Brother International NX-200 Owner's Manual (Español) - Spanish - Page 105

Mensajes de error

Page 105 highlights

F0_brotheres.book Page 99 Monday, February 10, 2003 3:39 PM Síntoma Causa probable Solución Referencia No se puede utilizar el enhebrador de aguja. La aguja no ha subido. La aguja no se ha colocado correctamente. Pulse el botón de posición de aguja para subir la aguja. Coloque la aguja correctamente. página 19 página 26 Al coser, el resultado de las puntadas no es el correcto. El pie prensatela que utiliza no es adecuado para el tipo de costura que desea realizar. La tensión del hilo no es correcta. El hilo está enganchado en alguna pieza como, por ejemplo, en la lanzadera. Coloque el pie prensatela adecuado para el tipo de costura que desea realizar. Ajuste la tensión del hilo superior. Desenganche el hilo. Si el hilo está enganchado en la lanzadera, limpie la lanzadera. página 90 página 42 página 94 Los dientes de arrastre están en posición baja. Mueva la palanca de los dientes de página 65, arrastre hacia la izquierda. 79 Las puntadas son demasiado finas. Alargue la longitud de las puntadas. página 44 El tejido no se arrastra bien. El pie prensatela que utiliza no es adecuado para el tipo de costura que desea realizar. La presión aplicada por el pie prensatela es demasiado débil. Coloque el pie prensatela adecuado para el tipo de costura que desea realizar. Gire el volante del pie prensatela hacia la derecha para aumentar su presión. página 90 página 28 El hilo está enganchado en alguna Desenganche el hilo. Si el hilo está pieza como, por ejemplo, en la enganchado en la lanzadera, limpie página 94 4 lanzadera. la lanzadera. Póngase en contacto con su La bombilla no se enciende. La bombilla está estropeada. proveedor o con el servicio de reparaciones autorizado más - cercano. Mensajes de error Si la máquina de coser no está configurada y pulsa el botón arrancar/parar, o si el procedimiento de operación es incorrecto, aparecerá un mensaje de error en el indicador de puntada. Siga las instrucciones que se le indican. Si pulsa (Tecla de selección de puntada) o realiza la operación correctamente mientras se muestra el mensaje de error, éste desaparecerá. Mensaje de error Causa probable Se ha pulsado el botón arrancar/parar o de costura en reversa/reforzada cuando el pie prensatela estaba elevado. Se ha pulsado el botón arrancar/parar con la palanca para ojales bajada, pero la puntada seleccionada no es el pespunte de ojal ni la puntada para tachuelas o remates. Se ha pulsado el botón arrancar/parar con la palanca para ojales levantada, y se ha seleccionado el pespunte de ojal o la puntada para tachuelas o remates. El botón de costura en reversa/reforzada o de posición de aguja se ha pulsado cuando la devanadora se encontraba en la posición derecha. Se ha pulsado el botón arrancar/parar con el pedal colocado. El motor se ha bloqueado porque el hilo se ha enredado. Solución de problemas 99

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108

Solución de problemas
99
4
Mensajes de error
Si la máquina de coser no está configurada y pulsa el botón arrancar/parar, o si el procedimiento de operación
es incorrecto, aparecerá un mensaje de error en el indicador de puntada. Siga las instrucciones que se le
indican. Si pulsa
(Tecla de selección de puntada)
o realiza la operación correctamente mientras se muestra el
mensaje de error, éste desaparecerá.
No se puede
utilizar el
enhebrador de
aguja.
La aguja no ha subido.
Pulse el botón de posición de aguja
para subir la aguja.
página 19
La aguja no se ha colocado
correctamente.
Coloque la aguja correctamente.
página 26
Al coser, el
resultado de las
puntadas no es
el correcto.
El pie prensatela que utiliza no es
adecuado para el tipo de costura
que desea realizar.
Coloque el pie prensatela adecuado
para el tipo de costura que desea
realizar.
página 90
La tensión del hilo no es correcta.
Ajuste la tensión del hilo superior.
página 42
El hilo está enganchado en alguna
pieza como, por ejemplo, en la
lanzadera.
Desenganche el hilo. Si el hilo está
enganchado en la lanzadera, limpie
la lanzadera.
página 94
El tejido no se
arrastra bien.
Los dientes de arrastre están en
posición baja.
Mueva la palanca de los dientes de
arrastre hacia la izquierda.
página 65,
79
Las puntadas son demasiado finas.
Alargue la longitud de las puntadas.
página 44
El pie prensatela que utiliza no es
adecuado para el tipo de costura
que desea realizar.
Coloque el pie prensatela adecuado
para el tipo de costura que desea
realizar.
página 90
La presión aplicada por el pie
prensatela es demasiado débil.
Gire el volante del pie prensatela
hacia la derecha para aumentar su
presión.
página 28
El hilo está enganchado en alguna
pieza como, por ejemplo, en la
lanzadera.
Desenganche el hilo. Si el hilo está
enganchado en la lanzadera, limpie
la lanzadera.
página 94
La bombilla no se
enciende.
La bombilla está estropeada.
Póngase en contacto con su
proveedor o con el servicio de
reparaciones autorizado más
cercano.
Mensaje de error
Causa probable
Se ha pulsado el botón arrancar/parar o de costura en
reversa/reforzada cuando el pie prensatela estaba
elevado.
Se ha pulsado el botón arrancar/parar con la palanca
para ojales bajada, pero la puntada seleccionada no es
el pespunte de ojal ni la puntada para tachuelas o
remates.
Se ha pulsado el botón arrancar/parar con la palanca
para ojales levantada, y se ha seleccionado el pespunte
de ojal o la puntada para tachuelas o remates.
El botón de costura en reversa/reforzada o de posición
de aguja se ha pulsado cuando la devanadora se
encontraba en la posición derecha.
Se ha pulsado el botón arrancar/parar con el pedal
colocado.
El motor se ha bloqueado porque el hilo se ha enredado.
Síntoma
Causa probable
Solución
Referencia
F0_brotheres.book
Page 99
Monday, February 10, 2003
3:39 PM