Brother International NX-200 Owner's Manual (Español) - Spanish - Page 20

F0_brotheres.book Page 14 Monday, February 10, 2003 3:39 PM PREPARATIVOS Colocación de la bobina Coloque la bobina con el hilo enrollado. PRECAUCIÓN ● Utilice un hilo de bobina que haya sido enrollado correctamente, de no hacerlo la aguja podría romperse o la tensión del hilo podría no ser correcta. ● La bobina ha sido diseñada específicamente para esta máquina de coser. Si se utilizan bobinas de modelos más antiguos, la máquina no funcionará bien. Utilice sólo la bobina que se suministra, o bobinas del mismo tipo (código de pieza: XA5539-151). Tamaño real 11,5 mm (7/16 pulgadas) Este modelo Modelo anterior Recuerde ● El orden que se debe seguir para pasar el hilo de la bobina por la lanzadera viene indicado por las marcas alrededor de la lanzadera. Asegúrese de enhebrar correctamente. Retire la tapa de la bobina. 2 Sujete la bobina con la mano derecha y el 3 extremo del hilo con la izquierda. • Tenga cuidado de no dejar caer la bobina. Coloque la bobina en la lanzadera de manera 4 que el hilo se desenrolle hacia la izquierda. • Asegúrese de que coloca la bobina correctamente. Sujete la bobina con la mano derecha 5 presionando ligeramente hacia abajo y, a continuación, guíe el hilo con la mano izquierda tal y como se indica en el dibujo. Deslice el cierre de la tapa de la bobina hacia 1 la derecha. 1 2 Pase el hilo por la ranura tal y como se 6 muestra en la imagen, y después tire del hilo sacándolo hacia delante. 1 Tapa de la bobina 2 Cierre X La tapa de la bobina se abre. 1 1 Cuchilla X La cuchilla corta el hilo. 14