Uniden UM415 French Owners Manual - Page 29

Journal de récep°on

Get Uniden UM415 PDF manuals and user guides
UPC - 050633501290
View all Uniden UM415 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 29 highlights

Journal de réception Commexpourxlaxlistexdexl'afficheurxdexvotrextéléphone,xvotrexradioxgardexenxmémoirexlesx appelsxquexvousxrecevez,xmaisxauxquelsxvousxnexrépondezxpas.xLexjournalxdexréceptionxestx particulièrementxutilexsixvousxavezxdûxvousxabsenterxduxbateauxouxsixvousxétiezxtropxloinxdux téléphonexetxdésirezxsavoirxquixvousxaxcontacté.xLaxradioxaffichexlesxdixx(10)xderniersxappelsx dexdétressexetxlesxvingtx(20)xderniersxappelsxautresxquexdexdétressexqu'ellexaxreçus.x 1.x Appuyezxsurxlaxtouchex Appuyez CALL-MENUxpourx afficherxlexmenu.x 2.x SélectionnezxReceive Receive Log Distress Log.x 3.x ChoisissezxDistressx 88 Distress Log 123456789 A pourxvoirxlesxdixx(10)x 246813579 derniersxappelsxdex [Exit] détressexreçusxparx laxradio.xChoisissezx Back[CLR] Select[ENT] Otherxpourxvoirxlesxvingtx(20)xderniersxappelsxstandardxreçus,xpuisxchoisissezxlesxappelsx individuelsxIndividual,xGroup dexgroupexouxàxtousxlesxbateauxxAll Ships.x 4.x Lesxappelsxsontxénumérésxdansxl'ordrexreçu,xaffichantxl'appelxlexplusxrécentxenxpremier.x L'affichagexclignotexs'ilxyxaxdexnouveauxxappelsxquexvousxn'avezxpasxrévisés.x 5.x Choisissezxl'appelxdontxvousxdésirezxvoirxlesxdétails.xUtilisezxlesxtouchesxCANAL HAUTxetx CANAL BASxpourxvoirxtousxlesxrenseignementsxpertinents.xLexjournalxaffichexdifférentesx informationsxselonxlextypexd'appelxreçu.xConsultezxlextableauxci-dessousxafinxdexconnaîtrex lesxrenseignementsxstockésxpourxchaquextypexd'appelx:x Type d'appel ASN Détresse Accusé de réception d'un appel de détresse Relai d'un appel de détresse Accusé de réception du relai d'un appel de détresse Géographique Tous les bateaux Groupe Individuel Accusé de réception d'un appel individuel Essai Renseignements figurant dans le journal de réception ISMM (ou nom), position, heure, code de la nature de la détresse. ISMM (ou nom), ISMM de détresse, position, heure, code de la nature de la détresse. ISMM (ou nom), ISMM de détresse, position, heure, code de la nature de la détresse. ISMM (ou nom), ISMM de détresse, position, heure, code de la nature de la détresse. ISMM (ou nom), code de la catégorie, numéro du canal. ISMM (ou nom), code de la catégorie, numéro du canal. ISMM (ou nom), code de la catégorie, numéro du canal. ISMM (ou nom), code de la catégorie, numéro du canal. ISMM (ou nom), Terminé/Sans surveillance, code de la catégorie. ISMM (ou le nom), code de catégorie. Français 29

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
29
Français
Journal de récep°on
Comme pour la liste de l’afficheur de votre téléphone, votre radio garde en mémoire les
appels que vous recevez, mais auxquels vous ne répondez pas. Le journal de réception est
particulièrement utile si vous avez dû vous absenter du bateau ou si vous étiez trop loin du
téléphone et désirez savoir qui vous a contacté. La radio affiche les dix (10) derniers appels
de détresse et les vingt (20) derniers appels autres que de détresse qu’elle a reçus.
1.
Appuyez sur la touche
CALL-MENU
pour
afficher le menu.
2.
Sélectionnez
Receive
Log
.
3.
Choisissez
Distress
pour voir les dix (10)
derniers appels de
détresse reçus par
la radio. Choisissez
Other
pour voir les vingt (20) derniers appels standard reçus, puis choisissez les appels
individuels
Individual
,
Group
de groupe ou à tous les bateaux
All Ships
.
4.
Les appels sont énumérés dans l’ordre reçu, affichant l’appel le plus récent en premier.
L’affichage clignote s’il y a de nouveaux appels que vous n’avez pas révisés.
5.
Choisissez l’appel dont vous désirez voir les détails. Utilisez les touches
CANAL HAUT
et
CANAL BAS
pour voir tous les renseignements pertinents. Le journal affiche différentes
informations selon le type d’appel reçu. Consultez le tableau ci-dessous afin de connaître
les renseignements stockés pour chaque type d’appel :
Type d’appel ASN
Renseignements figurant dans le journal de réception
Détresse
ISMM (ou nom), position, heure, code de la nature de la
détresse.
Accusé de réception
d’un appel de détresse
ISMM (ou nom), ISMM de détresse, position, heure, code
de la nature de la détresse.
Relai d’un appel de
détresse
ISMM (ou nom), ISMM de détresse, position, heure, code
de la nature de la détresse.
Accusé de réception
du relai d’un appel de
détresse
ISMM (ou nom), ISMM de détresse, position, heure, code
de la nature de la détresse.
Géographique
ISMM (ou nom), code de la catégorie, numéro du canal.
Tous les bateaux
ISMM (ou nom), code de la catégorie, numéro du canal.
Groupe
ISMM (ou nom), code de la catégorie, numéro du canal.
Individuel
ISMM (ou nom), code de la catégorie, numéro du canal.
Accusé de réception
d’un appel
individuel
ISMM (ou nom), Terminé/Sans surveillance, code de la
catégorie.
Essai
ISMM (ou le nom), code de catégorie.
Distress
88
A
123456789
246813579
[Exit]
Distress Log
Receive Log
Appuyez
Back[CLR]
Select[ENT]