Uniden UM415 French Owners Manual - Page 36

Raccorder la radio

Page 36 highlights

Raccorder la radio Pourxpouvoirxfonctionnerxcorrectement,xvotrexradioxnécessitexdeuxxbranchementsx électriquesx:x xx Lexpremierxestxlexraccordxdexl'alimentationxauxsystèmexélectriquexduxbateau. xx Lexdeuxièmexestxlexraccordxd'unexantennexmaritimexVHF-FMxauxconnecteurxdexl'antennex dexlaxradio.x Exigences d'alimentation Exigences de l'antenne VHF Tension nominale de 13,8 V CC avec mise à la masse négative (10,5 V CC à 16,0 VCC). Les fils d'alimentation doivent être les plus courts possible. Un branchement direct à la source d'alimentation est l'idéal. Utilisez un câble en cuivre de calibre 14 AWG pour les rallonges d'au plus 20 pieds, de calibre 12 AWG pour les rallonges de 20 à 35 pieds ou de calibre 10 AWG pour les rallonges de 35 à 60 pieds. Connecteur PL-259 mâle Impédance de 50 Ω Longueur minimum de 4 pi., à capacité totale de 3 dB pour les voiliers ou de 8 pi. et à capacité de 6 dB pour les bateaux à moteur Calibres minimums des câbles d'antenne selon les longueurs : câble RG-58 pour les fils d'antenne d'au plus 20 pieds, RG-8X pour les fils de 20 à 35 pieds ou RG-8U pour les fils de 35 à 60 pieds. 1.x BranchezxlexfilxNOIRxduxcâblexd'alimentationxinclusxauxcôtéxNÉGATIFx(-)xdexvotrexsourcex d'alimentation.x 2.x BranchezxlexfilxROUGExduxcâblex d'alimentationxinclusxauxcôtéxPOSITIFx(+)dex votrexsourcexd'alimentation.x #Remarque : afin de prolonger la durée de vie de la radio, utilisez du ruban hydrofuge pour sceller les raccords électriques. Fil rouge (+) 3.x Installezxvotrexantennexenxsuivantxlesx instructionsxduxfabricant.x 4.x Auxbesoin,xconsultezxlesxdirectivesxdexlaxFCCx 13.8V DC Fil noir (-) enxcexquixaxtraitxàxlaxséparationxdexl'antenne. Pourxplusxdexdétailsxàxcexsujet,xvoirxàxlaxsection.x'Sélectionxetxinstallationxdexl'antenne'. dexlaxpagex54.xEnxrésumé,xlaxFCCxrecommandexd'installerxlesxantennesxd'auxplusx3xdBx àxunxminimumxdextroisx(3)xpiedsxdextoutxendroitxhabité;xlesxantennesxdexplusxdex3xdBx devraientxêtrexinstalléesxàxauxmoinsx6xpiedsxdextoutxendroitxhabité.x 5.x RaccrodesxlexconnecteurxPL-259xprovenantxduxfilxdexl'antennexauxconnecteurxSO238x nomméxANTENNAxsituéxàxl'arrièrexdexlaxradio. Connecteur de la radio SO238 (femelle PL-259) Connecteur de l'antenne, mâle PL-259 36 Français

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56

36
Français
Raccorder la radio
Pour pouvoir fonctionner correctement, votre radio nécessite deux branchements
électriques :
x
Le premier est le raccord de l’alimentation au système électrique du bateau.
x
Le deuxième est le raccord d’une antenne maritime VHF-FM au connecteur de l’antenne
de la radio.
Exigences d’alimentation
Exigences de l’antenne VHF
Tension nominale de 13,8 V CC avec mise à
la masse négative (10,5 V CC à 16,0 VCC).
Les fils d’alimentation doivent être les plus
courts possible. Un branchement direct à la
source d’alimentation est l’idéal.
Utilisez un câble en cuivre de calibre 14 AWG
pour les rallonges d’au plus 20 pieds, de
calibre 12 AWG pour les rallonges de 20 à 35
pieds ou de calibre 10 AWG pour les rallonges
de 35 à 60 pieds.
Connecteur PL-259 mâle
Impédance de 50 Ω
Longueur minimum de 4 pi., à capacité totale
de 3 dB pour les voiliers ou de 8 pi. et à
capacité de 6 dB pour les bateaux à moteur
Calibres minimums des câbles d’antenne
selon les longueurs : câble RG-58 pour les fils
d’antenne d’au plus 20 pieds,
RG-8X pour les fils de 20 à 35 pieds ou
RG-8U pour les fils de 35 à 60 pieds.
1.
Branchez le fil NOIR du câble d’alimentation inclus au côté NÉGATIF (-) de votre source
d’alimentation.
2.
Branchez le fil ROUGE du câble
d’alimentation inclus au côté POSITIF (+)de
votre source d’alimentation.
#
Remarque : afin de prolonger la durée de vie
de la radio, utilisez du ruban hydrofuge pour
sceller les raccords électriques.
3.
Installez votre antenne en suivant les
instructions du fabricant.
4.
Au besoin, consultez les directives de la FCC
en ce qui a trait à la séparation de l’antenne.
Pour plus de détails à ce sujet, voir à la section. ‘Sélection et installation de l’antenne’.
de la page 54. En résumé, la FCC recommande d’installer les antennes d’au plus 3 dB
à un minimum de trois (3) pieds de tout endroit habité; les antennes de plus de 3 dB
devraient être installées à au moins 6 pieds de tout endroit habité.
5.
Raccrodes le connecteur PL-259 provenant du fil de l’antenne au connecteur SO238
nommé
ANTENNA
situé à l’arrière de la radio.
13.8V DC
Fil noir (-)
Fil rouge
(+)
Connecteur de la
radio
SO238
(femelle PL-259)
Connecteur de
l’antenne, mâle
PL-259