Brother International NX-200 Owner's Manual (Español) - Spanish - Page 43

Empezar a coser

Get Brother International NX-200 PDF manuals and user guides View all Brother International NX-200 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 43 highlights

F0_brotheres.book Page 37 Monday, February 10, 2003 3:39 PM Empezar a coser Cuando termine, pulse una vez 3 arrancar/parar). (botón Cuando ya esté listo/a para empezar a coser, ponga en marcha la máquina de coser. La velocidad de cosido puede ajustarse utilizando los botones de operación o el pedal. ■ Con los botones de operación Con el botón ( botón arrancar/parar) puede X La máquina se detiene con la aguja en posición baja (dentro del tejido). Cuando termine de coser, suba la aguja y 4 corte los hilos. • Si desea más información, consulte "Cortar el hilo" (página 41). iniciar y detener la costura. Gire el control de velocidad de cosido a 1 izquierda o derecha para seleccionar la ■ Con el pedal Puede iniciar y detener la costura utilizando el 2 pedal. velocidad de cosido deseada. Gire el control de velocidad de sonido hacia la izquierda para coser a menor velocidad, o hacia la derecha para coser a una velocidad mayor. Apague la máquina de coser. 1 Al conectar el pedal, asegúrese de apagar la máquina de coser para evitar que se ponga en marcha accidentalmente. 1 1 Control de velocidad de cosido Pulse 2 (botón arrancar/parar) una vez. Introduzca la clavija del pedal en la entrada 2 situada en el lateral de la máquina. 1 1 1 Botón arrancar/parar X La máquina empieza a coser. 1 Entrada del pedal • Si continúa pulsando el botón arrancar/parar inmediatamente después de iniciar la costura, la máquina coserá a menor velocidad. Costura 37

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
Costura
37
2
Empezar a coser
Cuando ya esté listo/a para empezar a coser, ponga
en marcha la máquina de coser. La velocidad de
cosido puede ajustarse utilizando los botones de
operación o el pedal.
■
Con los botones de operación
Con el botón
( botón arrancar/parar) puede
iniciar y detener la costura.
1
Gire el control de velocidad de cosido a
izquierda o derecha para seleccionar la
velocidad de cosido deseada.
Gire el control de velocidad de sonido hacia la
izquierda para coser a menor velocidad, o
hacia la derecha para coser a una velocidad
mayor.
1
Control de velocidad de cosido
2
Pulse
(botón arrancar/parar) una vez.
1
Botón arrancar/parar
La máquina empieza a coser.
•
Si continúa pulsando el botón arrancar/parar
inmediatamente después de iniciar la
costura, la máquina coserá a menor
velocidad.
3
Cuando termine, pulse una vez
(botón
arrancar/parar).
La máquina se detiene con la aguja en
posición baja (dentro del tejido).
4
Cuando termine de coser, suba la aguja y
corte los hilos.
• Si desea más información, consulte “Cortar
el hilo” (página 41).
■
Con el pedal
Puede iniciar y detener la costura utilizando el
pedal.
1
Apague la máquina de coser.
Al conectar el pedal, asegúrese de apagar la
máquina de coser para evitar que se ponga en
marcha accidentalmente.
2
Introduzca la clavija del pedal en la entrada
situada en el lateral de la máquina.
1
Entrada del pedal
1
1
1
F0_brotheres.book
Page 37
Monday, February 10, 2003
3:39 PM