Brother International NX-200 Owner's Manual (Español) - Spanish - Page 71

Costura de botones

Page 71 highlights

F0_brotheres.book Page 65 Monday, February 10, 2003 3:39 PM ■ Costura de ojales en tejidos elásticos Utilice un hilo galón para coser ojales en tejidos elásticos. Enganche el hilo galón en la parte del pie para 1 ojales "A" que se muestra en el dibujo, de manera que entre en las ranuras, y átelo con un nudo flojo. Costura de botones Los botones pueden coserse con la máquina de coser. Se pueden colocar botones con 2 ó 4 orificios. Mida la distancia entre los orificios del botón 1 que va a colocar. Suba la palanca del pie prensatela y mueva la 2 palanca de los dientes de arrastre (situada en la base trasera de la máquina de coser,) hacia (hacia la derecha mirando desde la parte 3 delantera de la máquina). Coloque el pie para ojales "A". 2 • Si desea más información, consulte "Cambio del pie prensatela" (página 27). Seleccione la puntada ó . 3 Ajuste la anchura de la puntada al grosor del 4 hilo galón. Baje la palanca del pie prensatela y la palanca 5 para ojales, y empiece a coser. Cuando haya terminado la costura, tire 6 suavemente del hilo galón para que no queden hilos flojos. Utilice una aguja de coser a mano para sacar 7 el hilo galón por el revés del tejido, y hágale un nudo. Con un abreojales, corte la parte media del 8 hilo galón que quede en la parte superior del ojal. Corte el hilo galón sobrante. 1 2 1 Palanca de los dientes de arrastre (vista desde la parte trasera de la máquina) 2 Parte trasera X Los dientes de arrastre están en posición baja. Coloque el pie especial para botones "M". 3 • Si desea más información, consulte "Cambio del pie prensatela" (página 27). Pespunte de ojal 65

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108

Pespunte de ojal
65
3
Costura de ojales en tejidos elásticos
Utilice un hilo galón para coser ojales en tejidos
elásticos.
1
Enganche el hilo galón en la parte del pie para
ojales “A” que se muestra en el dibujo, de
manera que entre en las ranuras, y átelo con
un nudo flojo.
2
Coloque el pie para ojales “A”.
Si desea más información, consulte “Cambio
del pie prensatela” (página 27).
3
Seleccione la puntada
ó
4
Ajuste la anchura de la puntada al grosor del
hilo galón.
5
Baje la palanca del pie prensatela y la palanca
para ojales, y empiece a coser.
6
Cuando haya terminado la costura, tire
suavemente del hilo galón para que no
queden hilos flojos.
7
Utilice una aguja de coser a mano para sacar
el hilo galón por el revés del tejido, y hágale
un nudo.
8
Con un abreojales, corte la parte media del
hilo galón que quede en la parte superior del
ojal.
Corte el hilo galón sobrante.
Costura de botones
Los botones pueden coserse con la máquina de
coser. Se pueden colocar botones con 2 ó 4 orificios.
1
Mida la distancia entre los orificios del botón
que va a colocar.
2
Suba la palanca del pie prensatela y mueva la
palanca de los dientes de arrastre (situada en
la base trasera de la máquina de coser,) hacia
(hacia la derecha mirando desde la parte
delantera de la máquina).
1
Palanca de los dientes de arrastre
(vista desde la parte trasera de la máquina)
2
Parte trasera
Los dientes de arrastre están en posición
baja.
3
Coloque el pie especial para botones “M”.
Si desea más información, consulte “Cambio
del pie prensatela” (página 27).
1
2
F0_brotheres.book
Page 65
Monday, February 10, 2003
3:39 PM