Harman Kardon AVR 1510S Owners Manual - Page 165

AVR Configure o AVR Alto-falantes Essa seleção permite programar a configuração correta para cada grupo de alto-falantes. As configurações desse menu afetam o restante do processo de configuração dos altofalantes e a disponibilidade de vários modos surround em qualquer momento. Selecione ON (Ligado) quando os alto-falantes estão presentes no sistema e OFF (Desligado) para as posições nas quais nenhum alto-falante está instalado. A configuração Front Left & Right (Frontal esquerdo e direito) está sempre On (Ligado) e não pode ser desativada. Quando terminar, pressione o botão Back/Exit (Voltar/Sair). Crossover Depois de retornar ao menu Speaker Setup (Configuração do alto-falante), navegue até a linha Crossover e pressione o botão OK para exibir o menu Crossover. L/R+LFE: essa configuração envia todas as informações de baixa frequência ao subwoofer, inclusive a) informações que normalmente são reproduzidas pelos altofalantes frontais esquerdo e direito e b) informações do canal de efeitos de baixa frequência (LFE) especial. OFF (DESLIGADO): selecione essa configuração quando nenhum subwoofer estiver em uso. Todas as informações de baixa frequência serão enviadas aos alto-falantes frontais esquerdo e direito. LFE: essa configuração reproduz as informações de baixa frequência contidas nos canais esquerdo e direito do programa através dos alto-falantes frontais esquerdo e direito, e direciona apenas as informações do canal LFE para o subwoofer. Distância Conforme descrito acima na Etapa Dois, quando você mede a distância de cada um dos alto-falantes até a posição de audição, o seu AVR fornece um ajuste que compensa as diferentes distâncias, para que o som de cada alto-falante chegue à posição de audição no momento adequado. Esse processo melhora a clareza e os detalhes do som. No menu Speaker Setup (Configuração dos alto-falantes), mova o cursor até a linha Distance (Distância) e pressione o botão OK para exibir o menu Adjust Speaker Distance (Ajustar distância dos alto-falantes). PORTUGUÊS O AVR só exibirá esses grupos de alto-falantes que você configurou como Ligado (On) no menu Number of speakers (Número de alto-falantes). Consulte na Tabela A2 as frequências de crossover que você anotou para seus altofalantes. Para cada grupo de alto-falantes, selecione uma destas oito frequências de crossover: Large (Grande), 40 Hz, 60 Hz, 80 Hz, 100 Hz, 120 Hz, 150 Hz ou 200 Hz. Se a frequência de crossover do alto-falante for abaixo de 40Hz, selecione a primeira opção, "Large" (Grande). Essa configuração não se refere ao tamanho físico do alto-falante, mas à sua resposta de frequência, que também é chamada de "faixa total". Recomendamos configurar o crossover do subwoofer com o mesmo valor usado para os alto-falantes frontais esquerdo e direito. Se você configurar os alto-falantes frontais esquerdo e direito como "Large" (Grande), recomendamos que você experimente diferentes frequências de crossover do subwoofer para encontrar a que produz a melhor mistura entre o subwoofer e os alto-falantes frontais esquerdo e direito com seu sistema em sua sala. Registre as configurações na Tabela A2 do Apêndice. Quando terminar de inserir as configurações, pressione o botão Back/Exit (Voltar/Sair) para retornar ao menu Speaker Setup (Configuração dos alto-falantes). Selecione o menu "Speakers" (Alto-falantes) novamente e anote a configuração do subwoofer: Essa configuração depende da frequência de crossover que você selecionou para os alto-falantes frontais esquerdo e direito. • Se você configurou os alto-falantes frontais para uma frequência de crossover numérica, a configuração do subwoofer sempre será Sub. Todas as informações de baixa frequência serão sempre enviadas ao subwoofer. Se você não tiver um subwoofer, faça um upgrade para alto-falantes frontais esquerdo e direito de faixa total ou acrescente um subwoofer assim que puder. • Se você configurou os alto-falantes frontais para LARGE (GRANDE), selecione uma das três configurações a seguir para o subwoofer: Insira a distância de cada alto-falante até a posição de audição, que você mediu na Etapa Dois e anotou na Tabela A3 do Apêndice (consulte a página 33). Selecione um altofalante e em seguida use os botões Esquerda/direita para alterar a medição. Você pode inserir distâncias entre 0 e 9,1m. A distância padrão para todos os alto-falantes é 3 m. A unidade padrão de medição é o pé (feet). Para alterar a unidade para metros, selecione a linha Unidade e pressione o botão Esquerda ou Direita para selecionar a configuração. Etapa Quatro - Configuração dos níveis de saída do canal Para um receptor estéreo convencional, um controle de equilíbrio simples ajusta as imagens estéreo variando a presença relativa dos canais esquerdo e direito. Em um sistema de home theater com até cinco canais principais e mais um subwoofer, é mais crítico e complexo atingir as imagens adequadas. A meta é garantir que cada canal seja ouvido na posição de audição com volume igual (quando reproduzirem sinais de mesmo nível). O menu Level Adjust (Ajuste de nível) permite calibrar os níveis manualmente ou usando o tom de teste interno do sistema ou ao reproduzir material da fonte. No menu Speaker Setup (Configuração dos alto-falantes), selecione Output Adjust (Ajuste de saída) para exibir o menu de ajuste do volume dos alto-falantes. Todos os alto-falantes do sistema serão mostrados com suas atuais configurações de nível. Você pode ajustar o nível de cada alto-falante entre -10 dB e +10 dB, em incrementos de 1 dB. 165