Brother International NX-200 Owner's Manual (Español) - Spanish - Page 107

Índice

Page 107 highlights

F0_brotheres.book Page 101 Monday, February 10, 2003 3:39 PM Índice A D aberturas 80 deslizador de ajuste de anchura de la puntada ...... Título E abreojales Título A, 64 deslizador de ajuste de longitud de la puntada ...... Título E accesorios Título A destornillador Título A, 26 accesorios opcionales 1 devanado de la bobina 10 acolchado libre 78 devanadora de la bobina Título B, 11 acolchados 77 dientes de arrastre Título C, 78 adornos 75 discos de la guía del hilo Título C, 19 aguja 24 aguja bastidor 87 aguja gemela Título A, 20, 26 agujas de máquina de coser 24 ajustes de puntadas 90 anchura de la puntada 43 E empezar a coser 37 enhebrado inferior 14 entrada eléctrica para el pedal Título C asa Título C G B ganchillo de la lanzadera 95 base de la devanadora 12 ganchillo del hilo de la varilla de la aguja ...... Título C, 18 bobina Título A, 14 gomas 72 botón arrancar/parar Título D, 37 botón de ajuste de anchura de la puntada Título E guía de acolchados 1, 77, 78 guía de referencia rápida Título A 4 botón de ajuste de longitud de la puntada Título E guía del hilo para el devanado Título B, 12 botón de costura en reversa/reforzada Título D botón de posición de aguja Título D botón de posición de los dientes de arrastre ... Título C, 79 botones de operación Título B, Título D H hilo cruzado 11 hilo de la bobina 14 C caja dura Título A tirar 23 hilo que se desenrolla rápidamente 22 hilo superior 16 cambio de la aguja 26 cambio de la dirección de costura 47 características 2 cepillo Título A, 95 colocación del tejido 36 I indicador de puntada Título E interruptor de alimentación Título C, 9 control de velocidad de cosido Título B, Título D costura básica 58 costura de botones 65 costura de brazo libre 31 costura de broches y adornos 87 costura de cremalleras 68 costura de juntas 74 costura de patchwork 76 costura de prueba 47 costura de unión 86 costura elástica triple 80 J juego de agujas Título A juntas de los bolsillos 80 L lanzadera 14, 18, 94 limpieza 94, 99 longitud de la puntada 44 costura en reversa/reforzada automática 45 costura en zig-zag de 3 puntos 55 costura festón 85 costura invisible para dobladillo 59 costura para acolchado de fantasía 76 costura recta 58 costura reforzada 39, 80 costura reforzada automática 45 cuchilla Título B cuchilla lateral 1, 56 curvas 47 M mangas 80 mantenimiento 94, 99 manual de instrucciones Título A margen de costura regular 49 mensajes de error 99 Índice 101

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108

Índice
101
4
Índice
A
aberturas
.......................................................................
80
abreojales
.......................................................
Título A, 64
accesorios
............................................................
Título A
accesorios opcionales
.....................................................
1
acolchado libre
.............................................................
78
acolchados
....................................................................
77
adornos
.........................................................................
75
aguja
.............................................................................
24
aguja bastidor
................................................................
87
aguja gemela
............................................
Título A, 20, 26
agujas de máquina de coser
..........................................
24
ajustes de puntadas
.......................................................
90
anchura de la puntada
...................................................
43
asa
.......................................................................
Título C
B
base de la devanadora
...................................................
12
bobina
............................................................
Título A, 14
botón arrancar/parar
.......................................
Título D, 37
botón de ajuste de anchura de la puntada
.............
Título E
botón de ajuste de longitud de la puntada
.............
Título E
botón de costura en reversa/reforzada
..................
Título D
botón de posición de aguja
..................................
Título D
botón de posición de los dientes de arrastre ... Título C, 79
botones de operación
.............................
Título B, Título D
C
caja dura
..............................................................
Título A
cambio de la aguja
........................................................
26
cambio de la dirección de costura
.................................
47
características
..................................................................
2
cepillo
............................................................
Título A, 95
colocación del tejido
.....................................................
36
control de velocidad de cosido
..............
Título B, Título D
costura básica
...............................................................
58
costura de botones
........................................................
65
costura de brazo libre
....................................................
31
costura de broches y adornos
........................................
87
costura de cremalleras
...................................................
68
costura de juntas
...........................................................
74
costura de patchwork
....................................................
76
costura de prueba
..........................................................
47
costura de unión
...........................................................
86
costura elástica triple
.....................................................
80
costura en reversa/reforzada automática
........................
45
costura en zig-zag de 3 puntos
......................................
55
costura festón
................................................................
85
costura invisible para dobladillo
....................................
59
costura para acolchado de fantasía
................................
76
costura recta
..................................................................
58
costura reforzada
.....................................................
39, 80
costura reforzada automática
........................................
45
cuchilla
.................................................................
Título B
cuchilla lateral
..........................................................
1, 56
curvas
...........................................................................
47
D
deslizador de ajuste de anchura de la puntada
......
Título E
deslizador de ajuste de longitud de la puntada
......
Título E
destornillador
.................................................
Título A, 26
devanado de la bobina
..................................................
10
devanadora de la bobina
.................................
Título B, 11
dientes de arrastre
..........................................
Título C, 78
discos de la guía del hilo
................................
Título C, 19
E
empezar a coser
............................................................
37
enhebrado inferior
.........................................................
14
entrada eléctrica para el pedal
.............................
Título C
G
ganchillo de la lanzadera
..............................................
95
ganchillo del hilo de la varilla de la aguja
......
Título C, 18
gomas
...........................................................................
72
guía de acolchados
.............................................
1, 77, 78
guía de referencia rápida
......................................
Título A
guía del hilo para el devanado
........................
Título B, 12
H
hilo cruzado
..................................................................
11
hilo de la bobina
...........................................................
14
tirar
.........................................................................
23
hilo que se desenrolla rápidamente
...............................
22
hilo superior
..................................................................
16
I
indicador de puntada
............................................
Título E
interruptor de alimentación
..............................
Título C, 9
J
juego de agujas
....................................................
Título A
juntas de los bolsillos
....................................................
80
L
lanzadera
..........................................................
14, 18, 94
limpieza
..................................................................
94, 99
longitud de la puntada
..................................................
44
M
mangas
..........................................................................
80
mantenimiento
........................................................
94, 99
manual de instrucciones
.......................................
Título A
margen de costura regular
.............................................
49
mensajes de error
..........................................................
99
F0_brotheres.book
Page 101
Monday, February 10, 2003
3:39 PM