Sony DSR 45A Operating Instructions - Page 153

Enregistrement du programmateur CA, laissant une marge pour le démarrage de

Page 153 highlights

Chapitre 2 Lecture et enregistrement • L'espace mémoire disponible de la cassette limite le nombre de repères d'index que vous pouvez créer. Lorsque vous utilisez une bande précédemment enregistrée à plusieurs reprises, effacez les éléments inutiles à l'aide des fonctions ITEM ERASE ou ERASE ALL du menu CM SET avant de démarrer l'enregistrement pour libérer de l'espace mémoire. Pour utiliser un marqueur d'index pendant la lecture Vous devez utiliser la télécommande DSRM-20 (non fournie). Pour plus d'informations sur les fonctions de lecture à l'aide de la télécommande, reportez-vous à la section "Recherche à l'aide de la fonction de recherche" dans "Fonctions de lecture" page 36 (FR) Enregistrement du programmateur CA En raccordant cet appareil à un programmateur CA externe (non fourni), vous pouvez démarrer l'enregistrement à une heure prédéfinie. 1 Raccordez cet appareil à un programmateur CA externe (non fourni). Source d'enregistrement (syntoniseur externe, etc.) DSR-45/45P (panneau arrière) VIDEO IN REF. IN Programmateur CA 5 Réglez l'heure du programmateur CA raccordé. À l'heure prédéfinie, l'appareil est automatiquement mis sous tension et l'enregistrement démarre après quelques secondes (30 secondes maxi). Réglez le programmateur en laissant une marge pour le démarrage de l'enregistrement. Il n'est pas nécessaire d'appuyer sur la touche REC. Remarque Lorsque vous souhaitez mettre l'appareil hors tension, appuyez sur la touche STOP pour arrêter préalablement l'entraînement de bande. Si vous mettez l'appareil hors tension lorsqu'une bande est en cours de lecture, par exemple en utilisant un programmateur CA, l'appareil ou la bande peut être endommagé. Si la bande se termine avant l'arrêt de la source d'enregistrement La bande s'arrête. Pour arrêter l'enregistrement lors de l'enregistrement avec le programmateur Appuyez sur la touche STOP de l'appareil. Pour désactiver le mode d'enregistrement avec programmateur CA Réglez le sélecteur TIMER situé sur le panneau avant de l'appareil sur OFF. vers une prise CA 2 Insérez une bande pour l'enregistrement. 3 Réglez le sélecteur INPUT SELECT de cet appareil pour sélectionner le signal d'entrée. 4 Réglez le sélecteur TIMER situé sur le panneau avant de l'appareil sur REC. 45 Chapitre 2 Lecture et enregistrement (FR)

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220

Chapitre 2
Lecture et enregistrement
45
(FR)
Chapitre 2
Lecture et enregistrement
• L’espace mémoire disponible de la cassette limite le
nombre de repères d’index que vous pouvez créer.
Lorsque vous utilisez une bande précédemment
enregistrée à plusieurs reprises, effacez les éléments
inutiles à l’aide des fonctions ITEM ERASE ou
ERASE ALL du menu CM SET avant de démarrer
l’enregistrement pour libérer de l’espace mémoire.
Pour utiliser un marqueur d’index pendant la
lecture
Vous devez utiliser la télécommande DSRM-20 (non
fournie).
Pour plus d’informations sur les fonctions de lecture à
l’aide de la télécommande, reportez-vous à la section
“Recherche à l’aide de la fonction de recherche” dans
“Fonctions de lecture” page 36 (FR)
Enregistrement du programmateur CA
En raccordant cet appareil à un programmateur CA
externe (non fourni), vous pouvez démarrer
l’enregistrement à une heure prédéfinie.
1
Raccordez cet appareil à un programmateur CA
externe (non fourni).
2
Insérez une bande pour l’enregistrement.
3
Réglez le sélecteur INPUT SELECT de cet
appareil pour sélectionner le signal d’entrée.
4
Réglez le sélecteur TIMER situé sur le panneau
avant de l’appareil sur REC.
5
Réglez l’heure du programmateur CA raccordé.
À l’heure prédéfinie, l’appareil est
automatiquement mis sous tension et
l’enregistrement démarre après quelques secondes
(30 secondes maxi). Réglez le programmateur en
laissant une marge pour le démarrage de
l’enregistrement. Il n’est pas nécessaire d’appuyer
sur la touche REC.
Remarque
Lorsque vous souhaitez mettre l’appareil hors tension,
appuyez sur la touche STOP pour arrêter
préalablement l’entraînement de bande.
Si vous mettez l’appareil hors tension lorsqu’une
bande est en cours de lecture, par exemple en utilisant
un programmateur CA, l’appareil ou la bande peut être
endommagé.
Si la bande se termine avant l’arrêt de la
source d’enregistrement
La bande s’arrête.
Pour arrêter l’enregistrement lors de
l’enregistrement avec le programmateur
Appuyez sur la touche STOP de l’appareil.
Pour désactiver le mode d’enregistrement
avec programmateur CA
Réglez le sélecteur TIMER situé sur le panneau avant
de l’appareil sur OFF.
DSR-45/45P (panneau arrière)
VIDEO IN REF. IN
Source
d’enregistrement
(syntoniseur
externe, etc.)
Programmateur CA
vers une prise CA