Dewalt D55166 Instruction Manual - Page 18

Ce qui peut se, produire, Comment l'éviter

Page 18 highlights

French DANGER AVERTISSEMENT : RISQUE DES SURFACES CHAUDES Ce qui peut se produire Comment l'éviter Toucher le métal exposée comme Ne jamais toucher toute pièce de la tête du compresseur, la tête, la métal exposée sur le compresseur tête du moteur, l'échappement du durant ou immédiatement après moteur ou les tubes de sortie, peut l'utilisation. Le compresseur entraîner de graves brûlures. demeurera chaud pendant plusieurs minutes après l'utilisation. Ne pas toucher autour des flasques protecteurs ou tenter d'entretenir jusqu'à ce que l'appareil ait pu refroidir. DANGER AVERTISSEMENT : RISQUE DE DÉPLACER DES PIÈCES Ce qui peut se produire Comment l'éviter Déplacer des pièces comme la Ne jamais utiliser le compresseur poulie, le volant et la courroie peut avec les protecteurs et les couvercles entraîner des blessures graves s'ils sont endommagés ou retirés. entrent en contact avec vous ou Gardez vos cheveux, vos vêtements vos vêtements. et vos gants hors de portée des pièces qui déplacent. Des vêtements amples, le bijoux ou les cheveux longs se coincer dans des pièces qui déplacent. Les évents peuvent couvrir les pièces qui se déplacent et doivent aussi être évités. Tenter d'utiliser le compresseur ayant des pièces endommagées ou manquantes ou tenter de réparer le compresseur avec les flasques protecteurs retirés peut vous exposer aux pièces qui se déplacent et peut entraîner des blessures graves. Toute réparation requise sur ce produit doit être effectuée par le personnel d'un centre de services autorisé. DANGER AVERTISSEMENT : RISQUE D'UTILISATION NON SÉCURITAIRE Ce qui peut se produire Une utilisation non sécuritaire de votre compresseur peut entraîner une blessure, votre mort ou celle d'autres personnes. Comment l'éviter Révisez et comprenez toutes les instructions et tous les avertissements dans ce guide. Familiarisez-vous avec l'utilisation et les commandes du compresseur à air comprimé. La zone de travail doit être exempte de personnes, d'animaux et d'obstacles. Gardez le compresseur à air comprimé hors de portée des enfants en tout temps. Ne pas utiliser le produit lorsque vous êtes fatigué ou sous l'influence de l'alcool ou de la drogue. Demeurez alerte en tout temps. Ne jamais défaire les dispositifs de sécurité de ce produit. Munissez la zone d'utilisation d'un extincteur, Ne pas utiliser la machine avec des pièces manquantes, brisées ou non autorisées. Ne jamais se tenir debout sur le compresseur. DANGER AVERTISSEMENT : RISQUE DE CHUTE Ce qui peut se produire Un compresseur portatif peut tomber d'une table, d'un établi ou d'un toit endommageant le compresseur et peut entraîner blessures graves ou la mort de l'utilisateur. Comment l'éviter Utilisez toujours le compresseur dans une position sécuritaire stable afin de prévenir les mouvements accidentels de l'appareil. Ne jamais utiliser le compresseur sur un toit ou autre position élevée. Utilisez un tuyau d'air supplémentaire pour atteindre les endroits élevés. 16

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44

FRENCH
16
DANGER
±
AVERTISSEMENT :
RISQUE DES SURFACES
CHAUDES
Ce qui peut se
produire
Comment l’éviter
Toucher le métal exposée comme
la tête du compresseur, la tête, la
tête du moteur, l’échappement du
moteur ou les tubes de sortie, peut
entraîner de graves brûlures.
Ne jamais toucher toute pièce de
métal exposée sur le compresseur
durant ou immédiatement après
l’utilisation. Le compresseur
demeurera chaud pendant plusieurs
minutes après l'utilisation.
Ne pas toucher autour des flasques
protecteurs ou tenter d’entretenir
jusqu’à ce que l’appareil ait pu
refroidir.
DANGER
±
AVERTISSEMENT :
RISQUE DE DÉPLACER
DES PIÈCES
Ce qui peut se
produire
Comment l’éviter
Déplacer des pièces comme la
poulie, le volant et la courroie peut
entraîner des blessures graves s’ils
entrent en contact avec vous ou
vos vêtements.
Ne jamais utiliser le compresseur
avec les protecteurs et les couvercles
sont endommagés ou retirés.
Gardez vos cheveux, vos vêtements
et vos gants hors de portée des
pièces qui déplacent. Des vêtements
amples, le bijoux ou les cheveux
longs se coincer dans des pièces qui
déplacent.
Les évents peuvent couvrir les
pièces qui se déplacent et doivent
aussi être évités.
Tenter d’utiliser le compresseur
ayant des pièces endommagées
ou manquantes ou tenter de
réparer le compresseur avec les
flasques protecteurs retirés peut
vous exposer aux pièces qui se
déplacent et peut entraîner des
blessures graves.
Toute réparation requise sur ce
produit doit être effectuée par le
personnel d'un centre de services
autorisé.
DANGER
±
AVERTISSEMENT :
RISQUE D’UTILISATION
NON SÉCURITAIRE
Ce qui peut se
produire
Comment l’éviter
Une utilisation non sécuritaire de
votre compresseur peut entraîner
une blessure, votre mort ou celle
d’autres personnes.
Révisez et comprenez toutes
les instructions et tous les
avertissements dans ce guide.
Familiarisez-vous avec l’utilisation
et les commandes du compresseur à
air comprimé.
La zone de travail doit être exempte
de personnes, d’animaux et
d’obstacles.
Gardez le compresseur à air
comprimé hors de portée des
enfants en tout temps.
Ne pas utiliser le produit lorsque
vous êtes fatigué ou sous l’influence
de l’alcool ou de la drogue.
Demeurez alerte en tout temps.
Ne jamais défaire les dispositifs de
sécurité de ce produit.
Munissez la zone d’utilisation d’un
extincteur,
Ne pas utiliser la machine avec des
pièces manquantes, brisées ou non
autorisées.
Ne jamais se tenir debout sur le
compresseur.
DANGER
±
AVERTISSEMENT :
RISQUE DE CHUTE
Ce qui peut se
produire
Comment l’éviter
Un compresseur portatif peut
tomber d’une table, d’un établi
ou d’un toit endommageant le
compresseur et peut entraîner
blessures graves ou la mort de
l’utilisateur.
Utilisez toujours le compresseur
dans une position sécuritaire stable
afin de prévenir les mouvements
accidentels de l’appareil. Ne jamais
utiliser le compresseur sur un toit
ou autre position élevée. Utilisez
un tuyau d’air supplémentaire pour
atteindre les endroits élevés.