Uniden UM415 French Owners Manual - Page 22

Fonc°ons ASN avancées, Obtenir un numéro ISMM

Page 22 highlights

votre numéro ISMM à l'autre station, ainsi que le canal vocal que vous avez demandé. Si l'autre station accepte votre appel, les deux radios commutent automatiquement au canal demandé pour vous permettre de communiquer avec la station. L'ASN procure un système pour les appels de détresse automatisé. À la pression d'une touche, la radio peut transmettre votre numéro ISMM, la nature de votre détresse et votre position actuelle en se basant sur les données de votre récepteur GPS. La radio répète l'appel de détresse toutes les quelques minutes, jusqu'à ce qu'elle reçoive un accusé de réception. La norme des appels ASN dédie un canal VHF - le canal 70 - uniquement aux transmissions numériques. Puisque les transmissions numériques nécessitent des transmissions vocales dont la largeur de bande est moins importante, le canal 70 évite les problèmes causés par les canaux vocaux occupés. Fonctions ASN avancées La radio supporte les fonctions ASN suivantes : Caractéristique Appel individuel Appel de groupe Appel à tous les bateaux Demande de position Envoi de position Appel d'essai Répertoire des noms et numéros ISMM Mode d'attente Journal des appels reçus Option du menu Fonction Individual Permet de contacter un autre bateau au sein de votre répertoire. Group Permet de contacter tous les bateaux qui partagent le code ISMM de votre groupe. All Ships Permet de diffuser à tous les bateaux à distance (sert pour les messages de sécurité ou de recommandation). POS Request Permet de demander la position actuelle d'un autre bateau. Position Send Permet de transmettre votre position actuelle à un autre bateau. Test Assurez-vous que votre radio fonctionne et qu'elle est configurée correctement. Directory Permet de stocker une liste de 20 noms et codes d'identification ISMM pour les appels ASN. Standby Répond automatiquement à tous les appels ASN en diffusant un statut 'Non disponible'. Receive Log Affiche les dix derniers appels de détresse reçus par la radio et les 20 derniers appels généraux. Obtenir un numéro ISMM Pour utiliser les fonctions de l'ASN, on doit vous assigner un numéro ISMM, qui doit être programmé dans votre radio. Il y a deux sortes de numéros ISMM : les numéros individuels à utiliser dans les embarcations personnelles et les numéros de groupe, pour les flottes, les organisations de nautisme, coordinateurs d'événements nautiques, etc. Vous pouvez vous procurer plus de renseignements sur les numéros ISMM en contactant les ressources ci-dessous : xx Le marchand qui vous a vendu la radio; 22 Français

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56

22
Français
votre numéro ISMM à l’autre station, ainsi que le canal vocal que vous avez demandé. Si
l’autre station accepte votre appel, les deux radios commutent automatiquement au canal
demandé pour vous permettre de communiquer avec la station.
L’ASN procure un système pour les appels de détresse automatisé. À la pression d’une
touche, la radio peut transmettre votre numéro ISMM, la nature de votre détresse et votre
position actuelle en se basant sur les données de votre récepteur GPS. La radio répète l’appel
de détresse toutes les quelques minutes, jusqu’à ce qu’elle reçoive un accusé de réception.
La norme des appels ASN dédie un canal VHF – le canal 70 – uniquement aux transmissions
numériques. Puisque les transmissions numériques nécessitent des transmissions vocales
dont la largeur de bande est moins importante, le canal 70 évite les problèmes causés par les
canaux vocaux occupés.
Fonc°ons ASN avancées
La radio supporte les fonctions ASN suivantes :
Caractéristique
Option du menu
Fonction
Appel individuel
Individual
Permet de contacter un autre bateau au sein de
votre répertoire.
Appel de groupe
Group
Permet de contacter tous les bateaux qui
partagent le code ISMM de votre groupe.
Appel à tous les
bateaux
All Ships
Permet de diffuser à tous les bateaux à distance
(sert pour les messages de sécurité ou de
recommandation).
Demande de
position
POS Request
Permet de demander la position actuelle d’un
autre bateau.
Envoi de position
Position Send
Permet de transmettre votre position actuelle à
un autre bateau.
Appel d’essai
Test
Assurez-vous que votre radio fonctionne et
qu’elle est configurée correctement.
Répertoire des
noms et numéros
ISMM
Directory
Permet de stocker une liste de 20 noms et
codes d’identification ISMM pour les appels
ASN.
Mode d’attente
Standby
Répond automatiquement à tous les appels
ASN en diffusant un statut ‘Non disponible’.
Journal des
appels reçus
Receive Log
Affiche les dix derniers appels de détresse
reçus par la radio et les 20 derniers appels
généraux.
Obtenir un numéro ISMM
Pour utiliser les fonctions de l’ASN, on doit vous assigner un numéro ISMM, qui doit être
programmé dans votre radio. Il y a deux sortes de numéros ISMM : les numéros individuels
à utiliser dans les embarcations personnelles et les numéros de groupe, pour les flottes, les
organisations de nautisme, coordinateurs d’événements nautiques, etc.
Vous pouvez vous procurer plus de renseignements sur les numéros ISMM en contactant les
ressources ci-dessous :
x
Le marchand qui vous a vendu la radio;