Uniden UM415 French Owners Manual - Page 9

Nomenclature des pièces du microphone

Page 9 highlights

xxx Dissipateur Connecteur Connecteur thermique d'accessoire d'antenne(SO238) Fil rouge (+) ANTENNA 13.8V DC Fil noir (-) Câble d'alimentation Connecteur/Câble Se branche à... Pour plus de détails, voir... Connecteur d'antenne Antenne VHF externe avec connecteur PL259 mâle (SO238) et impédance de50 Ω. Minimum de 4 pi., à capacité de 3 dB pour les voiliers; 8 pi. et à capacité de 6 dB pour les bateaux à moteur. Raccorder la radio (voir page 36). Câble d'alimentation Alimentation nominale de 13,8 V CC avec prise de terre négative (11,7 V CC à 14,3 V CC) (fil rouge +, fil noir -). Raccorder la radio (voir page 36). Connecteur d'accessoire Récepteur GPS, dispositif de pointage de carte GPS, haut-parleur externe, haut-parleur de sonorisation externe. Raccorder des accessoires (voir page 37). Nomenclature des pièces du microphone Bouton ( ) ( ) Appuyez pour... Augmenter d'un canal à la fois. Diminuer d'un canal à la fois. Maintenez enfoncé pour... Vous déplacer rapidement au sein des canaux, vers le haut. Vous déplacer rapidement au sein des canaux, vers le bas. 16/9-TRI PUSH TO TALK 1re pression : Aller au canal 16. 2e pression : Aller au canal 9. 3e pression : Revenir au canal d'origine. Annuler le balayage et demeurer sur un canal. Aller au mode de surveillance triple ou jumelée (voir page 18). Touche HAUT (déplacement d'un canal vers le haut) Parler sur un canal. Touche PUSH TO TALK Touche 16/9 TRI (surveillance jumelée/triple) Touche SCAN/MEM Touche BAS (déplacement d'un canal vers le bas) SCAN/ MEM Activer le balayage des canaux; débute le balayage. Sauvegarder/effacer le canal en cours de la mémoire. #REMARQUE : Les touches SCAN/MEM du microphone fonctionnenet de la même manière que les touches SCAN et MEM de la radio. Français 9

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56

9
Français
Connecteur/Câble
Se branche à...
Pour plus de détails, voir...
Connecteur d’antenne
Antenne VHF externe avec connecteur
PL259 mâle (SO238) et impédance
de50 Ω. Minimum de 4 pi., à capacité
de 3 dB pour les voiliers; 8 pi. et à
capacité de 6 dB pour les bateaux à
moteur.
Raccorder la radio (voir page
36).
Câble d’alimentation
Alimentation nominale de 13,8 V CC avec
prise de terre négative (11,7 V CC à 14,3
V CC) (fil rouge +, fil noir -).
Raccorder la radio (voir page
36).
Connecteur
d’accessoire
Récepteur GPS, dispositif de pointage
de carte GPS, haut-parleur externe,
haut-parleur de sonorisation externe.
Raccorder des accessoires
(voir page 37).
Nomenclature des pièces du microphone
Bouton
Appuyez pour...
Maintenez enfoncé pour...
(
)
Augmenter d’un canal
à la fois.
Vous déplacer rapidement au
sein des canaux, vers le haut.
(
)
Diminuer d’un canal à
la fois.
Vous déplacer rapidement au
sein des canaux, vers le bas.
16/9-TRI
1re pression : Aller au
canal 16.
2e pression : Aller au
canal 9.
3e pression : Revenir
au canal d’origine.
Aller au mode de surveillance
triple ou jumelée (voir page 18).
PUSH TO
TALK
Annuler le balayage et
demeurer sur un canal.
Parler sur un canal.
SCAN/
MEM
Activer le balayage
des canaux; débute le
balayage.
Sauvegarder/effacer le canal en
cours de la mémoire.
#
REMARQUE : Les touches
SCAN
/
MEM
du microphone fonctionnenet de la même manière que
les touches
SCAN
et
MEM
de la radio.
13.8V DC
ANTENNA
Fil noir (-)
Fil rouge
(+)
Câble
d’alimentation
Connecteur
d’antenne(SO238)
Dissipateur
thermique
Connecteur
d’accessoire
Touche
16/9
TRI
(surveillance
jumelée/triple)
Touche HAUT
(déplacement d’un
canal vers le haut)
Touche
BAS
(déplacement
d’un canal vers
le bas)
Touche
SCAN/MEM
Touche
PUSH
TO TALK