Denon D-F100MC Owners Manual - Page 28

UTILISATION DE LA MINUTERIE, Types d, rations par minuterie, Remarques sur les r

Page 28 highlights

FRANCAIS 8 UTILISATION DE LA MINUTERIE Réglage de l'heure actuelle Les fonctions d'heure et de minuterie sont incorporées dans le Sinto Amplificatore. Réglages de minuterie L'heure est affichée en mode 12-heures. 2 Types d'opérations par minuterie Minuterie (TIMER) : Utiliser ce réglage pour allumer et éteindre à la même heure chaque jour. Minuterie de sommeil (SLEEP TIMER) : Utiliser ce réglage pour éteindre après 10 à 60 minutes, par intervalles de 10 minutes (commande depuis la télécommande). 2 Remarques sur les réglages de minuterie • S'assurer de régler d'abord l'heure actuelle. • Pour écouter ou enregistrer une émission radio ("air check") utilisant la minuterie, s'assurer de prérégler d'abord la station. (Se reporter à "Préréglage des stations AM et FM" à la page 27.) Sinto Amplificatore (DRA-F100) B REMOTE SENSOR SYSTEM ON / STANDBY PHONES PERSONAL COMPONENT SYSTEM / AM-FM STEREO RECEIVER DRA-F100 TIMER TUNED STEREO AUTO TUNING DOWN UP BAND MONO / STEREO BASS TIMER DISPLAY MEMORY FUNCTION MHz TREBLE CH BALANCE L R VOLUME Pannes de courant En cas de panne de courant ou si la chaîne est débranchée, l'affichage d'heure " " clignote. Si cela se produit, remettre l'heure actuelle. Vérifier également les préréglages de la minuterie et du tuner, et les remettre à zéro s'ils ont été effacés. Vérification des réglages Pour vérifier les réglages de la minuterie, appuyer sur la touche de minuterie (TIMER) pendant au moins 3 secondes. (Cette opération peut également être effectuée lorsque le tuner est éteint.) Ensuite, appuyer répétitivement sur la touche de mémoire (MEMORY) pour afficher le mode de démarrage de la minuterie, la gamme de réception et le numéro de canal préréglé lorsqu'on est en mode tuner, l'heure d'enclenchement et d'arrêt. Appuyer à nouveau sur la touche de mémoire (MEMORY) pour revenir à l'affichage de mode actuel. 2,4 1 3,5 Exemple: Réglage sur 7:30 p.m. Appuyer sur la touche de 1 affichage (DISPLAY) pendant au moins 3 secondes. DISPLAY Utiliser les touches de syntonisation 2 haut et bas (TUNING UP et DOWN) pour régler l'heure. TUNING DOWN UP Le segment de l'heure clignote. (Si l'heure a déjà été réglée, ce chiffre clignote.) Le segment de l'heure clignote. Changement des réglages Répéter l'opération de réglage de la minuterie pour effacer les réglages précédents et faire les nouveaux réglages. Effacement des réglages Appuyer sur la touche de minuterie (TIMER) pendant au moins 3 secondes, ensuite appuyer à nouveau sur cette touche pendant an moins 3 secondes pendant que "FUNC" (fonction) est affiché pour effacer les réglages de la minuterie. Remarque sur le réglage de la minuterie Si l'heure réglée avec la minuterie est atteinte pendant que la chaîne est allumée, l'opération commute au mode réglé par la minuterie. Arrêt de la minuterie Appuyer sur la touche de minuterie (TIMER) pour éteindre la marque . 3 Appuyer sur la touche de mémoire (MEMORY). Utiliser les touches de syntonisation 4 haut et bas (TUNING UP et DOWN) pour régler minutes. MEMORY TUNING DOWN UP Le segment des minutes clignote. (Si les minutes ont déjà été réglées, ce chiffre clignote.) Le segment des minutes clignote. Appuyer sur la touche de mémoire (MEMORY) au son d'un top horaire. 5 L'affichage d'heure s'arrête de clignoter et l'horloge commence à fonctionner. MEMORY • L'heure actuelle peut être réglée même lorsque l'appareil est éteint. L'affichage s'arrête de clignoter et l'horloge commence à fonctionner à partir de 00 seconde. 28

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54

28
FRANCAIS
8
UTILISATION DE LA MINUTERIE
Les fonctions d’heure et de minuterie sont incorporées dans le Sinto Amplificatore.
2
Types d
op
é
rations par minuterie
Minuterie (TIMER)
:
Utiliser ce réglage pour allumer et éteindre à la même heure chaque jour.
Minuterie de sommeil (SLEEP TIMER)
:
Utiliser ce réglage pour éteindre après 10 à 60 minutes, par intervalles de 10 minutes
(commande depuis la télécommande).
2
Remarques sur les r
é
glages de minuterie
S’assurer de régler d’abord l’heure actuelle.
• Pour écouter ou enregistrer une émission radio (“air check”) utilisant la minuterie, s’assurer de prérégler d’abord la station. (Se
reporter à “Préréglage des stations AM et FM” à la page 27.)
R
é
glages de minuterie
Pannes de courant
V
é
rification des r
é
glages
R
é
glage de l
heure actuelle
L
heure est affich
é
e en mode 12-heures.
Exemple: R
é
glage sur 7:30 p.m.
En cas de panne de courant ou si la chaîne est débranchée, l’affichage d’heure ”
“ clignote. Si cela se produit,
remettre l’heure actuelle.
Vérifier également les préréglages de la minuterie et du tuner, et les remettre à zéro s’ils ont été effacés.
Pour vérifier les réglages de la minuterie, appuyer sur la touche de minuterie (TIMER) pendant au moins 3 secondes. (Cette
opération peut également être effectuée lorsque le tuner est éteint.)
Ensuite, appuyer répétitivement sur la touche de mémoire (MEMORY) pour afficher le mode de démarrage de la minuterie, la
gamme de réception et le numéro de canal préréglé lorsqu’on est en mode tuner, l’heure d’enclenchement et d’arrêt. Appuyer à
nouveau sur la touche de mémoire (MEMORY) pour revenir à l’affichage de mode actuel.
Changement des r
é
glages
Répéter l’opération de réglage de la minuterie pour effacer les réglages précédents et faire les nouveaux réglages.
Effacement des r
é
glages
Appuyer sur la touche de minuterie (TIMER) pendant au moins 3 secondes, ensuite appuyer à nouveau sur cette touche pendant
an moins 3 secondes pendant que “FUNC” (fonction) est affiché pour effacer les réglages de la minuterie.
Remarque sur le r
é
glage de la minuterie
Si l’heure réglée avec la minuterie est atteinte pendant que la chaîne est allumée, l’opération commute au mode réglé par la
minuterie.
Arr
ê
t de la minuterie
Appuyer sur la touche de minuterie (TIMER) pour éteindre la marque
.
1
Appuyer sur la touche de
affichage (DISPLAY) pendant au
moins 3 secondes.
Le segment de l’heure
clignote.
Le segment de l’heure
clignote.
Le segment des minutes
clignote.
Le segment des minutes
clignote.
L’affichage s’arrête de
clignoter et l’horloge
commence à fonctionner à
partir de 00 seconde.
(Si l’heure a déjà été réglée, ce chiffre clignote.)
2
Utiliser les touches de syntonisation
haut et bas (TUNING UP et DOWN)
pour régler l’heure.
3
Appuyer sur la touche de mémoire
(MEMORY).
(Si les minutes ont déjà été réglées, ce chiffre clignote.)
4
Utiliser les touches de syntonisation
haut et bas (TUNING UP et DOWN)
pour régler minutes.
5
Appuyer sur la touche de mémoire
(MEMORY) au son d’un top horaire.
L’affichage d’heure s’arrête de
clignoter et l’horloge commence à
fonctionner.
L’heure actuelle peut être réglée même lorsque l’appareil est éteint.
PHONES
BASS
TREBLE
BALANCE
L
R
SYSTEM
REMOTE SENSOR
VOLUME
ON / STANDBY
PERSONAL COMPONENT SYSTEM / AM-FM STEREO RECEIVER
DRA-F100
B
MHz
TUNED
STEREO
AUTO
CH
TIMER
MONO /
STEREO
BAND
MEMORY
FUNCTION
UP
DOWN
TUNING
TIMER
DISPLAY
2,4
1
3,5
Sinto Amplificatore (DRA-F100)
DISPLAY
MEMORY
MEMORY
DOWN
TUNING
UP
DOWN
TUNING
UP