Sony DSR 45A Operating Instructions - Page 134

AAfficffhiacghe adegdeiffdéreendteisffdéornennéetses données Chapitre 1 Présentation L'appareil peut afficher différents éléments de données superposés sur le moniteur à cristaux liquides ou un moniteur raccordé sur la prise MONITOR VIDEO. Réglez le sélecteur CHARACTER DISPLAY (LCD) sur ON ou ON (BLACK BACK) pour afficher différents éléments de données sur le moniteur à cristaux liquides. Réglez le commutateur CHARACTER DISPLAY (MONITOR OUT) sur ON pour afficher différents éléments de données sur un moniteur externe. Vous pouvez sélectionner des éléments de données à afficher à l'aide du sélecteur DISPLAY SELECT. Ecran de menus Réglez le sélecteur DISPLAY SELECT sur MENU pour afficher l'écran de menus. Vous pouvez modifier ou valider les réglages de l'élément de menu sur cet écran. Pour plus d'informations sur les menus, reportez-vous au "Chapitre 6 Ajustement et réglage via les menus" page 77 (FR). TC ⁄ UB SET TC TC PRESET RMT UB PRESET CM TC ⁄ UB IN DISP DV IN TC V TC MAKE A TC RUN VTR TC FORMAT ETC JOG TC OUT Ecran de données Réglez le sélecteur DISPLAY SELECT sur DATA pour afficher l'écran de données. Sur cet écran, vous pouvez valider des informations importantes pour l'enregistrement ou la lecture, comme le code temporel ou la durée restante sur la bande. 2 3 1 N TC 0 0 : 1 2 : 3 4 : 1 2 4 122min PHOTO -10 5,6 SEARCH %Z 7 DEW DETECTED 8 PAL DVCAM 9 NS 48K DV I N q; qa qs 1 Indicateur de mémoire de cassette Cet élément apparaît lorsqu'une cassette possédant une mémoire est chargée. Si la cassette est éjectée pendant l'écriture de données dans la mémoire, l'indicateur clignote. 2 Indicateur du mode de transport de bande Affiche le mode de transport de bande. 3 Indicateur du compteur (code temporel/bits utilisateur/valeur du compteur) Affiche la valeur du compteur, du code temporel ou des bits utilisateurs. Vous pouvez sélectionner l'élément à afficher à l'aide du sélecteur COUNTER SELECT du panneau avant. Lorsque le code temporel est affiché, TC apparaît à sa gauche. En mode de compensation du temps réel, une point est affichée entre les minutes et les secondes (exemple : 00:12.58:00). Lorsque les bits utilisateurs sont affichés, UB apparaît à leur gauche. Lorsque la valeur du compteur est négative, le premier chiffre est "-" (chiffre le plus à gauche). Lorsque cette valeur est positive, le premier chiffre est laissé en blanc. La valeur du compteur comporte sept chiffres. Si la fonction d'auto-diagnostic est activée, les numéros de code de diagnostic sont affichés. Remarques • Le compteur fonctionne selon un cycle de ± 12 heures. Il est impossible de le faire fonctionner sur un cycle de 24 heures. • La valeur du compteur comporte sept chiffres. Le chiffre le plus à gauche n'est pas affiché. (Si la valeur réelle du compteur est "11:22:11:22", la valeur affichée sera "1:22:11:22".) L'appareil reconnaît cependant que la valeur horaire est 11. 4 Indicateur de durée restante sur la bande Affiche la durée restante sur la bande. Remarque Lorsque vous insérez une cassette dont la bande a été rembobinée au début, cet indicateur n'indique pas la durée restante sur la bande. La durée restante sur la bande est affichée lorsque la bande défile depuis un moment. 26 (FR) Chapitre 1 Présentation