Sony SDM-X82 Operating Instructions - Page 47

ES, Configuración..7, Personalización del monitor .. .12, Características técnicas ..17

Get Sony SDM-X82 PDF manuals and user guides View all Sony SDM-X82 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 47 highlights

Índice • Macintosh es una marca comercial con licencia de Apple Computer, Inc., registrada en EE.UU. y en otros países. • Windows es una marca comercial registrada de Microsoft Corporation en Estados Unidos y en otros países. • IBM PC/AT y VGA son marcas comerciales registradas de IBM Corporation de EE.UU. • VESA y DDC son marcas comerciales de Video Electronics Standards Association. • ENERGY STAR es una marca registrada de EE.UU. • El resto de nombres de productos mencionados pueden ser marcas comerciales o marcas comerciales registradas de sus respectivas compañías. • Además, "" y "" no se mencionan en cada caso en este manual. Precauciones 4 Identificación de componentes y controles 5 Configuración 7 Paso 1: Conexión de un ordenador equipado con conector de salida DVI (RGB digital 7 Paso 2: Conexión de un ordenador equipado con conector de salida HD15 (RGB analógica 7 Paso 3: Conexión del cable de audio 8 Paso 4: Conexión del cable de alimentación 8 Paso 5: Agrupación de los cables 9 Paso 6: Encendido del monitor y el ordenador 9 Paso 7: Ajuste de la inclinación y la altura 10 Selección de la señal de entrada (botón INPUT 11 Personalización del monitor 12 Navegación por el men 12 RETROILUMIN 12 CONTRASTE 12 BRILLO 12 PANTALLA (sólo para la señal RGB analógica 13 ES COLOR 14 GAMMA 15 ZOOM (sólo SDM-X72/X82 15 SUAVIZADO 15 Ajustes adicionales 16 Características técnicas 17 Control del volumen 17 Función de ahorro de energía 17 Reducción del consumo de energía (modo ECO 18 Función de ajuste automático de la calidad de imagen (sólo para la señal RGB analógica 18 Solución de problemas 19 Mensajes en pantalla 19 Problemas y soluciones 20 Función de autodiagnóstico 22 Especificaciones 23 TCO'99 Eco-document (for the gray model i TCO'95 Eco-document (for the black model ii 3

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
3
Índice
ES
•
Macintosh es una marca comercial con
licencia de Apple Computer, Inc.,
registrada en EE.UU. y en otros países.
•
Windows
es una marca comercial
registrada de Microsoft Corporation en
Estados Unidos y en otros países.
•
IBM PC/AT y VGA son marcas
comerciales registradas de IBM
Corporation de EE.UU.
•
VESA y DDC
son marcas comerciales
de Video Electronics Standards
Association.
•
E
NERGY
S
TAR es una marca
registrada de EE.UU.
•
El resto de nombres de productos
mencionados pueden ser marcas
comerciales o marcas comerciales
registradas de sus respectivas
compañías.
•
Además, “
” y “
” no se mencionan en
cada caso en este manual.
Precauciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
Identificación de componentes y controles. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Configuración. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Paso 1:
Conexión de un ordenador equipado con conector
de salida DVI (RGB digital) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Paso 2:
Conexión de un ordenador equipado con conector
de salida HD15 (RGB analógica) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Paso 3:
Conexión del cable de audio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Paso 4:
Conexión del cable de alimentación . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Paso 5:
Agrupación de los cables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Paso 6:
Encendido del monitor y el ordenador . . . . . . . . . . . . . . . .9
Paso 7:
Ajuste de la inclinación y la altura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Selección de la señal de entrada (botón INPUT) . . . . . . . . . . . . . . 11
Personalización del monitor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Navegación por el menú. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
RETROILUMIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
CONTRASTE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
BRILLO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
PANTALLA (sólo para la señal RGB analógica) . . . . . . . . . . . 13
COLOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
GAMMA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
ZOOM (sólo SDM-X72/X82) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
SUAVIZADO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
Ajustes adicionales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Características técnicas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
Control del volumen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Función de ahorro de energía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
Reducción del consumo de energía (modo ECO) . . . . . . . . . . . . . 18
Función de ajuste automático de la calidad de imagen
(sólo para la señal RGB analógica) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Solución de problemas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
Mensajes en pantalla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Problemas y soluciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Función de autodiagnóstico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Especificaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
TCO’99 Eco-document (for the gray model)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .i
TCO’95 Eco-document (for the black model) . . . . . . . . . . . . . . . . . . ii