Brother International NX-200 Owner's Manual (Español) - Spanish - Page 35

Extracción del soporte del, pie prensatela, Utilización del pie móvil, opcional

Page 35 highlights

F0_brotheres.book Page 29 Monday, February 10, 2003 3:39 PM Extracción del soporte del pie prensatela Utilización del pie móvil opcional Retire el soporte del pie prensatela cuando vaya a Con el pie móvil, los dientes de arrastre y los dientes limpiar la máquina de coser o cuando vaya a colocar del pie prensatela arrastran por igual las dos piezas 1 un pie prensatela que no utilice soporte, como el pie del tejido. Esto es útil a la hora de coser tejidos que para acolchados. Utilice un destornillador para no se arrastren fácilmente, como el vinilo y el cuero, quitar el soporte del pie prensatela. con tejidos que se resbalan con facilidad como el ■ Extracción del soporte del pie prensatela terciopelo, y para acolchados. Utilice un destornillador para colocar el pie móvil. Quite el pie prensatela. 1 • Si desea más información, consulte "Cambio del pie prensatela" (página 27). Utilice un destornillador para aflojar el 2 tornillo del soporte del pie prensatela. ■ Colocación del pie móvil 1 1 Destornillador ■ Colocación del soporte del pie prensatela Alinee el soporte del pie prensatela con la 1 parte inferior izquierda de la barra del pie prensatela. Retire el soporte del pie prensatela. 1 • Si desea más información, consulte "Extracción del soporte del pie prensatela" (a la izquierda). Enganche la horca de conexión del pie móvil 2 al tornillo de la presilla de la aguja. 1 2 Mantenga el soporte del pie prensatela en su 2 lugar con la mano derecha y, a continuación, apriete el tornillo con la mano izquierda utilizando un destornillador. 1 Horca de conexión 2 Tornillo de la presilla de la aguja Baje la palanca del pie prensatela, introduzca 3 el tornillo del soporte del pie y apriételo con un destornillador. 1 1 1 Destornillador Nota ● Si el soporte del pie prensatela no está colocado correctamente, la tensión del hilo será incorrecta. 1 Tornillo del soporte del pie prensatela Cambio del pie prensatela 29

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108

Cambio del pie prensatela
29
1
Extracción del soporte del
pie prensatela
Retire el soporte del pie prensatela cuando vaya a
limpiar la máquina de coser o cuando vaya a colocar
un pie prensatela que no utilice soporte, como el pie
para acolchados. Utilice un destornillador para
quitar el soporte del pie prensatela.
Extracción del soporte del pie prensatela
1
Quite el pie prensatela.
Si desea más información, consulte “Cambio
del pie prensatela” (página 27).
2
Utilice un destornillador para aflojar el
tornillo del soporte del pie prensatela.
1
Destornillador
Colocación del soporte del pie prensatela
1
Alinee el soporte del pie prensatela con la
parte inferior izquierda de la barra del pie
prensatela.
2
Mantenga el soporte del pie prensatela en su
lugar con la mano derecha y, a continuación,
apriete el tornillo con la mano izquierda
utilizando un destornillador.
1
Destornillador
Nota
Si el soporte del pie prensatela no está
colocado correctamente, la tensión del hilo
será incorrecta.
Utilización del pie móvil
opcional
Con el pie móvil, los dientes de arrastre y los dientes
del pie prensatela arrastran por igual las dos piezas
del tejido. Esto es útil a la hora de coser tejidos que
no se arrastren fácilmente, como el vinilo y el cuero,
con tejidos que se resbalan con facilidad como el
terciopelo, y para acolchados.
Utilice un destornillador para colocar el pie móvil.
Colocación del pie móvil
1
Retire el soporte del pie prensatela.
• Si desea más información, consulte
“Extracción del soporte del pie prensatela” (a
la izquierda).
2
Enganche la horca de conexión del pie móvil
al tornillo de la presilla de la aguja.
1
Horca de conexión
2
Tornillo de la presilla de la aguja
3
Baje la palanca del pie prensatela, introduzca
el tornillo del soporte del pie y apriételo con
un destornillador.
1
Tornillo del soporte del pie prensatela
1
1
2
1
1
F0_brotheres.book
Page 29
Monday, February 10, 2003
3:39 PM