Uniden UM415 French Owners Manual - Page 39

Raccorder à un disposi°f de pointage de carte, Raccorder à un haut-parleur externe

Page 39 highlights

1. Affichez le menu normal et choisissez le menu secondaire des réglages Setup. 2. Choisssez les réglages GPS GPS Setup, puis choisissez le réglage de l'heure Time Adjust. 3. L'affichage indique l'heure actuelle de votre région. Pour augmenter l'heure d'une heure à la fois, utilisez la touche CANAL HAUT. Pour reculer l'heure d'une heure à la fois, utilisez la touche CANAL BAS. Appuyez sur ENT-1W/25W lorsque vous avez terminé. 4. L'affichage vous invite à confirmer le réglage : choisissez Set pour sauvegarder la nouvelle heure ou Cancel pour quitter le réglage de l'heure sans sauvegarder. La radio revient au menu des réglages GPS GPS Setup. 5. Si votre région observe l'heure avancée, mettez l'option Daylight Save en surbrillance et appuyez sur la touche ENT-1W/25W. 6. Si l'heure avancée est actuellement en vigueur, choisissez On. Si elle n'est pas en vigueur, choisissez Off. 7. Appuyez sur ENT-1W/25W. La radio active le nouveau réglage de l'heure et retourne au menu des réglages GPS GPS Setup. Raccorder à un dispositif de pointage de carte La radio procure une sortie GPS NMEA0183 standard que vous pouvez raccorder à un dispositif de pointage de carte. Lorsqu'elle reçoit les données de position d'un autre bateau au cours d'un appel ASN, la radio envoit les données de position au dispositif de pointage pour vous permettre de voir l'emplacement : 1. Raccordez le fil ORANGE du câble d'accessoire au fil NÉGATIF (-) de l'entrée des données NMEA de votre dispositif de pointage de carte.. 2. Raccordez le fil JAUNE du câble d'accessoire au fil POSITIF (+) de l'entrée des données NMEA de votre dispositif de pointage de carte. 3. Assurez-vous que tous les raccords des câbles sont solides et que tous les fils dénudés sont recouverts d'un revêtement adéquat. ##REMARQUE : Pour prolonger la vie de la radio, utilisez du ruban électrique hydrofuge pour vos connexions. Raccorder à un haut-parleur externe Vous pouvez utiliser un haut-parleur externe pour surveiller la radio d'une autre partie de votre bateau ou dans un environnement bruyant. Lorsque vous ajustez le bouton de VOLUMEPWR de la radio, vous ajustez aussi le volume du haut-parleur externe. Your radio supports an external speaker with the following specifications: xx Impédance minimum de 4 ohms xx Capacité de puissance minimum de 10 watts 1. Raccordez le fil NOIR du câble d'accessoire au FIL DE MISE À LA MASSE de votre hautparleur externe. 2. Raccordez le fil ROUGE du câble d'accessoire au FIL POSITIF (+) de votre haut-parleur externe. 3. Assurez-vous que tous les raccords des câbles sont solides et que tous les fils dénudés sont recouverts d'un revêtement adéquat. ##REMARQUE : Pour prolonger la vie de la radio, utilisez du ruban électrique hydrofuge pour vos connexions. Français 39

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56

39
Français
1.
Affichez le menu normal et choisissez le menu secondaire des réglages
Setup
.
2.
Choisssez les réglages GPS
GPS Setup
, puis choisissez le réglage de l’heure
Time Adjust
.
3.
L’affichage indique l’heure actuelle de votre région. Pour augmenter l’heure d’une heure
à la fois, utilisez la touche
CANAL HAUT
. Pour reculer l’heure d’une heure à la fois, utilisez
la touche
CANAL BAS
. Appuyez sur
ENT-1W/25W
lorsque vous avez terminé.
4.
L’affichage vous invite à confirmer le réglage : choisissez
Set
pour sauvegarder la
nouvelle heure ou
Cancel
pour quitter le réglage de l’heure sans sauvegarder. La radio
revient au menu des réglages GPS
GPS Setup
.
5.
Si votre région observe l’heure avancée, mettez l’option
Daylight Save
en surbrillance et
appuyez sur la touche
ENT-1W/25W
.
6.
Si l’heure avancée est actuellement en vigueur, choisissez
On
. Si elle n’est pas en vigueur,
choisissez
Off
.
7.
Appuyez sur
ENT-1W/25W
. La radio active le nouveau réglage de l’heure et retourne au
menu des réglages GPS
GPS Setup
.
Raccorder à un disposi°f de pointage de carte
La radio procure une sortie GPS NMEA0183 standard que vous pouvez raccorder à un
dispositif de pointage de carte. Lorsqu’elle reçoit les données de position d’un autre bateau
au cours d’un appel ASN, la radio envoit les données de position au dispositif de pointage
pour vous permettre de voir l’emplacement :
1.
Raccordez le fil ORANGE du câble d’accessoire au fil NÉGATIF (-) de l’entrée des données
NMEA de votre dispositif de pointage de carte..
2.
Raccordez le fil JAUNE du câble d’accessoire au fil POSITIF (+) de l’entrée des données
NMEA de votre dispositif de pointage de carte.
3.
Assurez-vous que tous les raccords des câbles sont solides et que tous les fils dénudés
sont recouverts d’un revêtement adéquat.
#
REMARQUE : Pour prolonger la vie de la radio, utilisez du ruban électrique hydrofuge pour
vos connexions.
Raccorder à un haut-parleur externe
Vous pouvez utiliser un haut-parleur externe pour surveiller la radio d’une autre partie de
votre bateau ou dans un environnement bruyant. Lorsque vous ajustez le bouton de
VOLUME-
PWR
de la radio, vous ajustez aussi le volume du haut-parleur externe.
Your radio supports an external speaker with the following specifications:
x
Impédance minimum de 4 ohms
x
Capacité de puissance minimum de 10 watts
1.
Raccordez le fil NOIR du câble d’accessoire au FIL DE MISE À LA MASSE de votre haut-
parleur externe.
2.
Raccordez le fil ROUGE du câble d’accessoire au FIL POSITIF (+) de votre haut-parleur
externe.
3.
Assurez-vous que tous les raccords des câbles sont solides et que tous les fils dénudés
sont recouverts d’un revêtement adéquat.
#
REMARQUE : Pour prolonger la vie de la radio, utilisez du ruban électrique hydrofuge pour
vos connexions.