Brother International NX-200 Owner's Manual (Español) - Spanish - Page 63

la aguja choca contra el pie prensatela

Page 63 highlights

F0_brotheres.book Page 57 Monday, February 10, 2003 3:39 PM Suba la palanca del pie prensatela para 6 comprobar que la cuchilla lateral esté colocada firmemente. Pase el hilo superior por debajo de la cuchilla 7 lateral, y después tire de éste hacia la parte trasera de la máquina de coser. Coloque el tejido en la cuchilla lateral. 0 El corte del tejido debería colocarse sobre la placa de la guía de la cuchilla lateral. Seleccione un tipo de puntada. 8 • Si desea más información, consulte "Selección de costuras" (página 52). PRECAUCIÓN ● Después de ajustar la anchura de la costura, gire lentamente hacia usted la rueda de graduación y compruebe que la aguja no choca con el pie prensatela. Si la aguja choca contra el pie prensatela, ésta podría romperse o doblarse. Haga un corte de alrededor de 2 cm 9 (1/16 pulgadas) de largo en el tejido, al principio de la costura. 1 1 1 Placa de la guía • El tejido no se cortará si no ha sido colocado correctamente. Baje la palanca del pie prensatela y empiece a a coser. 3 X El margen de costura se corta al mismo tiempo que se realiza la costura. • Si las puntadas se hacen en línea recta, el margen de costura será de alrededor de 5 mm. (3/16 pulgadas). 1 1 2 cm (1/16 pulgadas) 1 5 mm (3/16 pulgadas) Recuerde ● La cuchilla lateral puede cortar hasta una capa de tela tejana de 13 onzas. ● Limpie la cuchilla lateral después de usarla, quitando la pelusa y el polvo que haya quedado. ● Si ya no puede cortar tejidos con la cuchilla lateral, utilice un trapo para lubricar el filo de la cuchilla con un poco de aceite. ● Si desea adquirir la cuchilla lateral opcional, póngase en contacto con su distribuidor de Brother. Costura de sobrehilado 57

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108

Costura de sobrehilado
57
3
6
Suba la palanca del pie prensatela para
comprobar que la cuchilla lateral esté
colocada firmemente.
7
Pase el hilo superior por debajo de la cuchilla
lateral, y después tire de éste hacia la parte
trasera de la máquina de coser.
8
Seleccione un tipo de puntada.
• Si desea más información, consulte
“Selección de costuras” (página 52).
9
Haga un corte de alrededor de 2 cm
(1/16 pulgadas) de largo en el tejido, al
principio de la costura.
1
2 cm (1/16 pulgadas)
0
Coloque el tejido en la cuchilla lateral.
El corte del tejido debería colocarse sobre la
placa de la guía de la cuchilla lateral.
1
Placa de la guía
El tejido no se cortará si no ha sido colocado
correctamente.
a
Baje la palanca del pie prensatela y empiece a
coser.
El margen de costura se corta al mismo
tiempo que se realiza la costura.
• Si las puntadas se hacen en línea recta, el
margen de costura será de alrededor
de 5 mm. (3/16 pulgadas).
1
5 mm (3/16 pulgadas)
Recuerde
La cuchilla lateral puede cortar hasta una
capa de tela tejana de 13 onzas.
Limpie la cuchilla lateral después de usarla,
quitando la pelusa y el polvo que haya
quedado.
Si ya no puede cortar tejidos con la cuchilla
lateral, utilice un trapo para lubricar el filo
de la cuchilla con un poco de aceite.
Si desea adquirir la cuchilla lateral
opcional, póngase en contacto con su
distribuidor de Brother.
Después de ajustar la anchura de la
costura, gire lentamente hacia usted la
rueda de graduación y compruebe que la
aguja no choca con el pie prensatela. Si
la aguja choca contra el pie prensatela,
ésta podría romperse o doblarse.
PRECAUCIÓN
1
1
1
F0_brotheres.book
Page 57
Monday, February 10, 2003
3:39 PM