Brother International NX-200 Owner's Manual (Español) - Spanish - Page 28

Utilización de un hilo que se, desenrolla rápidamente

Page 28 highlights

F0_brotheres.book Page 22 Monday, February 10, 2003 3:39 PM PREPARATIVOS Seleccione un tipo de puntada. a • Si desea información sobre cómo seleccionar el tipo de puntada, consulte "Selección de costuras" (página 52). • Si desea información sobre los tipos de costura que se pueden realizar con la aguja gemela, consulte "Ajustes de puntadas" (página 90). • Ajuste la anchura de la puntada a 5,0 mm (3/16 pulgadas) o menos. PRECAUCIÓN ● Cuando utilice la aguja gemela, asegúrese de seleccionar un tipo de puntada adecuado. De no hacerlo la aguja podría romperse o se podrían producir averías en la máquina. ● Ajuste la anchura de la puntada a 5,0 mm (3/16 pulgadas) o menos, si no la aguja podría romperse o dañarse la máquina. ● Después de ajustar la anchura de la puntada, gire lentamente hacia usted la rueda de graduación y compruebe que la aguja no choca con el pie prensatela. Si la aguja choca contra el pie prensatela, ésta podría romperse o doblarse. Utilización de un hilo que se desenrolla rápidamente Cuando utilice un hilo que se desenrolla rápidamente, como un hilo transparente de nylon o un hilo metálico, coloque en el carrete, antes de colocar el carrete de hilo en el portacarrete, la red del carrete incluida. Si la red del carrete es demasiado larga, dóblela para adaptarla al tamaño del carrete. 1 2 3 4 1 Red del carrete 2 Carrete 3 Tapa del carrete 4 Portacarrete Comience a coser. b • Si desea información sobre cómo comenzar a coser, consulte "Empezar a coser" (página 37). X Se cosen dos líneas de puntadas, una paralela a la otra. PRECAUCIÓN ● Cuando vaya a cambiar la dirección de costura, pulse (botón de posición de aguja) para subir la aguja y sacarla del tejido y, a continuación, levante la palanca del pie prensatela y gire el tejido. 22

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108

PREPARATIVOS
————————————————————————————————————————————————————————
22
a
Seleccione un tipo de puntada.
• Si desea información sobre cómo
seleccionar el tipo de puntada, consulte
“Selección de costuras” (página 52).
• Si desea información sobre los tipos de
costura que se pueden realizar con la aguja
gemela, consulte “Ajustes de puntadas”
(página 90).
• Ajuste la anchura de la puntada a 5,0 mm
(3/16 pulgadas) o menos.
b
Comience a coser.
• Si desea información sobre cómo comenzar
a coser, consulte “Empezar a coser” (página
37).
Se cosen dos líneas de puntadas, una
paralela a la otra.
Utilización de un hilo que se
desenrolla rápidamente
Cuando utilice un hilo que se desenrolla
rápidamente, como un hilo transparente de nylon o
un hilo metálico, coloque en el carrete, antes de
colocar el carrete de hilo en el portacarrete, la
red
del carrete incluida.
Si la red del carrete es demasiado larga, dóblela para
adaptarla al tamaño del carrete.
1
Red del carrete
2
Carrete
3
Tapa del carrete
4
Portacarrete
Cuando utilice la aguja gemela,
asegúrese de seleccionar un tipo de
puntada adecuado. De no hacerlo la
aguja podría romperse o se podrían
producir averías en la máquina.
Ajuste la anchura de la puntada a 5,0 mm
(3/16 pulgadas) o menos, si no la aguja
podría romperse o dañarse la máquina.
Después de ajustar la anchura de la
puntada, gire lentamente hacia usted la
rueda de graduación y compruebe que la
aguja no choca con el pie prensatela. Si
la aguja choca contra el pie prensatela,
ésta podría romperse o doblarse.
Cuando vaya a cambiar la dirección de
costura, pulse
(botón de posición
de aguja) para subir la aguja y sacarla del
tejido y, a continuación, levante la
palanca del pie prensatela y gire el tejido.
PRECAUCIÓN
PRECAUCIÓN
2
1
3
4
F0_brotheres.book
Page 22
Monday, February 10, 2003
3:39 PM