance 3 Prise LANC Remarques • Lorsque vous commandez l'appareil à l'aide d'un périphérique raccordé au connecteur RS-232C 1 ou au connecteur RS-422A 2, réglez le commutateur REMOTE/LOCAL du panneau avant sur REMOTE. (Quel que soit le réglage du commutateur REMOTE/ LOCAL, vous pouvez utiliser un périphérique raccordé sur la prise LANC 3 pour commander l'appareil.) • Même si le DSR-45 lit une cassette formatée PAL (ou si le DSR-45P lit une cassette formatée NTSC), vous pouvez contrôler les fonctions de transport de bande de base à l'aide d'un périphérique raccordé sur le connecteur RS-232C 1 ou le connecteur RS-422A 2. Cependant, les opérations de montage tentées dans ce cas ne sont pas garanties. • Pour le montage, si vous prévoyez d'utiliser cet appareil comme un enregistreur et d'utiliser le FXE120/120P ou le FXE-100/100P mis à jour en installant le FXE-KIT1 utilisé comme contrôleur de montage, vous devrez également utiliser l'interface IF-FXE2 LANC. 1 Connecteur RS-232C (9 broches) Utilisez ce connecteur lorsque vous contrôlez l'appareil via un contrôleur de montage possédant une interface RS-232C. Remarque Pour le montage, si vous prévoyez d'utiliser cet appareil comme lecteur et le FXE-120/120P ou FXE100/100P comme contrôleur de montage, réglez la vitesse baud des deux appareils sur 19 200 bps. 3 Prise LANC Utilisez cette prise lorsque vous contrôlez une opération de transport de bande de l'appareil à l'aide d'un périphérique possédant une prise LANC1). Remarques • Quel que soit le réglage du commutateur REMOTE/ LOCAL, vous pouvez utiliser un périphérique raccordé sur la prise LANC pour commander l'appareil. • La prise LANC de l'appareil ne présente que des fonctions LANC-S. Cet appareil ne présente aucune fonction LANC-M. Un périphérique réglé sur le mode LANC-S ne peut pas être raccordé sur cet appareil. Ce périphérique, l'appareil ou l'autre périphérique risque de ne pas fonctionner correctement. • Si le périphérique raccordé à cet appareil possède une fonction de commutation SHUTTLE A/B et une fonction LANC-M, réglez-le sur le mode SHUTTLE B. • La connexion LANC transmet des signaux comme les signaux de commande, le code temporel, les données de compteur et les données d'état. • Les prises portant la mention CONTROL L présentent les mêmes fonctions que les prises LANC. • Si vous utilisez cet appareil comme lecteur, réglez le mode LANC de l'enregistreur sur M. Il est impossible d'utiliser un périphérique qui ne possède pas de fonction de commutation M / S pour contrôler cet appareil. 2 Connecteur RS-422A (9 broches) 4 Sélecteur à distance Utilisez ce connecteur lorsque vous contrôlez Sélectionne le connecteur RS-422A, RS-232C ou la l'appareil via un contrôleur de montage possédant une prise LANC selon le périphérique raccordé à interface RS-422A. l'appareil. ... 1) LANC (système de bus de commande d'application locale): Interface bidirectionnelle permettant de commander un magnétoscope disponible dans le commerce. 23 Chapitre 1 Présentation (FR)

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220

Chapitre 1
Présentation
23
(FR)
Chapitre 1
Présentation
3
Section de télécommande
Remarques
• Lorsque vous commandez l’appareil à l’aide d’un
périphérique raccordé au connecteur RS-232C
1
ou
au connecteur RS-422A
2
, réglez le commutateur
REMOTE/LOCAL du panneau avant sur REMOTE.
(Quel que soit le réglage du commutateur REMOTE/
LOCAL, vous pouvez utiliser un périphérique raccordé
sur la prise LANC
3
pour commander l’appareil.)
• Même si le DSR-45 lit une cassette formatée PAL (ou
si le DSR-45P lit une cassette formatée NTSC), vous
pouvez contrôler les fonctions de transport de bande
de base à l’aide d’un périphérique raccordé sur le
connecteur RS-232C
1
ou le connecteur RS-422A
2
. Cependant, les opérations de montage tentées
dans ce cas ne sont pas garanties.
• Pour le montage, si vous prévoyez d’utiliser cet
appareil comme un enregistreur et d’utiliser le FXE-
120/120P ou le FXE-100/100P mis à jour en
installant le FXE-KIT1 utilisé comme contrôleur de
montage, vous devrez également utiliser l’interface
IF-FXE2 LANC.
1
Connecteur RS-232C (9 broches)
Utilisez ce connecteur lorsque vous contrôlez
l’appareil via un contrôleur de montage possédant une
interface RS-232C.
Remarque
Pour le montage, si vous prévoyez d’utiliser cet
appareil comme lecteur et le FXE-120/120P ou FXE-
100/100P comme contrôleur de montage, réglez la
vitesse baud des deux appareils sur 19 200 bps.
2
Connecteur RS-422A (9 broches)
Utilisez ce connecteur lorsque vous contrôlez
l’appareil via un contrôleur de montage possédant une
interface RS-422A.
3
Prise LANC
Utilisez cette prise lorsque vous contrôlez une
opération de transport de bande de l’appareil à l’aide
d’un périphérique possédant une prise LANC
1)
.
Remarques
• Quel que soit le réglage du commutateur REMOTE/
LOCAL, vous pouvez utiliser un périphérique
raccordé sur la prise LANC pour commander
l’appareil.
• La prise LANC de l’appareil ne présente que des
fonctions LANC-S. Cet appareil ne présente aucune
fonction LANC-M. Un périphérique réglé sur le
mode LANC-S ne peut pas être raccordé sur cet
appareil. Ce périphérique, l’appareil ou l’autre
périphérique risque de ne pas fonctionner
correctement.
• Si le périphérique raccordé à cet appareil possède une
fonction de commutation SHUTTLE A/B et une
fonction LANC-M, réglez-le sur le mode SHUTTLE
B.
• La connexion LANC transmet des signaux comme les
signaux de commande, le code temporel, les données
de compteur et les données d’état.
• Les prises portant la mention CONTROL L
présentent les mêmes fonctions que les prises LANC.
• Si vous utilisez cet appareil comme lecteur, réglez le
mode LANC de l’enregistreur sur M. Il est
impossible d’utiliser un périphérique qui ne possède
pas de fonction de commutation M / S pour contrôler
cet appareil.
4
Sélecteur à distance
Sélectionne le connecteur RS-422A, RS-232C ou la
prise LANC selon le périphérique raccordé à
l’appareil.
1
Connecteur RS-232C
2
Connecteur RS-422A
3
Prise LANC
4
Sélecteur à distance
.........................................................................................................................................................................................................
1)
LANC (système de bus de commande d’application
locale): Interface bidirectionnelle permettant de
commander un magnétoscope disponible dans le
commerce.