Dewalt D55166 Instruction Manual - Page 17

Ce qui peut se, produire, Comment l'éviter, Accessoires, Pneus

Page 17 highlights

Ce qui peut se produire Comment l'éviter Ne pas drainer l'eau condensée provenant du réservoir d'air, causant de la rouille et l'amincissement du réservoir d'air en acier. Drainez le réservoir d'air quotidiennement ou après chaque utilisation. Si une fuite du réservoir d'air survient, remplacez-le immédiatement par un nouveau réservoir d'air et remplacez l'ensemble du compresseur. Modifications ou tentatives de réparations du réservoir d'air. Ne jamais percer, souder ou effectuer toute modification du réservoir d'air ou ses accessoires. Ne jamais tenter de réparer un réservoir d'air endommagé ou qui fuit. Remplacez par un nouveau réservoir d'air. Modifications non autorisées de la soupape de sureté ou toute autre composante qui contrôle la pression du réservoir d'air. Le réservoir d'air est conçu pour résister à des pressions de fonctionnement spécifiques. Ne jamais effectuer d'ajustements ou de substitutions des pièces pour modifier les pressions de fonctionnement réglées en usine. Accessoires : Excéder le capacité de pression des Suivez les recommandations des outils à air comprimé, des pistolets fabricants de l'équipement et ne pulvérisateurs, des accessoires jamais excéder le maximum de à air comprimé, des pneus et capacité de pression permis des d'autres objets pneumatiques accessoires. Ne jamais utiliser le peut causer une explosion ou un compresseur pour gonfler de petits éclatement et pourrait entraîner objets à basse pression comme des blessures graves. les jouets d'enfants, les ballons de football et de basketball, etc. Pneus : Le surgonflage des pneus peut entraîner des blessures graves et des dommages matériels. Utilisez un manomètre pour pneus afin de vérifier les pneus avant chaque utilisation et pendant le gonflement des pneus; consultez la paroi latérale du pneu pour la bonne pression du pneu. REMARQUE : Les réservoirs d'air, les compresseurs et l'équipement semblable utilisé pour gonfler les pneus peuvent remplir les petits pneus très rapidement. Ajustez le régulateur de pression selon l'alimentation en air ne dépassant pas la capacité de pression du pneu. Ajoutez de l'air à petits pas et utilisez souvent le manomètre pour pneus afin d'éviter le surgonflage. French DANGER AVERTISSEMENT : RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE Ce qui peut se produire Comment l'éviter Votre compresseur est alimenté à l'électricité. Comme tout autre adéquatement alimenté à l'électricité, s'il n'est pas utilisée correctement, il peut causer un choc électrique. Ne jamais utiliser le compresseur à l'extérieur lorsqu'il pleut ou dans des conditions humides. Ne jamais utiliser le compresseur sans ses couvercles de protection ou si ceux-ci sont endommagés. Les tentatives de réparations par du personnel non qualifié peut entraîner des blessures graves ou la mort par électrocution. Tout câble électrique ou réparation requis sur ce produit doit être effectué par du personnel d'un centre de services autorisé conformément aux codes électriques locaux et nationaux. Mise à la terre électrique : Assurez-vous que le circuit Ne pas fournir une mise à électrique auquel le compresseur la terre appropriée pour ce est connecté offre la bonne mise à produit peut entraîner des la terre électrique, la bonne tension blessures graves ou la mort et une une protection des fusibles par électrocution. Consultez le appropriée. paragraphe Instructions de mise à la terre dans la section Installation. DANGER AVERTISSEMENT : RISQUE D'OBJETS PROJETÉS Ce qui peut se produire Comment l'éviter Le flux d'air comprimé peut abîmer la partie molle de la peau exposée et peut projeté de la poussière, des éclats, des particules libres et de petits objets à haute vitesse, entraînant des dommages ou des blessures corporelles. Portez toujours un équipement de sécurité certifié : la protection pour les yeux ANSI Z87.1 (CAN/CSA Z94.3) avec protecteurs latéraux lorsque vous utilisez le compresseur. Ne jamais pointer toute buse ou tout pulvérisateur vers tout partie du corps ou vers d'autres personnes ou des animaux. Fermez toujours le compresseur et évacuer la pression du tuyau d'air et du réservoir d'air avant de tenter tout entretien, de fixer les outils ou les accessoires. 15

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44

FRENCH
15
Ce qui peut se
produire
Comment l’éviter
Ne pas drainer l’eau condensée
provenant du réservoir d’air,
causant de la rouille et
l’amincissement du réservoir d’air
en acier.
Drainez le réservoir d’air
quotidiennement ou après chaque
utilisation. Si une fuite du réservoir
d’air survient, remplacez-le
immédiatement par un nouveau
réservoir d’air et remplacez
l’ensemble du compresseur.
Modifications ou tentatives de
réparations du réservoir d’air.
Ne jamais percer, souder ou
effectuer toute modification du
réservoir d’air ou ses accessoires.
Ne jamais tenter de réparer un
réservoir d’air endommagé ou qui
fuit. Remplacez par un nouveau
réservoir d’air.
Modifications non autorisées de
la soupape de sureté ou toute
autre composante qui contrôle la
pression du réservoir d’air.
Le réservoir d’air est conçu
pour résister à des pressions de
fonctionnement spécifiques. Ne
jamais effectuer d'ajustements
ou de substitutions des pièces
pour modifier les pressions de
fonctionnement réglées en usine.
Accessoires :
Excéder le capacité de pression des
outils à air comprimé, des pistolets
pulvérisateurs, des accessoires
à air comprimé, des pneus et
d’autres objets pneumatiques
peut causer une explosion ou un
éclatement et pourrait entraîner
des blessures graves.
Suivez les recommandations des
fabricants de l’équipement et ne
jamais excéder le maximum de
capacité de pression permis des
accessoires. Ne jamais utiliser le
compresseur pour gonfler de petits
objets à basse pression comme
les jouets d’enfants, les ballons de
football et de basketball, etc.
Pneus :
Le surgonflage des
pneus peut entraîner des
blessures graves et des
dommages matériels.
Utilisez un manomètre pour pneus
afin de vérifier les pneus avant
chaque utilisation et pendant le
gonflement des pneus; consultez la
paroi latérale du pneu pour la bonne
pression du pneu.
REMARQUE :
Les réservoirs
d’air, les compresseurs et
l’équipement semblable utilisé
pour gonfler les pneus peuvent
remplir les petits pneus très
rapidement. Ajustez le régulateur
de pression selon l’alimentation en
air ne dépassant pas la capacité de
pression du pneu. Ajoutez de l’air
à petits pas et utilisez souvent le
manomètre pour pneus afin d’éviter
le surgonflage.
DANGER
±
AVERTISSEMENT :
RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE
Ce qui peut se
produire
Comment l’éviter
Votre compresseur est alimenté
à l’électricité. Comme tout autre
adéquatement
alimenté à
l’électricité, s’il n’est pas utilisée
correctement, il peut causer un
choc électrique.
Ne jamais utiliser le compresseur
à l’extérieur lorsqu’il pleut ou dans
des conditions humides.
Ne jamais utiliser le compresseur
sans ses couvercles de protection ou
si ceux-ci sont endommagés.
Les tentatives de réparations par
du personnel non qualifié peut
entraîner des blessures graves ou
la mort par électrocution.
Tout câble électrique ou réparation
requis sur ce produit doit être
effectué par du personnel d’un
centre de services autorisé
conformément aux codes électriques
locaux et nationaux.
Mise à la terre électrique :
Ne pas fournir une mise à
la terre appropriée pour ce
produit peut entraîner des
blessures graves ou la mort
par électrocution. Consultez le
paragraphe
Instructions de
mise
à la terre dans la section
Installation
.
Assurez-vous que le circuit
électrique auquel le compresseur
est connecté offre la bonne mise à
la terre électrique, la bonne tension
et une une protection des fusibles
appropriée.
DANGER
±
AVERTISSEMENT :
RISQUE D’OBJETS
PROJETÉS
Ce qui peut se
produire
Comment l’éviter
Le flux d’air comprimé peut
abîmer la partie molle de la
peau exposée et peut projeté
de la poussière, des éclats, des
particules libres et de petits objets
à haute vitesse, entraînant des
dommages ou des blessures
corporelles.
Portez toujours un équipement de
sécurité certifié : la protection pour
les yeux ANSI Z87.1 (CAN/CSA
Z94.3) avec protecteurs latéraux
lorsque vous utilisez le compresseur.
Ne jamais pointer toute buse ou
tout pulvérisateur vers tout partie du
corps ou vers d’autres personnes ou
des animaux.
Fermez toujours le compresseur et
évacuer la pression du tuyau d’air
et du réservoir d’air avant de tenter
tout entretien, de fixer les outils ou
les accessoires.