Dewalt D55166 Instruction Manual - Page 29

Definiciones: Normas de Seguridad

Page 29 highlights

Spanish Definiciones: Normas de Seguridad Las siguientes definiciones describen el nivel de gravedad de cada palabra de señal. Lea el manual y preste atención a estos símbolos. PELIGRO: Indica una situación de peligro inminente que, si no se evita, provocará la muerte o lesiones graves. ADVERTENCIA: Indica una situación de peligro potencial que, si no se evita, podría provocar la muerte o  lesiones graves. ATENCIÓN: Indica una situación de peligro potencial que, si no se evita, posiblemente provocaría lesiones leves o moderadas. AVISO: Se refiere a una práctica no relacionada a lesiones corporales que de no evitarse puede resultar en daños a la propiedad. FIG. A 12 9 1 7 13 10 4 MAX MIN 11 3 5 8 6 2 1 Interruptor de Encendido/Apagado 2 Manómetro de tanque de aire 3 Manómetro de presión regulada 4 Regulador de presión 5 Conexión rápida 6 Válvula de retención 7 Válvula de seguridad 8 Válvula de drenaje de tanque de aire 9 Interruptor de presión 10 Varilla de medición de aceite de bomba 11 Tapón de drenaje de aceite de bomba 12 Filtro de admisión de aire 13 Manija ¡ADVERTENCIA! Lea todas las advertencias de seguridad e instrucciones. El incumplimiento de las advertencias e instrucciones puede provocar descargas eléctricas, incendios o lesiones graves. ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones, lea el manual de instrucciones. Este producto contiene químicos conocidos por el Estado de California que causan cáncer, y defectos de nacimiento u otros daños reproductivos. Lávese las manos después del manejo. Algunos polvos contienen químicos conocidos por el Estado de California que causan cáncer, y defectos de nacimiento u otros daños reproductivos tales como asbesto y plomo en pintura a base de plomo. 27

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44

SPANISH
27
±
¡ADVERTENCIA! Lea todas las advertencias de
seguridad e instrucciones.
El incumplimiento
de las advertencias e instrucciones puede provocar
descargas eléctricas, incendios o lesiones graves.
ADVERTENCIA:
Para reducir el riesgo de lesiones, lea
el manual de instrucciones.
±
Este producto contiene químicos conocidos por el
Estado de California que causan cáncer, y defectos de
nacimiento u otros daños reproductivos. Lávese las
manos después del manejo.
±
Algunos polvos contienen químicos conocidos por el
Estado de California que causan cáncer, y defectos de
nacimiento u otros daños reproductivos tales como
asbesto y plomo en pintura a base de plomo.
1
Interruptor de Encendido/Apagado
2
Manómetro de tanque de aire
3
Manómetro de presión regulada
4
Regulador de presión
5
Conexión rápida
6
Válvula de retención
7
Válvula de seguridad
8
Válvula de drenaje de tanque de aire
9
Interruptor de presión
10
Varilla de medición de aceite de bomba
11
Tapón de drenaje de aceite de bomba
12
Filtro de admisión de aire
13
Manija
Definiciones: Normas de Seguridad
Las siguientes definiciones describen el nivel de gravedad de cada palabra de señal. Lea el manual y preste atención a
estos símbolos.
±
PELIGRO:
Indica una situación de peligro inminente que, si no se evita, provocará
la muerte o lesiones graves
.
±
ADVERTENCIA:
Indica una situación de peligro potencial que, si no se evita,
podría
provocar
la muerte o
lesiones graves
.
±
ATENCIÓN:
Indica una situación de peligro potencial que, si no se evita,
posiblemente
provocaría
lesiones leves
o moderadas
.
AVISO:
Se refiere a una práctica
no relacionada a lesiones corporales
que de no evitarse
puede
resultar en
daños a
la propiedad
.
FIG. A
MAX
MIN
12
10
8
7
13
11
6
1
9
4
3
5
2