Hamilton Beach 63220 Use & Care - Page 33

Assemblage du batteur

Page 33 highlights

840142500 FRv00.qxd 10/25/05 9:12 AM Page 33 Assemblage du batteur Fixation du bol 1. S'assurer que la commande de réglage est réglée à O et que le batteur est débranché. 2. Appuyer sur le bouton de dégagement du batteur et relever la tête du batteur. 3. Placer le bol sur le plateau de verrouillage et tourner dans le sens des aiguilles d'une montre jusqu'à ce que le bol se verrouille en place. 4. Appuyer sur le bouton de dégagement et incliner la tête du batteur vers le bas. 5. Brancher le batteur sur une prise électrique. Pour l'enlever : 1. S'assurer que la commande de réglage est réglée à O (remise en marche/arrêt) et que le batteur est débranché. 2. Appuyer sur le bouton de dégagement du batteur et relever la tête du batteur. 3. Faire tourner le bol dans le sens inverse des aiguilles d'une montre pour déverrouiller. Fixation du fouet, du fouet à fil ou du crochet pétrisseur wAVERTISSEMENT Risque de blessure Débrancher le batteur avant d'insérer ou d'enlever des fouets. Débrancher le batteur avant le nettoyage. Le non-respect de cette instruction peut provoquer des fractures ou des coupures. 1. S'assurer que la commande de réglage est réglée à O et que le batteur est débranché. 2. Appuyer sur le bouton de dégagement du batteur et relever la tête du batteur. 3. Insérer l'accessoire sur la tige des fouets et appuyer vers le haut le plus loin possible. 4. Faire tourner l'accessoire vers la droite, en fixant le fouet sur l'attache de la tige. 5. Appuyer sur le bouton de dégagement et incliner la tête du batteur vers le bas. 6. Brancher le batteur sur une prise électrique. 33

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70

33
Assemblage du batteur
1.
S’assurer que la commande de
réglage est réglée à
O
et que le
batteur est débranché.
2.
Appuyer sur le bouton de dégage-
ment du batteur et relever la tête
du batteur.
3.
Placer le bol sur le plateau de
verrouillage et tourner dans le sens
des aiguilles d’une montre jusqu’à
ce que le bol se verrouille en place.
4.
Appuyer sur le bouton de dégage-
ment et incliner la tête du batteur
vers le bas.
5.
Brancher le batteur sur une prise
électrique.
Pour l’enlever :
1.
S’assurer que la commande de
réglage est réglée à
O
(remise en
marche/arrêt) et que le batteur est
débranché.
2.
Appuyer sur le bouton de dégage-
ment du batteur et relever la tête
du batteur.
3.
Faire tourner le bol dans le sens
inverse des aiguilles d’une montre
pour déverrouiller.
Fixation du bol
w
AVERTISSEMENT
Risque de blessure
Débrancher le batteur avant d’insérer ou d’enlever des fouets.
Débrancher le batteur avant le nettoyage. Le non-respect de cette
instruction peut provoquer des fractures ou des coupures.
1.
S’assurer que la commande de
réglage est réglée à
O
et que le
batteur est débranché.
2.
Appuyer sur le bouton de
dégagement du batteur et
relever la tête du batteur.
3.
Insérer l’accessoire sur la tige des
fouets et appuyer vers le haut le
plus loin possible.
4.
Faire tourner l’accessoire vers
la droite, en fixant le fouet sur
l’attache de la tige.
5.
Appuyer sur le bouton de
dégagement et incliner la tête
du batteur vers le bas.
6.
Brancher le batteur sur une prise
électrique.
Fixation du fouet, du fouet à fil ou du crochet pétrisseur
840142500 FRv00.qxd
10/25/05
9:12 AM
Page 33