Brother International PS-2250 User Manual - French - Page 12

Contenido, Conozca Su MÁquina De Coser

Page 12 highlights

CONTENIDO CONOZCA SU MÁQUINA DE COSER ELEMENTOS PRINCIPALES 2 ACCESORIOS 6 Accesorios opcionales 6 FUNCIONAMIENTO DE LA MÁQUINA DE COSER ......... 8 Conexión de los enchufes 8 Interruptor principal/luz de cosido 9 Pedal 10 Verificación de la aguja 12 Cambio de la aguja 12 Cambio del prensatelas 13 Plataforma 14 DISTINTOS MANDOS 16 Selector de puntadas 16 ANCHOS Y LARGOS RECOMENDADOS PARA CADA PUNTADA 23 Selector de largo de puntada 27 Selector de ancho de puntada 28 Pulsador de retroceso 29 Palanca de los alimentadores 30 Pulsador de puesta en Marcha/Parada 31 Palanca de control de zona de velocidad 32 Conversión en modalidad de brazo libre 32 ENHEBRADO DE LA MÁQUINA 34 Bobinado de la canilla 34 Enhebrado inferior 38 Enhebrado superior 40 Uso del enhebrador 42 Levantar manualmente el hilo inferior 43 Costura con aguja doble 44 Tensión de los hilos 46 COMBINACIONES DE TEJIDO/HILO/AGUJA 48 OJALES Y COSTURA DE BOTONES Para coser ojales (Para tipo BH en una operación) .... 64 Botones con formas extrañas que no caben en el soporte del botón 65 Para coser ojales (Para tipo BH en cuatro operaciones 66 Ajuste fino de los ojales 70 Costura de botones 72 USO DE ACCESORIOS Y APLICACIONES Inserción de cremalleras 74 Fruncido 74 Zurcido 75 Aplicaciones 76 Monogramas y bordados 78 ACCESORIOS OPCIONALES 80 Utilización del pie caminante 80 Utilización del prensatelas enguatador accionado por muelle 82 Utilización del prensatela para pespunte 1/4 ......... 84 MANTENIMIENTO Cambio de la bombilla 86 Limpieza 88 Listado de posibles incidencias 93 Embalaje de la máquina 95 ÍNDICE PUNTADAS RECTAS Y ZIGZAG LEA ESTO POR FAVOR ANTES DE COSER 49 Puntadas rectas 51 Puntadas zigzag 53 PUNTADAS INCORPORADAS Puntadas invisibles 54 Puntada ondas 55 Puntada elástica 56 Puntada de acción doble 57 Ondas decorativas 58 Puntadas decorativas 59 Patchwork 60 Puntada por encima de la orilla 61 Puntada pluma 62 Triple puntada zigzag elástica 62

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111

CONTENIDO
CONOZCA SU MÁQUINA DE COSER
ELEMENTOS PRINCIPALES
...............................................
2
ACCESORIOS
...................................................................
6
Accesorios opcionales
.............................................
6
FUNCIONAMIENTO DE LA MÁQUINA DE COSER
.........
8
Conexión de los enchufes
.......................................
8
Interruptor principal/luz de cosido
...........................
9
Pedal
.....................................................................
10
Verificación de la aguja
.........................................
12
Cambio de la aguja
...............................................
12
Cambio del prensatelas
.........................................
13
Plataforma
.............................................................
14
DISTINTOS MANDOS
....................................................
16
Selector de puntadas
.............................................
16
ANCHOS Y LARGOS RECOMENDADOS PARA CADA
PUNTADA
......................................................................
23
Selector de largo de puntada
.................................
27
Selector de ancho de puntada
...............................
28
Pulsador de retroceso
............................................
29
Palanca de los alimentadores
................................
30
Pulsador de puesta en Marcha/Parada
...................
31
Palanca de control de zona de velocidad
..............
32
Conversión en modalidad de brazo libre
...............
32
ENHEBRADO DE LA MÁQUINA
....................................
34
Bobinado de la canilla
...........................................
34
Enhebrado inferior
.................................................
38
Enhebrado superior
...............................................
40
Uso del enhebrador
...............................................
42
Levantar manualmente el hilo inferior
...................
43
Costura con aguja doble
........................................
44
Tensión de los hilos
...............................................
46
COMBINACIONES DE TEJIDO/HILO/AGUJA
.................
48
PUNTADAS RECTAS Y ZIGZAG
LEA ESTO POR FAVOR ANTES DE COSER
.....................
49
Puntadas rectas
......................................................
51
Puntadas zigzag
.....................................................
53
PUNTADAS INCORPORADAS
Puntadas invisibles
................................................
54
Puntada ondas
.......................................................
55
Puntada elástica
....................................................
56
Puntada de acción doble
.......................................
57
Ondas decorativas
.................................................
58
Puntadas decorativas
.............................................
59
Patchwork
.............................................................
60
Puntada por encima de la orilla
.............................
61
Puntada pluma
......................................................
62
Triple puntada zigzag elástica
...............................
62
OJALES Y COSTURA DE BOTONES
Para coser ojales
(Para tipo BH en una operación)
....
64
Botones con formas extrañas que no caben en el
soporte del botón
..................................................
65
Para coser ojales
(Para tipo BH en cuatro operaciones)
....................
66
Ajuste fino de los ojales
.........................................
70
Costura de botones
................................................
72
USO DE ACCESORIOS Y APLICACIONES
Inserción de cremalleras
........................................
74
Fruncido
................................................................
74
Zurcido
.................................................................
75
Aplicaciones
..........................................................
76
Monogramas y bordados
.......................................
78
ACCESORIOS OPCIONALES
..........................................
80
Utilización del pie caminante
................................
80
Utilización del prensatelas enguatador accionado
por muelle
.............................................................
82
Utilización del prensatela para pespunte 1/4
.........
84
MANTENIMIENTO
Cambio de la bombilla
..........................................
86
Limpieza
...............................................................
88
Listado de posibles incidencias
.............................
93
Embalaje de la máquina
........................................
95
ÍNDICE