Dewalt D55166 Instruction Manual - Page 30

Spanish CONSERVE TODAS LAS ADVERTENCIAS E INSTRUCCIONES PARA REFERENCIA FUTURA RIESGO PELIGRO: RIESGO DE EXPLOSIÓN O INCENDIO Qué puede suceder Es normal que los contactos eléctricos dentro del motor y el interruptor de presión provoquen chispas. Cómo prevenirlo Siempre opere el compresor en un área bien ventilada libre de materiales combustibles, gasolina, o vapores de solventes. Si las chispas eléctricas del compresor entran en contacto con vapores inflamables, se pueden encender, causando un incendio o explosión. Si rocía materiales inflamables, localice el compresor por lo menos a 20' (6.1 m) del área de rocío. Se puede requerir una longitud adicional de manguera de aire. Almacene los materiales inflamables en una ubicación segura lejos del compresor. Restringir cualquiera de las aberturas de ventilación del compresor causará sobrecalentamiento serio y podría causar un incendio. Nunca coloque objetos contra o sobre el compresor. Opere el compresor en un área abierta por lo menos a 12" (30.5 cm) de cualquier pared u obstrucción que restrinja el flujo de aire fresco a las aberturas de la ventilación. Opere el compresor en un área limpia, seca y bien ventilada. No opere la unidad en ninguna área confinada. Almacene en interiores. La operación sin supervisión de este producto podría resultar en lesiones personales o daño a la propiedad. Para reducir el riesgo de incendios, no permita que el compresor opere sin supervisión. Siempre permanezca cerca cuando el producto esté en operación. Siempre apague y desconecte la unidad cuando no esté en uso. RIESGO PELIGRO: RIESGO A LA RESPIRACIÓN (Asfixia) Qué puede suceder Cómo prevenirlo El aire comprimido directamente Nunca use el aire obtenido de su compresor no es seguro para directamente del compresor para respirar. La corriente de aire puede suministrar aire para el consumo contener monóxido de carbono, humano. El compresor no está vapores tóxicos, o partículas equipado con filtros adecuados y sólidas del aire del tanque. equipo de seguridad en línea para Respirar estos contaminantes consumo humano. puede causar lesiones serias o la muerte. La exposición a químicos en el Trabaje en un área con buena polvo creados por lijado, aserrado, ventilación cruzada. Lea y siga las pulido, perforación eléctricos, y instrucciones de seguridad provistas otras actividades de construcción en la etiqueta o las hojas de datos puede ser dañina. de seguridad para los materiales que rocía. Siempre use equipo de Los materiales rociados tales como seguridad certificado: Protección pintura, solventes, removedor de respiratoria NIOSH/MSHA o máscara pintura, insecticidas, herbicidas, de ajuste adecuado diseñados para pueden contener vapores o uso con su aplicación específica. venenos dañinos. RIESGO ADVERTENCIA: RIESGO DE EXPLOSIÓN Tanque de Aire: El 26 de febrero de 2002, la Comisión de Seguridad de Productos al Consumidor de EUA publicó la Versión # 02-108 respecto a la seguridad del tanque del compresor de aire: Los tanques receptores del compresor de aire no tienen una vida infinita. La vida del tanque depende de varios factores, algunos de los cuales incluyen condiciones de operación, condiciones ambientales, instalaciones adecuadas, modificaciones en campo, y el nivel de mantenimiento. El efecto exacto de estos factores en la vida del receptor de aire es difícil de predecir. Si no se siguen los procedimientos de mantenimiento adecuados, la corrosión interna a la pared interna del tanque del receptor de aire puede causar que el tanque de aire se rompa inesperadamente permitiendo que el aire presurizado escape repentinamente y con fuerza, poniendo en riesgo de lesión a los consumidores. El tanque de aire de su compresor se debe retirar de servicio al final del año mostrado en la etiqueta de advertencia de su tanque. Las siguientes condiciones podrían guiar al debilitamiento del tanque de aire, y resultar en una explosión violenta del tanque de aire: 28