Denon D-F100MC Owners Manual - Page 31

FRANCAIS 9 LECTURE DE CD Lecture normale A propos des disques compacts COMPACT Seuls des disques portant la marque indiquée ci-dessous peuvent être lus sur la DCD-F100. DIGITAL AUDIO COMPACT Utiliser des disques compacts portant le logo . DIGITAL AUDIO Des CD avec des formes spéciales (CD en forme de coeur, des CD octogonaux, etc.) ne peuvent pas être lus sur cet appareil. Le fait de l'essayer, risque d'endommager le lecteur. Ne pas utiliser de tels CD. Disque CD CDV CD singles (disques de 8 cm) Remarques Seule la partie audio est lue. Lecteur CD (DCD-F100) 2,4 3 B OPEN/CLOSE ON / STANDBY PERSONAL COMPONENT SYSTEM / COMPACT DISC PLAYER DCD-F100 5 3 / / 1 • Pour les CDV, seule la partie audio est lue. (La partie vidéo n'est pas lue.) 2 Retrait des disques de leurs boîtiers Comme illustré sur le schéma, saisir le bord extérieur du disque avec les doigts, insérer un doigt dans le trou au centre, enfoncer doucement, ensuite soulever le disque hors du boîtier. 2 Chargement des disques dans le tiroir de disque S'assurer de charger le disque avec la face portant l'étiquette face vers le haut. (Les disques B compacts ne peuvent être lus B TTIUMNEERD STEREO AUTO MHz CH que sur une face.) Pour des CD de 8 cm, placer le disque dans la partie creuse au centre du tiroir. Exemple: Lecture d'un disque contenant 15 plages et avec un temps de lecture de 62 minutes, 03 secondes, en commençant par la première plage La marque R indique les opérations qui peuvent également être effectuées sur la télécommande. Appuyer sur l'interrupteur de courant 1 de système (SYSTEM ON/STANDBY) du Sinto Amplificatore pour allumer la chaîne. ON / STANDBY Appuyer sur la touche 2 d'ouverture/fermeture (OPEN/CLOSE) (5) pour ouvrir le tiroir de disque. OPEN/CLOSE REMARQUES: • Le tiroir de disque s'ouvre lorsque la touche d'ouverture/fermeture (OPEN/CLOSE) (5) est enfoncée une fois et se referme lorsqu'elle est enfoncée à nouveau. • Lorsque le tiroir de disque est fermé, le disque tourne automatiquement pendant plusieurs secondes, ensuite le nombre total de plages et le temps total de lecture de ce disque apparaissent sur l'affichage. • Le tiroir de disque peut également être fermé en appuyant sur la touche de lecture (1), après quoi la lecture commence automatiquement à partir de la première plage sur le disque (ou si les plages sont programmées, à partir de la première plage programmée). Manipulation du tiroir de disque Ne pas éteindre l'appareil, arrêter le tiroir de disque à la main ou le tirer lorsqu'il se déplace. Sinon, il risque d'être endommagé. Si le cordon de casque ou un autre objet est coincé accidentellement dans le tiroir de disque pendant sa fermeture et le tiroir de disque s'arrête, appuyer à nouveau sur la touche d'ouverture/fermeture (OPEN/CLOSE) (5) pour ouvrir le tiroir et retirer l'obstacle. Ne pas placer d'objets autres que des disques sur le tiroir de disque. Sinon, il risque d'être endommagé. B B TTUIMNEERD STEREO AUTO MHz CH 3 Charger le disque dans le tiroir de disque. Appuyer sur la touche d'ouverture/fermeture 4 (OPEN/CLOSE) (5). Le tiroir de disque se ferme. L'affichage apparaît après plusieurs secondes. 5 Appuyer sur la touche de lecture (1). R B B TTIUMNEERD STEREO AUTO MHz CH OPEN/CLOSE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 31