Brother International NX-200 Owner's Manual (Español) - Spanish - Page 6

Panel de operaciones

Page 6 highlights

F0_brotheres.book Page E Monday, February 10, 2003 3:39 PM Panel de operaciones El panel de operaciones, situado en la parte frontal derecha de la máquina de coser, consta de varios botones y deslizadores para determinar cómo se va a hacer la puntada. 1 2 3 8 4 5 7 6 1 Deslizador de ajuste de anchura de la puntada / 2 Botón de ajuste de anchura de la puntada Se utilizan para ajustar la anchura de la puntada o la posición de la aguja. Una vez pulsado el botón de ajuste de anchura de la puntada, ajuste con el deslizador dicha anchura. 3 Deslizador de ajuste de longitud de la puntada / 4 Botón de ajuste de longitud de la puntada Se utilizan para ajustar la longitud de la puntada. Una vez pulsado el botón de ajuste de longitud de la puntada, ajuste con el deslizador dicha longitud. 5 Tecla de costura en reversa/reforzada automática Pulse esta tecla para coser automáticamente puntadas en reversa o reforzadas al principio y al final de la costura. 6 Tecla de posición de parada de la aguja Permite cambiar la posición de la aguja cuando se detiene la máquina de coser. Si la tecla está iluminada, la máquina de coser se detiene con la aguja en posición baja. Si no lo está, entonces la máquina de coser se detiene con la aguja en posición elevada. 7 Tecla de selección de puntada / 8 Indicador de puntada Pulse la tecla de selección de puntada y elija el número correspondiente a la puntada que desea utilizar. Hay 50 tipos de puntadas. Si desea más información, consulte "Selección de costuras" (página 52). 9 Puntadas Hay 50 tipos de puntadas. Seleccione una puntada entre 00 y 49. A la derecha del número de la puntada aparece una letra (A, G, J, N o R) que indica el pie prensatela que debe utilizarse. Título E

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108

Título E
Panel de operaciones
El panel de operaciones, situado en la parte frontal derecha de la máquina de coser, consta de varios botones y
deslizadores para determinar cómo se va a hacer la puntada.
1
Deslizador de ajuste de anchura de la puntada /
2
Botón de ajuste de anchura de la puntada
Se utilizan para ajustar la anchura de la puntada o la posición de la aguja. Una vez pulsado el botón de ajuste de anchura
de la puntada, ajuste con el deslizador dicha anchura.
3
Deslizador de ajuste de longitud de la puntada /
4
Botón de ajuste de longitud de la puntada
Se utilizan para ajustar la longitud de la puntada. Una vez pulsado el botón de ajuste de longitud de la puntada, ajuste con
el deslizador dicha longitud.
5
Tecla de costura en reversa/reforzada automática
Pulse esta tecla para coser automáticamente puntadas en reversa o reforzadas al principio y al final de la costura.
6
Tecla de posición de parada de la aguja
Permite cambiar la posición de la aguja cuando se detiene la máquina de coser. Si la tecla está iluminada, la máquina de
coser se detiene con la aguja en posición baja. Si no lo está, entonces la máquina de coser se detiene con la aguja en
posición elevada.
7
Tecla de selección de puntada /
8
Indicador de puntada
Pulse la tecla de selección de puntada y elija el número correspondiente a la puntada que desea utilizar. Hay 50 tipos de
puntadas. Si desea más información, consulte “Selección de costuras” (página 52).
9
Puntadas
Hay 50 tipos de puntadas. Seleccione una puntada entre 00 y 49.
A la derecha del número de la puntada aparece una letra (A, G, J, N o R) que indica el pie prensatela que debe utilizarse.
1
2
3
4
5
6
7
8
F0_brotheres.book
Page E
Monday, February 10, 2003
3:39 PM