Uniden UM415 French Owners Manual - Page 5

Table des ma°ères

Page 5 highlights

Table des matières Making a Voice Distress Call 2 Faire un appel de détresse vocal 3 Cómo hacer una llamada de apuro por voz...4 Introduction 6 Caractéristiques 6 Survol du guide 6 Comment débuter 7 Accessoires inclus 7 Nomenclature des pièces de la radio ........ 8 Nomenclature des pièces du microphone.. 9 Mettre la radio en marche 10 Régler le mode des canaux (ÉTATS-UNIS/CANADA/INTERNATIONAUX).10 Comment ceci fonctionne 10 Fonctionnement de la radio en mode normal 11 Mode de balayage 13 Mode météorologique 15 Utiliser votre radio 16 Utiliser votre radio 16 Faire un appel de DÉTRESSE vocal 17 Régler le volume 17 Régler le niveau de suppression du bruit de fond 17 Changer le canal 18 Effectuer une transmission 18 Amplifier la puissance de transmission.... 18 Choisir la surveillance triple ou jumelée... 18 Utiliser les codes FIPS pour les alertes météorologiques 19 Changer les options d'affichage et du son...20 Régler manuellement la position GPS...... 21 Utiliser les fonctions de l'Appel sélectif numérique 'ASN 21 Qu'est-ce que l'ASN 21 Fonctions ASN avancées 22 Obtenir un numéro ISMM 22 Entrer les numéros ISMM 23 Utiliser le répertoire 24 Faire des appels ASN 25 Faire un appel de détresse automatique.. 28 Recevoir un appel ASN 28 Faire des appels d'essai 30 Demande de position et réponse 32 Mettre la radio en mode d'attente........... 33 Désactiver la commutation automatique des canaux 34 Renommer les canaux 34 Installer le matériel 35 Installer la radio 35 Raccorder la radio 36 Raccorder à un récepteur GPS 37 Raccorder à un dispositif de pointage de carte 39 Raccorder à un haut-parleur externe....... 39 Entretien et dépannage 40 Suppression du bruit du moteur 41 Spécifications 42 Spécifications de la radio 42 Tableaux de références 43 Descriptions des canaux et ce qu'ils signifient 43 Fréquences des canaux des États-Unis et étiquettes des canaux 45 Fréquences des canaux du Canada et étiquettes des canaux 46 Fréquences des canaux Internationaux et étiquettes des canaux 48 Fréquences des canaux météorologiques (ÉTATS-UNIS, CANANA, et INTERNATIONAUX 49 Codes des événements "S.A.M.E." (Encodage des messages d'une région spécifique 50 Fonctionnement de la NMEA 52 Sortie de la NMEA 53 Réglementation et avertissements relatifs à la sécurit 53 Garantie limitée de trois ans 55

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56

Table des ma°ères
Making a Voice Distress Call
......................
2
Faire un appel de détresse vocal
...............
3
Cómo hacer una llamada de apuro por voz.
. 4
Introduc°on
.............................................
6
Caractéris°ques
........................................
6
Survol du guide
.........................................
6
Comment débuter
....................................
7
Accessoires inclus
......................................
7
Nomenclature des pièces de la radio
........
8
Nomenclature des pièces du microphone . 9
Me±re la radio en marche
.......................
10
Régler le mode des canaux
(ÉTATS-UNIS/CANADA/INTERNATIONAUX)
10
Comment ceci fonc°onne
.......................
10
Fonc°onnement de la radio en mode
normal
..................................................
11
Mode de balayage
...................................
13
Mode météorologique
............................
15
U°liser votre radio
..................................
16
U°liser votre radio
..................................
16
Faire un appel de DÉTRESSE vocal
..........
17
Régler le volume
.....................................
17
Régler le niveau de suppression du bruit
de fond
..................................................
17
Changer le canal
.......................................
18
Effectuer une transmission
......................
18
Amplifier la puissance de transmission
....
18
Choisir la surveillance triple ou jumelée .. 18
U°liser les codes FIPS pour les alertes
météorologiques
...................................
19
Changer les op°ons d’affichage et du son..
20
Régler manuellement la posi°on GPS
......
21
U°liser les fonc°ons de l’Appel sélec°f
numérique ‘ASN’
..................................
21
Qu’est-ce que l’ASN?
...............................
21
Fonc°ons ASN avancées
.........................
22
Obtenir un numéro ISMM
........................
22
Entrer les numéros ISMM
........................
23
U°liser le répertoire
.................................
24
Faire des appels ASN
................................
25
Faire un appel de détresse automa°que . 28
Recevoir un appel ASN
.............................
28
Faire des appels d’essai
...........................
30
Demande de posi°on et réponse
.............
32
Me±re la radio en mode d’a±ente
..........
33
Désac°ver la commuta°on automa°que
des canaux
.............................................
34
Renommer les canaux
.............................
34
Installer le matériel
................................
35
Installer la radio
......................................
35
Raccorder la radio
....................................
36
Raccorder à un récepteur GPS
................
37
Raccorder à un disposi°f de pointage de
carte
.......................................................
39
Raccorder à un haut-parleur externe
.......
39
Entre°en et dépannage
...........................
40
Suppression du bruit du moteur
..............
41
Spécifica°ons
..........................................
42
Spécifica°ons de la radio
........................
42
Tableaux de références
...........................
43
Descrip°ons des canaux et ce qu’ils
signifient
................................................
43
Fréquences des canaux des États-Unis et
é°que±es des canaux
............................
45
Fréquences des canaux du Canada et
é°que±es des canaux
............................
46
Fréquences des canaux Interna°onaux et
é°que±es des canaux
............................
48
Fréquences des canaux météorologiques
(ÉTATS-UNIS, CANANA, et
INTERNATIONAUX)
................................
49
Codes des événements “S.A.M.E.”
(Encodage des messages d’une région
spécifique)
.............................................
50
Fonc°onnement de la NMEA
...................
52
Sor°e de la NMEA
....................................
53
Réglementa°on et aver°ssements rela°fs
à la sécurité
...........................................
53
Garan°e limitée de trois ans
...................
55